Вселенная полезных советов 
Формат серий
У серий есть определённая структура: после недолгого обзора предыдущих событий (изредка такого обзора нет), имеющих отношение к дальнейшему рассказу, следует пара сцен перед начальными титрами. Многие серии начинаются с показа крупным планом глаза одного из персонажей — того героя, кому предстоит сыграть основную роль в этой серии. Весь сериал начинается и заканчивается показом глаза Джека Шепарда. В напряжённый момент экран становится чёрным, после чего слегка размытый логотип сериала движется на зрителя под зловещую музыку. Начальные титры обычно идут в алфавитном порядке в течение первых сцен серии. В некоторых сериях титры начинаются ещё до логотипа, если cold open (начальные сцены) длиннее обычного. Каждая (за исключением нескольких) серия открывает события одного-двух дней, проведённых выжившими на острове, и перемежается воспоминаниями (флешбэками) того героя, которому отведено центральное место в серии. Иногда флешбэки обыгрываются как возвращение к герою памяти («Радость материнства»), рассказ героя о произошедших с ним событиях («Знакомьтесь — Кевин Джонсон») или аномальное перемещение сознания во времени («Постоянная величина»). В последней серии третьего сезона («В Зазеркалье») и в четвёртом сезоне используется другой приём — сюжетный взгляд в будущее (флешфорвард). В пятом сезоне создатели вводят новый способ подачи сюжета — параллельно показывают события из двух временных промежутков: 70 годов XX века и начала XXI века, так как часть героев попала в прошлое. Но в первой серии шестого сезона повествования сливаются и показан новый приём — показ событий альтернативной реальности, возникшей после событий последней серии пятого сезона. Большинство серий заканчивается неожиданным оборотом событий или обрывается в самый интересный момент (этот прием называется клиффхэнгер), после чего на экране появляется логотип. В других же после сюжетной развязки наступает поясняющая сцена, после которой экран просто темнеет. В особенно трагических и эмоциональных сценах сопровождающий появление логотипа громкий звук часто приглушается, тем самым подчёркивая значимость события.
История создания
Создание «Остаться в живых» началось в январе 2004 года, после того как президент канала ABC Ллойд Браун предложил режиссёру Дж. Дж. Абрамсу идею создания сериала о крушении самолёта на далёком и необитаемом острове. Несмотря на неуверенность, Абрамсу вскоре понравилась эта идея, и в конечном счёте он начал работать совместно с Деймоном Линделофом над разработкой уникального стиля сериала и его героев. Создание сериала было сильно ограничено во временных рамках, так как оно началось весьма поздно в производственном цикле 2004 года. Однако, несмотря на строгое расписание, команда создателей была весьма гибкой, чтобы не колеблясь менять или создавать героев сериала, подходящих под тех актёров, которых они хотели видеть в своём сериале.
В то время как пилотный эпизод «Остаться в живых» был раскритикован за то, что стал самым дорогим пилотным эпизодом в телевизионной истории, сериал в целом стал одним из самых больших коммерческих успехов в телевизионном сезоне 2004 года. Высшим достижением стала завоёванная премия «Эмми» в номинации «Лучшая драма», а Абрамс получил Эмми как лучший режиссёр пилотной серии в сентябре 2005 года.
Все серии 1 сезона Остаться в живых
Остаться в живых 1 сезон 1 серияТаинственный остров — Часть 1
Джек Шепард очнулся на пляже, кругом обломки самолёта и стенания выживших в результате крушения. Будучи хирургом по…
Остаться в живых 1 сезон 2 серияТаинственный остров — Часть 2
Беременная Клэр беспокоиться о своём ещё нерождённым ребёнке, который перестал шевелиться в утробе. Сойер обвиняет Саида…
Остаться в живых 1 сезон 3 серияС чистого листа
Герои, поймавшие сигнал на французском языке, принимают решение не говорить никому об этом. Сигнал шёл с острова и…
Остаться в живых 1 сезон 4 серияЖизнь на берегу
На лагерь выживших нападают кабаны. В поисках еды они разворошили фюзеляж, где ещё оставались трупы погибших. Чтобы не…
Остаться в живых 1 сезон 5 серияПогоня за призраком
В океане неожиданно тонет женщина. Спасти её Джеку и Буну не удалось. Бун в гневе от своего бессилия, а Джек продолжает…
Остаться в живых 1 сезон 6 серияВосток — дело тонкое
Группа выживших отправились осматривать найденные ранее пещеры. Тут есть пресная вода, а значит можно устроить лагерь и…
Остаться в живых 1 сезон 7 серияНовые загадки
Выжившие разделились на два лагеря. Одни на пляже, другие в пещерах. Как бы Джек не уговаривал Кейт, она собирается…
Остаться в живых 1 сезон 8 серияМошенник
Вернувшийся Саид, которого ударили чем-то тяжёлым по голове прямо во время установки антенны и начала приёма сигнала,…
Остаться в живых 1 сезон 9 серияДругие
Ушедший далеко от лагеря Саид замечает кабель, тянущийся из океана в джунгли. Пройдя за ним, он попадает в расставленную…
Остаться в живых 1 сезон 10 серияЧеловек по имени Этан Ром
Клэр начинают сниться кошмары. Все они касаются её ребёнка. Но одной ночью она почувствовала, что кто-то сделал ей укол…
Остаться в живых 1 сезон 11 серияВ сердце джунглей
Итан Ром — именно тот человек, который не летел с ними в самолёте. Возможно, он один из этих «Других». Эта новость…
Остаться в живых 1 сезон 12 серияБольше, чем просто кейс
Чарли продолжает убиваться из-за исчезновения Клэр. Он не смог её защитить и считает себя виноватым. Сойер и Кейт,…
Остаться в живых 1 сезон 13 серияРазум и чувства
Помогающая Саиду с расшифровкой записей Руссо, Шеннон постепенно сближается с этим арабом, чем вызывает сильное…
Остаться в живых 1 сезон 14 серияСпособ спасения
Майкл раздражён, что его сын Уолт общается с Локком. Считает, что тот ничему хорошему не научит. Его догадки…
Остаться в живых 1 сезон 15 серияУльтиматум
Клэр найдена, но девушка не помнит ничего из того, что случилось с ней. Ни крушение самолёта, ни своих похитителей, ни…
Остаться в живых 1 сезон 16 серияЖажда мести
Застреливший Итана Чарли нисколько не переживает за случившееся. Хотя по его виду и не скажешь. Саид пытается его…
Остаться в живых 1 сезон 17 серияТрудности перевода
Джину не нравится, что его жена Сун ходит по пляжу в бикини, и пытается прикрыть её тело. В ходе препираний на сторону…
Остаться в живых 1 сезон 18 серияНовая надежда
4 8 15 16 23 42 — эти числа для Хёрли стали настоящим проклятьем. Именно эта комбинация стала выигрышной в лотерее и…
Остаться в живых 1 сезон 19 серияЧто таят джунгли
У Сойера начались головные боли и он впервые обращается за помощью к Джеку, который не упустил момента, чтобы…
Остаться в живых 1 сезон 20 серияБлизкие родственники
Локк доставил упавшего вместе с самолётом и сильно израненного Буна к Джеку. Пока тот проводил все необходимые действия…
Остаться в живых 1 сезон 21 серияБлагие намерения
Джек ушёл искать Локка, которого он считает виновным в смерти Буна, но в джунглях он не следопыт и быстро теряется. Кейт…
Остаться в живых 1 сезон 22 серияКое-что о Кейт
Одним из выживших оказался учитель географии, который порекомендовал Майклу быстрее отплывать на плоту, пока ветер не…
Остаться в живых 1 сезон 23 серияИсход — Часть 1
На пляж к выжившим приходит Руссо. Все с удивлением внимают её словам. Шестнадцать лет назад она была беременна и спустя…
Остаться в живых 1 сезон 24 серияИсход — Часть 2
Скрывшаяся от глаз группы Руссо появляется на пляже перед Чарли и Клэр. Те уже успели назвать малыша Аароном. Руссо…
Остаться в живых 1 сезон 25 серияИсход — Часть 2. Продолжение
Когда стемнело, Чарли и Саид отправляются в джунгли на поиски малыша и француженки, которая его выкрала. Хорошо, что у…
Таинственные цифры и кнопка
И снова знакомые цифры, которые помогли Херли
стать миллионером. Они не только выбиты на люке бункера, именно эту комбинацию
нужно вводить в компьютер. Компьютер и необходимость нажимать кнопку —
отдельная история. Весь сезон наши герои спорят, нужно ли это делать и действительно
ли они спасают мир.
Джек, являясь скептиком, считает это полным бредом. Локк, который больше доверяет инстинктам, думает наоборот. Хотя и он не единожды усомнится в своей правоте. Но по сути, они и вправду спасали мир. Бог знает что бы произошло, если бы Десмонд не успел повернуть ключ и не активировал взрыв в противовес (ну, я так думаю).
Кадр из сериал «Лост» (второй сезон)
По сути компьютер позволял регулярно сбрасывать напряжение электромагнитной аномалии. Кстати, когда компьютер дает сбой, Локк видит на двери странные символы. Что они означают?
Это все карта станций Дхармы, но нашим героям об этом пока ничего толком неизвестно. И здесь также прослеживается связь с более поздними сезонами, ибо звучат имена тех, кто работал в Дхарме Инишитив.
Кроме того, когда Саид попросил яхту у Десмонда. дабы добраться на другую сторону острова, тот обронил: «С врагами хочешь повидаться?». Врагами называли другие работников Дхармы и наоборот.
Кроме того, когда Саид, Джин и Сун плыли мимо острова, они издали видели остатки статуи, которую много лет назад сшиб корабль с рабами «Черная скала». Причем это была нога с четырьмя пальцами, а по сути, место, где жил Джейкоб.
Кадр из сериал «Лост» (второй сезон)
Награды
Сериал был номинирован на множество наград, в том числе на 41 премию «Эмми» (11 побед), 29 Teen Choice Awards, 39 премий «Сатурн» (10 побед), 11 премий «Золотая бобина» (5 побед), восемь Satellite Awards (одна победа), семь премий «Золотой глобус» (одна победа), четыре награды Американской гильдии писателей (одна победа). Среди премий сериала: премия «Эмми» за лучший драматический сериал, «Золотой глобус» за лучший драматический сериал и премия гильдии актёров за лучший актёрский ансамбль в драматическом сериале.
Актёрский состав сериала получил множество наград и в актёрских номинациях. Мэттью Фокс был номинирован на пятнадцать индивидуальных наград (выиграв три), больше, чем любой другой актёр сериала; Эванджелин Лилли занимает второе место с тринадцатью номинациями. Среди отдельных серий наибольшее число раз номинировалась пилотная серия «Таинственный остров» — 15, завоевав шесть наград, в том числе четыре премии «Эмми». Второй по количеству номинаций является серия «В Зазеркалье» c девятью номинациями. По данным на июль 2009 года сериал был номинирован более чем на 190 премий и выиграл 51 награду.
Кастинг
Многие роли первого сезона обязаны своим появлением актёрам, которые понравились исполнительным продюсерам на пробах. Изначально планировалось, что главный персонаж Джек погибнет в конце пилотной серии, и его сыграет Майкл Китон; однако руководители ABC настояли на том, чтобы Джек выжил. До того, как было решено, что Джек будет жив, Кейт должна была стать лидером выживших; по задумке, она больше была похожа на Роуз. Доминик Монаган пробовался на роль Сойера, который в то время представлялся как городской мошенник в деловом костюме. Продюсерам понравилась игра Монагана, и они переписали персонаж Чарли, изначально бывшую рок-звезду среднего возраста, специально под него. Хорхе Гарсиа также пробовался на Сойера, и точно так же специально для него была написана роль Хёрли. Когда прослушивание проходил сам Джош Холлоуэй, продюсерам понравились новые черты, которые актёр привнёс в персонажа (по сообщениям, на пробах он пришёл в ярость и сломал стул, когда забыл свою реплику) и его южный акцент, таким образом, они изменили образ Сойера под манеру игры Холлоуэя. Юнджин Ким пыталась получить роль Кейт, но продюсеры написали для неё роль Сун и роль Джина, её мужа, исполненную Дэниелом Дэй Кимом. Саида, сыгранного Навином Эндрюсом, также не было в оригинальном сценарии. Персонажи Локк и Майкл были созданы с прицелом на актёров, которые их будут играть. Эмили де Рэвин, играющая Клэр, была сначала взята на роль второго плана. Во втором сезоне Майкл Эмерсон был подписан на роль Бена («Генри Гейла») в трёх сериях. Благодаря его актёрским талантам роль была увеличена до восьми серий, а впоследствии — до конца сериала. Роль Шарлотты, исполненная Ребеккой Мэйдер, изначально планировалась на восемь серий четвёртого сезона, однако её роль была увеличена до целого сезона и части пятого сезона. В то время как большой актёрский ансамбль делает Остаться в живых дороже в производстве, сценаристы получают большую свободу в выборе сюжета. По словам исполнительного продюсера сериала Брайана Бёрка, «У вас может быть больше взаимодействия между персонажами, и вы можете создавать больше разнообразных характеров, больше предысторий, больше любовных треугольников».
После сериала
Телешоу «Aloha, LOST!»
Сразу же после выхода последней серии шестого сезона кинокомпанией ABC было показано прощальное телешоу «Aloha, LOST!», ведущим которого стал Джимми Киммел. На фоне «островных» декораций и под аккомпанемент оркестра, одетого в костюмы Dharma Initiative, актёры и продюсеры прощались с любимым сериалом.
Эпилог «The New Man in Charge»
На вышедшем 24 августа 2010 года DVD-издании Lost: The Complete Collection доступен эпилог в виде двенадцатиминутного эпизода «Новый лидер».
Аукцион по продаже кинореквизита
Практически все предметы, использованные в съёмках телесериала, — от автомобилей и компьютера со станции «Лебедь» до обломков самолёта и банок с пивом Dharma, выставлены на интернет-аукцион, который прошел 21 и 22 августа 2010 г. Организатор торгов — известный аукционный дом Profiles in history.
Лотерея Mega Millions
В американской лотерее Mega Millions состоялся розыгрыш второго по величине джекпота в истории США в $380 миллионов. Выигрышная комбинация якобы совпала с набором чисел, который упоминался в нескольких эпизодах сериала «Остаться в живых» — 4, 8, 15, 16, 23, 42 и благодаря которому персонаж сериала, Хёрли, выиграл огромную сумму денег. На самом деле выигрышную комбинацию составили следующие числа: 4, 8, 15, 25, 47, 42 — совпало 4 числа из 6 вышеупомянутых. Поскольку розыгрыш выиграли сразу 2 билета, их владельцам пришлось поделить джекпот на двоих. Таким образом, каждому достанется по $190 миллионов и минус 30 % с каждого в налог.
Интересные факты[править | править код]
Теории о сериале см. на странице Lost/Теории
===
Числа ===
- Числа часто встречаются в флэшбэках героев и часто в самых неожиданных местах и комбинациях
- В 2006 году на экраны вышел кинофильм “Число 23”, посвященный загадке числа
- В фильме “Автостопом по галактике” число было ответом гигантского компьютера на «Главный вопрос Жизни, Вселенной и Всего остального».
Героиправить | править код
- Многие серии первого сезона начинаются с увеличенного изображения глаза одного из героев
- Каждый сезон начинался с увеличенного изображения глаза человека, который до этого в сериале не появлялся. В четвёртом сезоне эта традиция была нарушена
- До авиакатастрофы герои сериала зачастую встречались друг с другом, либо имели связи с одними и теми же людьми
Символыправить | править код
- В течение всего фильма регулярно встречается пара чёрное и белое в том или ином виде.
- В некоторых эпизодах можно увидеть символы Триграммы и Колеса Дхармы.
Рекламная кампанияправить | править код
- В России премьерный показ второго сезона сериала сопровождался эксклюзивными промо-роликами, в которых актёры говорили фразу на русском языке. Кроме героя в кадре всегда присутствовал логотип Первого канала
- В январе 2008 года, перед премьерой четвёртого сезона, в девяти городах мира появились рекламные стенды компании Oceanic Airlines, которой в реальной жизни не существует
Кастингправить | править код
- Во время съёмок сериала татуировки Мэтью Фокса должны были быть заретушированы, однако создатели сериала решили их оставить и придумать историю их возникновения. Удивительно, но во время съемок середины третьего сезона у актёра появляются новые татуировки на предплечье, а в сериале их появление никак не обосновываются.
- Статья заимствована с русской Википедии
Сезон № 3
Сезон 3 сериала “Остаться в живых” описывает, как Джек впервые встречается с Джульет. Она допрашивает его на подводной станции, которая принадлежим «другим». Ими оказывается группа ученых, представляющих на острове корпорацию DHARMA. Кейт и Сойер тоже в плену, но их держат в клетках, откуда Джеймс пытается безуспешно сбежать. Вскоре их отправляют на работу. А Джеку предлагают сотрудничать. В лагере выживших между Чарли и Клэр начался любовный роман, а Локк и Десмонд едва избегают смерти, когда взрывается бункер. Бен, которого благополучно освободили, оказался главным на станции и пришла его пора диктовать условия. Становится ясно, что Джек здесь для того, чтобы спасти ему жизнь. Опухоль убивает Бена, и без хирургического вмешательства он скоро умрет. Шеппард проводит операцию.
У Кейт и Сойера начинается роман, несмотря на то что у нее есть чувства к Джеку. Вскоре на станции они знакомятся с Алекс. Юная девушка хочет помочь им сбежать в обмен на то, что они освободят ее парня. Его заперли в комнате и крутят одно и то же видео, пытаясь прочистить мозги. Она является приемной дочерью Бена и похищенной дочерью француженки Руссо. Об этом она узнает ближе к финалу сериала «Остаться в живых». Их план побега оказывается под угрозой, но Джульет помогает им покинуть станцию на лодке. За это ее ждет суд. Вскоре она приходит в лагерь выживших и сообщает, что ее выгнали. Но люди ей не верят, даже когда она спасает жизнь заболевшей Клэр.
Роли исполняли и озвучивали[править | править код]
- Основные статьи – Таблица персонажей и Актер дубляжа.
В скобках приведены имена актеров, принимавших участие в озвучании сериала для Первого канала.
Пассажиры средней части самолетаправить | править код
- Мэттью Фокс – Джек Шепард (1-2 сезоны – Алексей Мясников, 3 сезон – Денис Беспалый)
- Эванджелин Лилли – Кейт Остин (Мария Овчинникова)
- Джош Холлоуэй – Джеймс “Сойер” Форд (Никита Прозоровский)
- Терри О’Куин – Джон Локк (1-3 сезоны – Виктор Петров)
- Нэвин Эндрюс – Саид Джарра (Игорь Тарадайкин)
- Хорхе Гарсиа – Хьюго “Хёрли” Рeйeс (Пётр Иващенко)
- Доминик Монахэн – Чарли Пейс (Дмитрий Филимонов)
- Эмили Де Равин – Клэр Литтлтон (1 сезон – Юлия Артемова, 1-3 сезоны Ольга Голованова)
- Хэролд Перрино – Майкл Доусон (Юрий Меньшагин)
- Йен Сомерхалдер – Бун Карлайл (1 сезон – Александр Морозов)
Пассажиры хвостовой части самолетаправить | править код
- Адевале Акинуйе Агбадже – мистер Эко (Андрей Симонов)
- Мишель Родригес – Ана-Люсия Кортез (Ольга Кузнецова)
- Синтия Уэтрос – Либби (Ольга Зверева)
- Сэм Андерсон – Бернард Нэдлер (2 сезон – Валерий Сторожик)
Прочие обитатели Островаправить | править код
- Майкл Эмерсон – Бенджамин Лайнус (Валерий Сторожик)
- Элизабет Митчел – Джульет Бёрк (Любовь Германова)
- Нестор Карбонелл – Ричард Алперт
- Генри Йен Кусик – Десмонд Хьюм (Валерий Сторожик – 2 сезон, Василий Дохненко – 3 сезон)
- Марк Пеллегрино – Джейкоб
- Эндрю Дивофф – Михаил Бакунин
Новые странности острова
Узнав, что Джульет опытный гинеколог, Сун рассказывает ей, что беременна. Это известие огорошило всех в лагере, но еще страшнее стало, когда доктор сообщила, что Сун ждет смерть. Все, кто зачал на этом острове, погибают вместе с плодом. Именно поэтому она оказалась в этом месте. Но решить проблему так и не смогла. Сейчас она находится на станции, потому что Бен ее шантажирует. К сожалению, девушка не доживет до момента, когда станет ясно, чем закончился сериал “Лост”, или «Остаться в живых».
Вскоре на остров спускается на парашюте Наоми. Девушка рассказывает выжившим, как им сбежать с острова. Джек, Сойер и Кейт сбегают со станции. Пытаясь заманить в ловушку «других» и спасти товарищей, Чарли спускается на подводную станцию и выходить на связь с предполагаемыми спасателями. Узнав, что они не высылали никакого отряда, он блокирует вход в каюту и погибает. Шеппард ведет группу выживших к вышке, и там они вступают в бой с Беном. Он просит их не верить Наоми, но получает пулю. Люди передают сигнал с помощью шифра, который знал только Бен.
Что случилось с Роуз?
Кстати, почему у всех героев, исключая две пары,
ничего не получалось с личной жизнью? Да, они сами допускали ошибки в отношениях,
не без этого. Но суть скорее в том, что их жизнь не должна была быть счастливой
на большой земле, иначе они не смогли бы вернуться на остров, если бы была
привязка в обычном мире.
Что же касается пар, то Сун и Джин только на
острове достигли взаимопонимания и любви. В случае же с Бернардом и Роуз — на
острове последняя излечилась от рака, смысла покидать его у нее нет. И да,
становится понятно, почему в первом сезоне Роуз несколько дней сидела на берегу
и ничего не делала.
Все считали, что она переживает о своем муже и призывали смириться с утратой и жить дальше. На самом деле она прислушивалась к своему организму и искала в нем болезнь, которой уже не было. А когда окончательно убедилась в том, что совершенно здорова, стала жить дальше. На этой позитивной ноте я завершаю, ведь впереди третий сезон. В завершение немного смешных моментов: как снимали сериал «Лост».
Словарь антонимов
УЕЗЖАТЬ — ОСТАВАТЬСЯсов. уехать — остатьсяЯ уеду, — сказала она. — Иван Андреевич пусть остается, а я уеду. Чехов. Дуэль. Положение менялось: он уезжал, Грибоедов оставался. Тынянов. Смерть Вазир Мухтара.Ср. Уходить — оставаться. Приезжать — уезжатьУХОДИТЬ — ОСТАВАТЬСЯсов. уйти — остатьсяКоростелев, отдежурив свое время, не уходил домой, а оставался и, как тень, бродил по всем комнатам. Чехов. Попрыгунья. Я устал судить сплеча, мерить временным безмерность. Уходящему — печаль, Остающемуся — верность. Чичибабин. Дай вам Бог с корней до крон..Ср. Уходить — приходить. Уезжать — оставаться
«Остаться в живых» в мире
«Остаться в живых» в России
В России сериал транслировался Первым каналом (, , , , и сезоны), ТНТ ( и сезоны), AXN Sci-Fi (, , , , и сезоны) и ТВ-3 (, , , , и сезоны).
Перевод сериала
Первые пять сезонов телесериала «Остаться в живых» были показаны «Первым каналом» в дублированном переводе. Перевод был выполнен студией «Эй-Би Видео», режиссёр дубляжа — Алла Гончарова. За каждым главным героем был закреплён свой актёр дубляжа; согласно некоторым данным, голоса главных героев были предварительно прослушаны и утверждены создателями сериала. Для работы над сериалом было задействовано общим счётом более тридцати актёров. (Но «голоса» актёров менялись в некоторых сезонах, например актёра Мэтью Фокса (Джек Шепард) в первых двух сезонах озвучивал Алексей Мясников, с третьего — Денис Беспалый). Перевод получил в целом положительные отзывы зрителей. Были переведены элементы видеоряда для ТВ-показа: заставка (надпись Lost заменена на «Остаться в живых»), субтитры иностранной речи и некоторые другие надписи.
Шестой сезон «Первым каналом» было решено (по договору ABC) транслировать с маленьким временным отрывом после выхода серии в США — не более недели. Для упрощения работы над переводом, дубляж был заменен на закадровый перевод.. Это решение вызвало противоречивые мнения у зрителей, приверженных предыдущему варианту озвучания и привыкших к голосам героев. Для озвучания последнего сезона было привлечено пять актёров и задан более нейтральный тон озвучания, чтобы были слышны оригинальные интонации. При этом предыдущая команда актёров озвучивания и режиссёр дубляжа задействованы не были..
После ряда отрицательных отзывов зрителей, Disney (правообладатель Lost) — для издания на DVD и Blu-ray (и повторного показа по «Первому») — заказал новый перевод шестого сезона. Сезон был полностью дублирован на студии «Пифагор». При этом были привлечены актёры озвучания и режиссёр, работавшие над дубляжом предыдущих сезонов для «Первого канала».
Варианты русского названия сериала
Перед стартом показа в России руководством «Первого канала» было принято решение не использовать прямой перевод названия. В качестве альтернативного варианта было выбрано название «Остаться в живых». Такое решение было продиктовано, с одной стороны, желанием связать с реалити-шоу «Последний герой» (в нём используется песня группы Би-2, припев которой начинается со слов «Остаться в живых»), а с другой — придать позитивный смысл, надежду. Это решение «Первого канала» было одобрено производителями сериала.
ТНТ вслед за «Первым каналом» использовал название «Остаться в живых» при повторе сериала.
В неофициальных релизах встречаются варианты дословного перевода названия: «Потерянные», «Затерянные», «Пропавшие» и т. п. В фанатских сообществах принято использовать англоязычное название «Lost», порой в русской транслитерации — «Лост».
Сюжет[править]
Сезон 1править
- Основная статья: Lost/Season 1
Мы впервые знакомимся с выжившими при крушении самолёта пассажирами злополучного авиарейса 815 компании Oceanic. Оказавшись заброшенными на остров, они образовывают небольшую коммуну. Будучи уверенными, что уже объявлены в розыск в качестве жертв катастрофы, и в ожидании помощи налаживая нехитрый быт, пассажиры день за днём сталкиваются со всё новыми странностями места своего пребывания. Да, остров довольно-таки опасен, но вот природа этой опасности пока не особо ясна. Загадочные невидимые монстры, галлюцинации и таинственное поведение некоторых из спасшихся составляют мистико-фантастическую часть сюжета — параллельным курсом развиваются вполне человеческие отношения и флэшбэками раскрываются некоторые детали жизни героев до попадания на остров.
Сезон 2править
- Основная статья: Lost/Season 2
Наши герои на острове не одни! Помимо персональных галлюцинаций и неведомых чудищ, эту землю населяют так называемые Другие. Параллельно обнаруживается таинственный бункер, хранящий в себе, по некоторым данным, ключ к благополучию всего острова (если не человечества). Локк берёт на себя роль сверхпроводника воли Острова, который теперь — да-да — не просто кусок суши, но средоточие разного рода загадок и аномалий: от мета- до физических.
Сезон 3править
- Основная статья: Lost/Season 3
Все, находящиеся на острове, пытаются справиться с разнообразными последствиями высвобожденной (в финале второго сезона) электромагнитной энергии; вместе с тем сюжет фокусируется на группе Других, личности их предводителя — Бена, впервые появившегося как фальшивый воздухоплаватель Генри в прошлом сезоне, а также таинственной фигуре Джейкоба — лидера Других, не раскрывающего своего инкогнито. Локк, испытавший было кризис веры, вновь готов служить силам острова.
Сезон 4править
- Основная статья: Lost/Season 4
Появляются новые действующие лица: спасательная команда поискового судна, прибывшего к берегам острова. Однако, спасательная ли?.. Мнения потерпевших разделяются, пролить свет на загадку может только Бенджамин Лайнус. Выясняется, что судно послано таинственным нанимателем именно по его душу. В конце концов шести выжившим всё-таки удаётся покинуть остров; по возвращении их назовут Oceanic Six, шестёркой якобы единственно уцелевших после авиакатастрофы. Шестёрка, впрочем, не станет оспаривать эту информацию, умалчивая об острове и происходящих на нём событиях. Оставшийся среди прочих на острове Бен «поворачивает» остров, производя какие-то манипуляции с его механизмом — это приводит к определённым последствиям.
Сезон 5править
- Основная статья: Lost/Season 5
Последствия «поворота» острова — пространственно-временные флуктуации; действие скачков во времени испытывают на себе все, оставшиеся на острове. А шестеро спасшихся пытаются наладить обыденную жизнь, но не всё так просто: остров не оставляет их в покое. Под предводительством тоже очутившегося — после «сдвига» — в миру Бена группа собирается, чтобы после долгих раздумий и сомнений некоторых участников принять-таки коллективное решение вернуться на остров. Между тем на самом острове часть выживших перенеслась и окончательно застряла в прошлом; в 1977-м году, очутившись на базе корпорации «Дхарма», ещё функционирующей. Локк, вернувшийся на остров в виде трупа (убит Беном), неожиданно «воскресает» — теперь это куда более зловещий Локк. Под его руководством Лайнус убивает и хранителя острова, Джейкоба. Попаданцы же в 1977-м году взрывают водородную бомбу, чтобы вернуться в своё время.
Сезон 6править
- Основная статья: Lost/Season 6
Взрыв бомбы провоцирует расслоение реальности на основную (остров) и альтернативную (мир). На острове произойдёт финальное сражение со лже-Локком, оказавшимся монстром, принявшим облик Джона, — антагонистом Джейкоба. Роль преемника Джейкоба на посту переходит Джеку. В сражении с человеком в чёрном (он же монстр, он же «Локк») Шепард смертельно ранен. Последняя его задача — спасти остров от разрушения да назначить в свою очередь нового хранителя острова; им становится Хёрли. Альтернативная же реальность оказывается чистилищем, где после смерти все участники событий постепенно собираются, чтобы всем вместе перейти на следующий этап бытия.
