No Image

Самый недооцененный фильм в мире: 25 фактов о фильме “однажды в америке”

СОДЕРЖАНИЕ
0
07 января 2021
array(3) {
  [0]=>
  array(48) {
    [0]=>
    string(113) "00f7cfef45a62bfbb95da5a068f0cbe5.jpg"
    [1]=>
    string(115) "4becc4c61d08601e99b5260d5fadbd96.jpeg"
    [2]=>
    string(113) "f8722557b9452999a147609f445d0be7.png"
    [3]=>
    string(115) "2cfdcc791685b93045f8379131e38464.jpeg"
    [4]=>
    string(113) "149a54a9344091c8c23096bda40b7fd1.png"
    [5]=>
    string(113) "185a7c52103d67f7893a3be9caf3e924.png"
    [6]=>
    string(113) "de40659456569b604df84fa4b5e63dd5.png"
    [7]=>
    string(113) "d421acd9ca9293243be595759f4d3866.png"
    [8]=>
    string(113) "9b0c1b8b0e2ea31a40e0f14b1d3db3bd.png"
    [9]=>
    string(113) "c0fda8f125a032e4e32e2ff99974bbff.png"
    [10]=>
    string(113) "e9e56278f1cea032b0b782bf4939e294.png"
    [11]=>
    string(113) "d8c598aad5b83f1dd593fe7fdd504b2d.png"
    [12]=>
    string(113) "05c533c6962f3c9ed5704d7649a7a9a0.png"
    [13]=>
    string(113) "fe997776536c9257edd8f4a999c1c693.png"
    [14]=>
    string(113) "c41b90fc23fb9dbe44cb6e54b1dea6f6.png"
    [15]=>
    string(113) "721697a14157916c915b844ebe9690f9.png"
    [16]=>
    string(113) "657d3c77d38ac504133187c376bf1b84.png"
    [17]=>
    string(113) "73201d73880c52551b2f89ba408826bf.png"
    [18]=>
    string(113) "36e3b1541624c50a5f3d071e5255d8cc.png"
    [19]=>
    string(113) "d7add24b180f41e34a33497df86bf6b6.png"
    [20]=>
    string(113) "3de9a70d09373eed8c5d59cff591fc8c.png"
    [21]=>
    string(113) "87681ca22f9d2f7296b9a7fd77a68007.png"
    [22]=>
    string(113) "50f085419f541dcfaece1033517688a8.png"
    [23]=>
    string(115) "f5ec93fac0cd9dbcc125c8fa92f23cae.jpeg"
    [24]=>
    string(115) "97b9f787db497282df7461dded21e5f1.jpeg"
    [25]=>
    string(113) "b8489378fc1eabeb452090643720f79a.png"
    [26]=>
    string(115) "44be19a082544974ed2aa2d23c3b0fc5.jpeg"
    [27]=>
    string(115) "15cc4c8032a93475ed492e62c89d1756.jpeg"
    [28]=>
    string(115) "25714fd08483a136064bcdbb52f0a36d.jpeg"
    [29]=>
    string(113) "e15ba21a0596a69ffc8a83e8bbc7ce09.png"
    [30]=>
    string(115) "676a5dcf9492376c592d2f276b0c75dc.jpeg"
    [31]=>
    string(115) "ac6bd7910d499aec136c85663474a16c.jpeg"
    [32]=>
    string(113) "2b19b5f212f3a7f34cc700330e396f08.png"
    [33]=>
    string(115) "0d2ea14aed4b08bd2e2a6354b7d25e35.jpeg"
    [34]=>
    string(115) "e0393289398b9672a941b974733d82ee.jpeg"
    [35]=>
    string(115) "95065d78fe62c51a3eb070c5e3451be8.jpeg"
    [36]=>
    string(115) "cf0c485fe28e35e98adb242ef5ff4e91.jpeg"
    [37]=>
    string(115) "7e482b9d83a855c2f714694af97ba274.jpeg"
    [38]=>
    string(115) "784a8c87cb8ff586e7d62ba1e63eadfc.jpeg"
    [39]=>
    string(115) "2c44c96bb26f7ea32062e1a848aff7ef.jpeg"
    [40]=>
    string(115) "33e95292baf9105f7ca643048dd15341.jpeg"
    [41]=>
    string(115) "66c105bf9798e85e34561cd3d4e68bc3.jpeg"
    [42]=>
    string(113) "aa635e4385e828a462777226088cb06c.png"
    [43]=>
    string(115) "9ca1fb3511223cd9addade9f93ac6bd5.jpeg"
    [44]=>
    string(115) "10d3edda423a991c2f5a79077f40e994.jpeg"
    [45]=>
    string(115) "5fdc849280a411cf04344ff5c3a24ed8.jpeg"
    [46]=>
    string(115) "33b3afaeac242abcad4029cdd48795d2.jpeg"
    [47]=>
    string(115) "a4c08fb9146c5165e0a4df2e697968ac.jpeg"
  }
  [1]=>
  array(48) {
    [0]=>
    string(62) "/wp-content/uploads/0/0/f/00f7cfef45a62bfbb95da5a068f0cbe5.jpg"
    [1]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/4/b/e/4becc4c61d08601e99b5260d5fadbd96.jpeg"
    [2]=>
    string(62) "/wp-content/uploads/f/8/7/f8722557b9452999a147609f445d0be7.png"
    [3]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/2/c/f/2cfdcc791685b93045f8379131e38464.jpeg"
    [4]=>
    string(62) "/wp-content/uploads/1/4/9/149a54a9344091c8c23096bda40b7fd1.png"
    [5]=>
    string(62) "/wp-content/uploads/1/8/5/185a7c52103d67f7893a3be9caf3e924.png"
    [6]=>
    string(62) "/wp-content/uploads/d/e/4/de40659456569b604df84fa4b5e63dd5.png"
    [7]=>
    string(62) "/wp-content/uploads/d/4/2/d421acd9ca9293243be595759f4d3866.png"
    [8]=>
    string(62) "/wp-content/uploads/9/b/0/9b0c1b8b0e2ea31a40e0f14b1d3db3bd.png"
    [9]=>
    string(62) "/wp-content/uploads/c/0/f/c0fda8f125a032e4e32e2ff99974bbff.png"
    [10]=>
    string(62) "/wp-content/uploads/e/9/e/e9e56278f1cea032b0b782bf4939e294.png"
    [11]=>
    string(62) "/wp-content/uploads/d/8/c/d8c598aad5b83f1dd593fe7fdd504b2d.png"
    [12]=>
    string(62) "/wp-content/uploads/0/5/c/05c533c6962f3c9ed5704d7649a7a9a0.png"
    [13]=>
    string(62) "/wp-content/uploads/f/e/9/fe997776536c9257edd8f4a999c1c693.png"
    [14]=>
    string(62) "/wp-content/uploads/c/4/1/c41b90fc23fb9dbe44cb6e54b1dea6f6.png"
    [15]=>
    string(62) "/wp-content/uploads/7/2/1/721697a14157916c915b844ebe9690f9.png"
    [16]=>
    string(62) "/wp-content/uploads/6/5/7/657d3c77d38ac504133187c376bf1b84.png"
    [17]=>
    string(62) "/wp-content/uploads/7/3/2/73201d73880c52551b2f89ba408826bf.png"
    [18]=>
    string(62) "/wp-content/uploads/3/6/e/36e3b1541624c50a5f3d071e5255d8cc.png"
    [19]=>
    string(62) "/wp-content/uploads/d/7/a/d7add24b180f41e34a33497df86bf6b6.png"
    [20]=>
    string(62) "/wp-content/uploads/3/d/e/3de9a70d09373eed8c5d59cff591fc8c.png"
    [21]=>
    string(62) "/wp-content/uploads/8/7/6/87681ca22f9d2f7296b9a7fd77a68007.png"
    [22]=>
    string(62) "/wp-content/uploads/5/0/f/50f085419f541dcfaece1033517688a8.png"
    [23]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/f/5/e/f5ec93fac0cd9dbcc125c8fa92f23cae.jpeg"
    [24]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/9/7/b/97b9f787db497282df7461dded21e5f1.jpeg"
    [25]=>
    string(62) "/wp-content/uploads/b/8/4/b8489378fc1eabeb452090643720f79a.png"
    [26]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/4/4/b/44be19a082544974ed2aa2d23c3b0fc5.jpeg"
    [27]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/1/5/c/15cc4c8032a93475ed492e62c89d1756.jpeg"
    [28]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/2/5/7/25714fd08483a136064bcdbb52f0a36d.jpeg"
    [29]=>
    string(62) "/wp-content/uploads/e/1/5/e15ba21a0596a69ffc8a83e8bbc7ce09.png"
    [30]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/6/7/6/676a5dcf9492376c592d2f276b0c75dc.jpeg"
    [31]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/a/c/6/ac6bd7910d499aec136c85663474a16c.jpeg"
    [32]=>
    string(62) "/wp-content/uploads/2/b/1/2b19b5f212f3a7f34cc700330e396f08.png"
    [33]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/0/d/2/0d2ea14aed4b08bd2e2a6354b7d25e35.jpeg"
    [34]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/e/0/3/e0393289398b9672a941b974733d82ee.jpeg"
    [35]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/9/5/0/95065d78fe62c51a3eb070c5e3451be8.jpeg"
    [36]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/c/f/0/cf0c485fe28e35e98adb242ef5ff4e91.jpeg"
    [37]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/7/e/4/7e482b9d83a855c2f714694af97ba274.jpeg"
    [38]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/7/8/4/784a8c87cb8ff586e7d62ba1e63eadfc.jpeg"
    [39]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/2/c/4/2c44c96bb26f7ea32062e1a848aff7ef.jpeg"
    [40]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/3/3/e/33e95292baf9105f7ca643048dd15341.jpeg"
    [41]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/6/6/c/66c105bf9798e85e34561cd3d4e68bc3.jpeg"
    [42]=>
    string(62) "/wp-content/uploads/a/a/6/aa635e4385e828a462777226088cb06c.png"
    [43]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/9/c/a/9ca1fb3511223cd9addade9f93ac6bd5.jpeg"
    [44]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/1/0/d/10d3edda423a991c2f5a79077f40e994.jpeg"
    [45]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/5/f/d/5fdc849280a411cf04344ff5c3a24ed8.jpeg"
    [46]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/3/3/b/33b3afaeac242abcad4029cdd48795d2.jpeg"
    [47]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/a/4/c/a4c08fb9146c5165e0a4df2e697968ac.jpeg"
  }
  [2]=>
  array(48) {
    [0]=>
    string(36) "00f7cfef45a62bfbb95da5a068f0cbe5.jpg"
    [1]=>
    string(37) "4becc4c61d08601e99b5260d5fadbd96.jpeg"
    [2]=>
    string(36) "f8722557b9452999a147609f445d0be7.png"
    [3]=>
    string(37) "2cfdcc791685b93045f8379131e38464.jpeg"
    [4]=>
    string(36) "149a54a9344091c8c23096bda40b7fd1.png"
    [5]=>
    string(36) "185a7c52103d67f7893a3be9caf3e924.png"
    [6]=>
    string(36) "de40659456569b604df84fa4b5e63dd5.png"
    [7]=>
    string(36) "d421acd9ca9293243be595759f4d3866.png"
    [8]=>
    string(36) "9b0c1b8b0e2ea31a40e0f14b1d3db3bd.png"
    [9]=>
    string(36) "c0fda8f125a032e4e32e2ff99974bbff.png"
    [10]=>
    string(36) "e9e56278f1cea032b0b782bf4939e294.png"
    [11]=>
    string(36) "d8c598aad5b83f1dd593fe7fdd504b2d.png"
    [12]=>
    string(36) "05c533c6962f3c9ed5704d7649a7a9a0.png"
    [13]=>
    string(36) "fe997776536c9257edd8f4a999c1c693.png"
    [14]=>
    string(36) "c41b90fc23fb9dbe44cb6e54b1dea6f6.png"
    [15]=>
    string(36) "721697a14157916c915b844ebe9690f9.png"
    [16]=>
    string(36) "657d3c77d38ac504133187c376bf1b84.png"
    [17]=>
    string(36) "73201d73880c52551b2f89ba408826bf.png"
    [18]=>
    string(36) "36e3b1541624c50a5f3d071e5255d8cc.png"
    [19]=>
    string(36) "d7add24b180f41e34a33497df86bf6b6.png"
    [20]=>
    string(36) "3de9a70d09373eed8c5d59cff591fc8c.png"
    [21]=>
    string(36) "87681ca22f9d2f7296b9a7fd77a68007.png"
    [22]=>
    string(36) "50f085419f541dcfaece1033517688a8.png"
    [23]=>
    string(37) "f5ec93fac0cd9dbcc125c8fa92f23cae.jpeg"
    [24]=>
    string(37) "97b9f787db497282df7461dded21e5f1.jpeg"
    [25]=>
    string(36) "b8489378fc1eabeb452090643720f79a.png"
    [26]=>
    string(37) "44be19a082544974ed2aa2d23c3b0fc5.jpeg"
    [27]=>
    string(37) "15cc4c8032a93475ed492e62c89d1756.jpeg"
    [28]=>
    string(37) "25714fd08483a136064bcdbb52f0a36d.jpeg"
    [29]=>
    string(36) "e15ba21a0596a69ffc8a83e8bbc7ce09.png"
    [30]=>
    string(37) "676a5dcf9492376c592d2f276b0c75dc.jpeg"
    [31]=>
    string(37) "ac6bd7910d499aec136c85663474a16c.jpeg"
    [32]=>
    string(36) "2b19b5f212f3a7f34cc700330e396f08.png"
    [33]=>
    string(37) "0d2ea14aed4b08bd2e2a6354b7d25e35.jpeg"
    [34]=>
    string(37) "e0393289398b9672a941b974733d82ee.jpeg"
    [35]=>
    string(37) "95065d78fe62c51a3eb070c5e3451be8.jpeg"
    [36]=>
    string(37) "cf0c485fe28e35e98adb242ef5ff4e91.jpeg"
    [37]=>
    string(37) "7e482b9d83a855c2f714694af97ba274.jpeg"
    [38]=>
    string(37) "784a8c87cb8ff586e7d62ba1e63eadfc.jpeg"
    [39]=>
    string(37) "2c44c96bb26f7ea32062e1a848aff7ef.jpeg"
    [40]=>
    string(37) "33e95292baf9105f7ca643048dd15341.jpeg"
    [41]=>
    string(37) "66c105bf9798e85e34561cd3d4e68bc3.jpeg"
    [42]=>
    string(36) "aa635e4385e828a462777226088cb06c.png"
    [43]=>
    string(37) "9ca1fb3511223cd9addade9f93ac6bd5.jpeg"
    [44]=>
    string(37) "10d3edda423a991c2f5a79077f40e994.jpeg"
    [45]=>
    string(37) "5fdc849280a411cf04344ff5c3a24ed8.jpeg"
    [46]=>
    string(37) "33b3afaeac242abcad4029cdd48795d2.jpeg"
    [47]=>
    string(37) "a4c08fb9146c5165e0a4df2e697968ac.jpeg"
  }
}

Релиз на видео

В середине 1980-х в англоговорящих странах фильм выпущен компанией Thorn EMI Video на 2-х VHS и LaserDisc на все четыре части. В Италии и других странах фильм выпущен на VHS другими компаниями. В СССР с середины 1980-х и в России в 1990-е распространялся на «пиратских» видеокассетах в системах PAL и NTSC с авторскими одноголосыми закадровыми переводами Алексея Михалёва, Леонида Володарского, Василия Горчакова, Андрея Гаврилова (два варианта), Вартана Дохалова, Юрия Толбина и других, с 1990 года — в постсоветских прокатных версиях в переводе киностудии «Ленфильм». В 1990-е годы фильм перевыпущен на VHS другими изданиями.

В начале 2000-х годов фильм выпущен на DVD на «американских» материалах системы NTSC в переводе Юрия Живова, а позже также с двухголосым закадровым переводом Петра Гланца.

Прокатные версии

Для проката в США фильм был урезан до 139 минут, причём все сцены были перемонтированы компанией в хронологическом порядке, что убило замысел режиссёра и рассеяло содержательно важную для фильма ауру неопределённости. В эту версию не вошли ни встреча постаревших «Лапши» и Деборы, ни исчезновение Макса за мусорной машиной. Эмоциональная составляющая уступила место смакованию насилия. В этой версии фильм провалился в прокате и получил разгромные отзывы в прессе. «Эпическая поэма алчности и насилия была перемолота в невразумительное месиво, лишённое фактуры, атмосферы, чувства времени и всякого смысла», — прокомментировал произошедшее Роджер Эберт.

Роберт Де Ниро и Элизабет Макговерн представляют отреставрированный фильм на Каннском фестивале 2012 года.

Леоне был настолько возмущён тем, что произошло с его детищем, что до конца жизни отошёл от кинопроизводства. «Трагедия фильма в том, что его уничтожат в той стране, для которой он в первую очередь предназначался», — кипятился режиссёр летом 1984 года. — «Но вы знаете прокатчиков, и Ладд не худший из них. Один прокатчик с Ближнего Востока сказал, что готов купить фильм при условии, что мы вырежем все сцены с евреями!»

Прокат фильма в СССР проходил в два этапа. Впервые он был показан в кинотеатрах в урезанном виде (~3 ч) в 1986 году, хронология соответствовала авторской версии. Премьера расширенной версии состоялась в Москве, в декабре 1989 года, причём сцены, как и в американской прокатной версии, были перемонтированы в хронологическом порядке. Синхронный перевод выполнен на студии «Ленфильм», текст читал Олег Борисов. Расширенная версия шла раздельно, в трёх частях. Первую серию (о событиях 1920-х) посмотрели 27,6 млн зрителей, вторую (о событиях 1930-х) — 26,6 млн, третью (о событиях 1960-х) — 23,1 млн человек.

Более полная версия фильма продолжительностью 251 минуту была представлена Робертом Де Ниро и Элизабет Макговерн на Каннском фестивале 2012 года. Версия была подготовлена в итальянской студии при участии детей Серджо Леоне. Изначально ожидалось, что полная версия выйдет продолжительностью 269 минут, но юридические споры по правам не позволили включить некоторые сцены. Мартин Скорсезе в 2012 году заявил, что поможет детям Серджо Леоне с приобретением прав на оставшиеся 24 минуты вырезанных сцен с тем, чтобы выпустить полную 269-минутную версию фильма.

Съёмки

Кастинг

В обойму кандидатов на главные роли входило свыше двухсот актёров. В итоге на роли основных героев фильма, евреев, были отобраны актёры других национальностей. В середине 1970-х годов одним из основных претендентов на роль «Макса» или «Лапши» выступал Жерар Депардьё, который пообещал в случае необходимости выработать у себя американский акцент. На роль Кэрол претендовала Клаудия Кардинале. Одним из претендентов на роль «Макса» был друг Роберта Де Ниро Джо Пеши. После неудачной пробы Джо режиссёр предложил ему выбрать любую роль в фильме, какая только ему понравится — так Пеши сыграл Фрэнки.

Следующий этап кастинга состоял в подборе подростков на роли главных героев в юности. Во главу угла ставилось максимальное физическое сходство с теми актёрами, которые играют тех же персонажей в зрелом возрасте. Роль юной Деборы стала кинодебютом 14-летней модели Дженнифер Коннелли. Уже в следующем году она сыграла ведущую роль в фильме ужасов «Феномен» итальянского режиссёра Дарио Ардженто.

Производство

Существенны для фильма время и годы. Тут меня больше интересует нереалистичное и иносказательное

Самое важное — ощущение галлюцинации, путешествия во сне, порождённое опиумом, с которого начинается и которым заканчивается фильм.

Серджо Леоне, 1981 год

При разработке каркаса будущего фильма Леоне отталкивался от автобиографического романа «The Hoods»Гарри Грэя (1901—1980), уроженца Одессы. Леоне стал общаться с Грэем и обдумывать замысел фильма в конце 1960-х гг., но на добывание авторских прав у режиссёра ушли годы. По мере роста масштабности замысла он привлёк в ряды сценаристов Нормана Мейлера и Стюарта Камински.

Фильм снят сферической оптикой на стандартной киноплёнке 35-мм в кашетированном формате с соотношением сторон кадра 1,85:1. Прокатные фильмокопии отпечатаны контактным способом с таким же соотношением сторон.

Сцены на морском берегу Майами-Бич были сняты в городе Сент-Питерсберге, Флорида. Отель, в который разбогатевший «Лапша» пригласил Дебору, снимался в Венеции. При этом дорога, по которой они возвращались домой, находится через океан — на побережье Нью-Джерси. Роль шофёра сыграл продюсер фильма Арнон Милчен.

Роберт Де Ниро предложил, чтобы стареющий «Макс» обладал ослепительной улыбкой белоснежных зубов — это должно было продемонстрировать его богатство и тщеславие. Продюсеры отказались оплачивать связанные с этим расходы, и Де Ниро взял их на себя. В ходе подготовки к роли «Лапши» Де Ниро попросил о личной встрече со знаменитым криминальным боссом, уроженцем Гродно, Меером Лански (1902—1983), на образ которого он ориентировался. В этой встрече ему было отказано.

В ходе работы над фильмом 10-часовой отснятый материал был урезан до шести часов. Поначалу Леоне хотел выпустить свою картину в виде двух трёхчасовых серий, но киностудия не оценила этой идеи. До нынешнего объёма фильм сократил новый монтажёр Зак Стенберг, специально приглашённый для этой цели в съёмочную группу.

Анализ

«Я европейский режиссёр, заворожённый той Америкой, о которой читал у Чандлера, Хэммета, Дос Пассоса, Фицджеральда и т. д.» (С. Леоне).

Последний фильм Серджио Леоне не сразу нашёл своего зрителя. Многих отталкивали продолжительность хронометража, открывающие фильм сцены жёсткого насилия, отсутствие положительных персонажей, режиссёрский пессимизм. Несмотря на свойственный фильмам Леоне эпический замах, «Однажды в Америке» заканчивается на камерной, элегической ноте. «Это очень горький фильм, — признавался режиссёр, — жизнь главного героя оканчивается катастрофой». По мнению составителей киносправочника TimeOut, «эмоциональное ядро фильма — мрачная элегия о человеке, которого перемалывает время и который в конце не испытывает ничего, кроме бессильной печали».

В 1984 г. Ричард Корлисс предупреждал читателей журнала TIME: «Это в конечном счёте европейский артхаус, от которого не стоит ожидать реактивности голливудского болида». По мнению же Дэйва Кера, сила фильма как раз в том, что он не замыкается в оболочке высокого искусства, а занимает и развлекает зрителя не хуже Голливуда. Сцена за сценой 4-часового фильма построены так, чтобы производить на зрителя максимальный эмоциональный эффект: «Каждый жест непосредствен и вместе с тем отпечатан в вечности», — пишет Кер.

Сновидческий аспект

Осознание собственной вины в гибели друзей гнетёт героя Де Ниро на протяжении десятилетий — пока он не понимает, что был не предателем, а преданным, не преступником, а жертвой. Режиссёрская хитрость в том, что опиумный туман ставит под сомнение такую развязку. Как отмечает Р. Эберт, всё происходящее на экране может быть трактовано как опиумная грёза, кошмар или воспоминание. Блаженная улыбка главного героя в последнем кадре оставляет вероятность того, что во время опиумной грёзы он смоделировал такую картину будущего, которая освобождает его от груза вины за смерть лучшего друга и изнасилование той женщины, которую он любил. Глубину испытываемого им чувства вины подчёркивают экспрессионистские кадры трезвонящего телефона в начале фильма. В начале работы над фильмом режиссёр называл опиумную курильню «приютом, гаванью, убежищем» героя Де Ниро. При этом не вполне понятно, как герой в 1933 году мог вообразить себе 1960-е с точностью до таких мелких деталей, как цветной телевизор.. Леоне отмечал, что опиум чаще порождает грёзы о будущем, чем воспоминания о былом. В интервью он признаёт, что «фильм может представлять то, что возникает в воображении героя под действием наркотика». При этом оба чтения — буквальное и сновидческое — в равной степени возможны: «Я говорю и да, и нет разом», — замечал по этому поводу Леоне.

Серджо Леоне о сновидческой стороне фильма

Сдав своих друзей в 1933 году, «Лапша» погиб и морально, и физически. То, что его грёза не всегда правдоподобна, меня не волнует. Для меня и реальность — сновидение. <…> Это позволяет мне, европейцу, оказаться внутри американского мифа. Пока «Лапша» мечтает о том, как бы могла сложиться его жизнь, пока он представляет себе будущее, у меня, у европейца, появляется возможность грезить американскими мифами. И это идеальное сочетание. Мы идём рука об руку: «Лапша» со своей грёзой и я со своей. Будто одна песня накладывается на другую. Для меня «Лапша» не покидает 1930-х. Всё остальное ему снится. Весь фильм — это опиумная грёза «Лапши», сквозь которую я воскрешаю призраки кино и американских мифов.

Краткое описание фильма Однажды в Голливуде

Идёт 1969 год. Актёр по имени Рик Далтон, который раньше снимался в вестерне «Охотники за головами» понимает, что сниматься больше не будет. У актёра есть друг и дублёр по имени Клифф Бут.

Только ему актёр может пожаловаться на горькую судьбу. Рику остаётся сниматься только в телепередачах.

Каскадёр живёт со своей собакой, питбулем Бренди.

Клиффу приходится возить друга, поскольку водительских прав Далтона лишили.

В соседний особняк переезжает режиссёр Роман Полански и его жена Шэрон Тейт.

Рик надеется подружиться с известной парой, чтобы поправить свои дела.

В особняке «Плейбой» идёт вечеринка, на неё приезжают Роман Полански и Шэрон. Каскадёр чинит антенну в доме друга и на память ему приходит спарринг с Брюсом Ли на съёмках фильма «Зелёный шершень». Тогда по вине каскадёра была повреждена машина жена Рэнди. Именно он привёл Далтона на съёмочную площадку.

По причине этого скандала Рэнди не взял каскадёра на работу и прогнал его с площадки. Плохое отношения к Буту Дженет подогрето ещё и тем, что он якобы виноват в смерти своей жены.

К дому Полански приезжает Чарльз Мэнсон. Он разыскивает продюсера Терри Мелсера.

Бут подсаживает девушку по прозвищу Киска, которая путешествует автостопом, и отвозит её на ранчо, где Бут снимался в фильме «Закон щедрости». Она просит каскадёра остаться, но он подозревает, что хиппи во главе с лидером Писклей незаконно попали на ранчо. Владелец его, слепой Спэн утверждает, что хиппи проявляют заботу о нём. Собираясь уезжать, Бут заметил, что колесо машины изрезано. Каскадёр избивает виновника и приказывает ему заменить колесо. Знакомая Мэнсона пытается догнать Уотсона, но когда тот приехал, Бута уже не было.

Шэрон идёт в кинотеатр, ей хочется увидеть себя в фильме «Команда разрушителей». Её не сразу узнают, а потом кассирша просит её сделать фото на память. Далтону достаётся роль в сериале «Лансер». Это снова роль злодея, и актёр не выдерживает. Разговор с рассудительной не по годам восьмилетней девочкой Труди добивает Рика. У Далтона начинается проблемы с алкоголем, но ему удаётся справиться со своей депрессией. Он снова уверен в себе.

Мартин Шварц предлагает незадачливому актёру сняться в спагетти-вестерне. Но Рик Далтон считает такие фильмы самым дном.

Ему приходится дать согласие. Своего дублёра Бута Далтон берёт с собой. Актёр снимается в четырёх фильмах.

Рик женится на Франческе Каппучи и говорит Буту, что теперь они пойдут каждый своей дорогой.

Друзья снова дома у Далтона. По возвращении в родной город Бут выводит на прогулку свою собаку по кличке Бренди. В это время они услышали шум. Текс Уотсон, Сьюзен Аткинс и их приятели готовят убийство всех, кого обнаружат в доме Тейт.

Актёр в гневе приказывает всей компании убираться от его дома. Несостоявшиеся убийцы уезжают.

Но Аткинс ставит себе цель убить Далтона. Подельники попадают в дом актёра, берут в заложницы его жену.

Но на их пути возникает каскадёр Бут, который сначала решил, что убийцы плод воображения. Хоть каскадёр и воспринимает всё через дурман «кислотной» сигареты, у него хватает сил приказать верному псу наброситься на Текса, у которого в руках револьвер. Вместе обитателям дома удаётся победить нападавших. К другу и жене присоединяется и сам Далтон, до этого мирно плавающий в бассейне.

Актёр вспомнил об огнемёте, который остался у него на память о съёмках в фильме о нацистах, и открывает огонь. Аткинс погибает.

Полиция устраивает допрос Рику Далтону, его супруге и Буту. Каскадёра увозят в госпиталь, он ранен в бедро. Шэрон Тейт приглашает Рика в дом. Она предлагает ему выпить с её гостями.

Мастерски снятый фильм известного режиссёра стоит того, чтобы его посмотреть.

Однажды в Америке — книга

Режиссер «Однажды в Америке» Серджо Леоне поставил фильм по автобиографической книге Гарри Грэя «Бандиты», с которым подружился и вместе обдумывал сценарий еще в 1960-х. Интересно, что данный писатель был родом из Одессы. Его настоящее имя — Гершель Голдберг. Он родился в еврейской семье в городе у Черного моря в 1901 году, а уже в 1905 году семья перебралась в США. Голдберг рос как раз в таком еврейском квартале, о котором идет речь в фильме, поэтому его книга частично автобиографическая.

Трудно сказать, насколько тесно автор был лично связан с преступными группировками. По крайней мере известно, что он сидел в тюрьме. Хотя его семья занималась честным бизнесом и сам Голдберг позже от нечистых дел отошел. Однако специфическая этническая среда, такое государство в государстве со своим сарафанным радио, позволяли ему быть в курсе разных дел, в том числе криминальных. Остепенившись и обзаведясь собственной семьей, Голдберг решает написать книгу о еврейском квартале и мафии 1920-1930-х годов. Это была важная работа.

В ролях

  • Роберт Де Ниро — Дэвид «Лапша» Ааронсон

    Скотт Тайлер — «Лапша» в юности

  • Джеймс Вудс — Максимилиан «Макс» Беркович

    Расти Джейкобс — «Макс» в юности / Дэвид Бейли

  • Элизабет Макговерн — Дебора Гелли

    Дженнифер Коннелли — Дебора в юности

  • Джеймс Хейден — Патрик «Простак» Голдберг

    Брайан Блум — «Простак» в юности

  • Уильям Форсайт — Филип «Косой» Штайн

    Эдриен Кьюрен — «Косой» в юности

  • Ларри Рэпп — Мо «Толстяк Мо» Гелли

    Майк Монетти — «Толстяк Мо» в юности

  • Тьюсдей Уэлд — Кэрол
  • Дарлэнн Флюгел — Эви
  • Джо Пеши — Фрэнки Манольди
  • Трит Уильямс — Джеймс Конвей О’Доннелл
  • Джеймс Руссо — Багси
  • Эми Райдер — Пегги

    Джулия Кохен — Пегги в юности

  • Берт Янг — Джо Минальди
  • Ричард Брайт — «Цыплёнок Джо»
  • Дэнни Айелло — шеф полиции Винсент Айелло
  • Ной Моацеци — Доминик
  • Ольга Карлатос — женщина в китайском театре
  • Джои Фэй — пожилой мужчина у катафалка
  • Арнон Милчен — водитель (камео)

Смысл фильма Однажды в голливуде

Стареющий и рефлексирующий Рик Далтон 10-15 лет назад блистал в фильмах «золотого века» Голливуда. Теперь Далтон много пьёт, страдает от вынужденной работы в итальянских вестернах и мечтает о «месте под солнцем» в новом Голливуде. Его друг и дублер Клифф Бут, по слухам убивший жену, нордичен и доброжелателен даже в драках(как на съемках с Брюсом Ли). Без понимания отношений героев Ди Каприо и Питта смысл фильма будет частичным, неявным: их дружба – аллюзия отношений и событий классического блистательного Голливуда 50-ых годов, ностальгия по ушедшим великим актёрам. Рик и Клифф своим примером убеждают нас, что не все в мире кино – фальшивка, фантом. Рик и Клифф – слегка идеализированное лицо прошлого, без которого не сложился бы воодушевляющий конец картины.

Представление о трагедии, случившейся в ночь на 8 августа 1969, даёт дальнейшее объяснение фильма. Шэрон Тейт, супруга режиссёра Романа Полански, будучи на 9 месяце беременности, и её гости были в буквальном смысле растерзаны бандой Мэнсона. Подробности события и по сей день леденят кровь, поэтому опустим их.

От Тарантино ждали повтора истории или её продолжения с многоходовкой перестрелок и ироничных диалогов. Но дело приняло совсем иной оборот: героиня Марго Робби (именно она играла Тейт) остается живой и где-то в недалеком будущем счастливой матерью. На протяжении фильма Тейт наслаждается своим кинематографическим дебютом, заводит милые беседы и всячески радует глаз перехлестывающим через экран счастьем. И режиссёр нас не подводит – не даёт рухнуть счастью хрупкого нового Голливуда. «Старики» Далтон и Бут переводят гнев маньяков на себя, при этом не дают ни единого шанса «семье» Мэнсона спастись: Клифф под действием кислоты неистово расправляется с бандой с помощью своего питбуля, Далтон заживо сжигает одну из подруг Мэнсона напалмом огнемета (явная отсылка к «Бесславным ублюдкам»). Жестоко и кроваво? – Разумеется. С поправкой на обстоятельства, – зритель всецело на стороне друзей-актеров.

Что в итоге? Клифф Бут после смертельной схватки госпитализирован с ножевым ранением. Мужественность и верность раненого Клиффа будто снимает с него клеймо женоубийцы. Рик Далтон с женой-итальянкой остаются целы и невредимы

Шум и полицейские сирены наконец-то привлекают внимание компании Шэрон. Далтон и Тейт знакомятся только в самом финале

Актриса не знает, что за пару часов до этого её жизнь была под угрозой, впереди у Тейт взлёт карьеры, новые роли, успех. А угасающая слава звезды 50-ых Далтона может сделать новый виток в новой режиссерской работе Полански.

Лихо закрученный финал уводит нас в параллельную реальность, где Шэрон выжила, а злодеи наказаны. Смысл концовки визуализируется после титров и надписи «the end».

Смысл концовки Однажды в голливуде

Жизнь не переписывается с черновиков набело: будут ошибки, «двойки», кляксы. Изорванный в далёком 1969 лист жизни Шэрон Тейт сделал новый виток и переродился сценарием «Однажды в Голливуде» 50 лет спустя. Придуманные персонажи Леонардо Ди Каприо и Брэда Питта, олицетворяющие старую школу американского кино, спасают молодой Голливуд в лице Тейт. Финальная встреча Рика и Шэрон в доме Полански-Тейт символична: слияние эпох, переход одной великой вехи кино в другую, не менее значимую и глубинную.

Квентин рискнул, переписав историю по-своему – дерзко, с задором, как умеет делать только он. Девятый фильм Тарантино при всей жёсткости и циничности не оставляет «тяжёлого» сердца. Проникновенный и мудрый гений дарит зрителю чудесную сказку, к которой мы все так или иначе стремимся.

Скотт Тайлер (Scott Tiler)

Скотт Тайлер (Scott Tiler). Родился 22 декабря 1967 года. Американский актер. Исполнитель роли Дэвида Ааронсона «Лапши» в юности в фильме «Однажды в Америке».

Скотт Тайлер родился 22 декабря 1967 года.

На экране дебютировал в сериале «Специальные предложения на выходные».

Широкая известность к нему пришла в 1984 году, когда на экраны вышла легендарная гангстерская сага «Однажды в Америке» режиссера Серджо Леоне. История дружбы и предательства нескольких гангстеров и бутлегеров, встретившихся в начале двадцатого века в еврейском квартале Нью-Йорка и разбогатевших во времена сухого закона в США, показана через прихотливое сплетение воспоминаний главного героя – Дэвида Ааронсона по кличке «Лапша». Именно его в юные годы сыграл Скотт Тайлер (роль взрослого «Лапши» исполнил Роберт де Ниро).

Юный «Лапша» – член банды подростков, которые промышляют в еврейском квартале Нью-Йорка. Начало 1920-х годов: Дэвид «Лапша» Ааронсон, Максимилиан «Макс» Беркович, Патрик «Простак» Голдберг, Филипп «Косой» Штейн и малыш Доминик занимаются воровством, грабежом и прочими аферами. В компании появляются два ярко выраженных лидера, Лапша и Макс, однако они находят общий язык и банда становится только сильнее. Они проявляют недетские ум, сноровку и сообразительность, сначала подчинив шантажом полицейского, контролирующего квартал, а позже выполняя поручения взрослых организованных преступников. Благодаря своему изобретению, «поплавку с солью», они спасают контрабанду алкоголя и получают свой первый серьёзный куш, выловив ящики со спиртным. Но их путь ребят пересекается с их давним непримиримым конкурентом – молодым преступным «авторитетом» по прозвищу «Багси». Мальчишка Доминик, самый младший член банды, бегущий впереди, замечает Багси. По крику Доминика ребята обращаются в бегство, но Багси стреляет и попадает в Доминика, который умирает на руках у Лапши. Багси ищет остальных среди ящиков, но Лапша, решая отомстить за Доминика, набрасывается на Багси и в бешенстве закалывает его ножом, а заодно наносит два ножевых удара подоспевшему полицейскому и попадает в тюрьму на десять с лишним лет… Далее Лапшу играл уже Роберт де Ниро.

Скотт Тайлер в фильме “Однажды в Америке”

Позже продолжил сниматься, однако особо ярких ролей ему не предлагали.

Личная жизнь Скотта Тайлера:

Подробности частной жизни не известны.

Фильмография Скотта Тайлера:

1977-1995 – Специальные предложения на выходные (ABC Weekend Specials) – Stanley Olinger
1983 – Однажды в Америке (Once Upon a Time in America) – Дэвид Ааронсон («Лапша») в юности
1984 – Миллиард для Бориса (Billions for Boris) – Boris Harris
1987 – Ровно в 3 часа (Three O’Clock High) – Bruce Chalmer
1989 – Flying Blind
1989 – Misplaced – Eric
1991 – Город надежды (City of Hope) – Vinnie
1994-1999 – Полицейские под прикрытием (New York Undercover) – James Tesher
2000 – Режиссер Серджио Леоне. Однажды в… (Once Upon a Time: Sergio Leone) (короткометражка) – камео
2016 – Your Secret (короткометражка) – Jim Barnett
2018 – The Blurry World of Marcello Casagrande (короткометражка) – Agent Dan (в титрах Scott Schutzman)

последнее обновление информации: 20.02.2020

Награды и номинации

Премия «Золотой глобус» ():

  • Лучшая работа режиссёра — Серджо Леоне (номинация)
  • Лучшая музыка к фильму — Эннио Морриконе (номинация)

Премия BAFTA ():

  • Лучшая работа режиссёра — Серджо Леоне (номинация)
  • Лучшая актриса второго плана — Тьюсдей Уэлд (номинация)
  • Лучшая работа оператора — Тонино Делли Колли (номинация)
  • Лучшая музыка к фильму — Эннио Морриконе (награда)
  • Лучший дизайн костюмов — Габриэлла Пескуччи (награда)

Премия «Давид ди Донателло» ():

Лучший иностранный режиссёр — Серджо Леоне (номинация)

Премия итальянского синдиката киножурналистов «Серебряная лента» (1985):

  • Лучшая работа режиссёра — Серджо Леоне (награда)
  • Лучшая музыка — Эннио Морриконе (награда)
  • Лучшая работа художника — Карло Сими (награда)
  • Лучшая операторская работа — Тонино Делли Колли (награда)
  • Лучшие спецэффекты — Migliori Effetti Speciali (награда)

Фильм не был номинирован на «Оскар» ни в одной из категорий. Ожидалось, что Морриконе будет номинирован за лучшую музыку к фильму, но из-за технической ошибки (имя композитора было вырезано из вступительных титров при перемонтаже) номинация оказалась невозможной по правилам киноакадемии.

О чем фильм «Однажды в Америке»

Америка. Насыщенные двадцатые годы. Люди слушают джаз. Каждый из жителей страны, несмотря даже на бедственное положение, мечтает стать состоятельным и успешным. Население трущоб грезит миллионами. Несколько отчаянных парней, проживающих в Нью-Йорке, объединились для достижения общей цели. У них есть намеченный план, в ходе реализации которого персонажи не готовы отступать.

Парни безжалостно расправляются с конкурентами, они легко убирают со своей дороги предателей и подлых людей. Наглые и самоуверенные герои проворачивают сложные аферы ради собственной выгоды. Благодаря своим хитроумным поступкам молодых людей прозвали королями криминального мира. Персонажи промышляли в золотую эру «сухого закона». Это было их время.

Несмотря на свои безжалостные поступки и незаконные действия, парни знали, что они всегда придут на помощь друг к другу. Для них справедливость и долг были не пустыми словами. Ради дружбы, проверенной временем и тяжелыми испытаниями, каждый из них был готов отдать свою жизнь. Они поклялись, что так и произойдет, если кому-то из героев понадобиться поддержка и помощь. Парни надеялись, что деньги, власть и безнаказанность никогда не вскружат им головы.

Судьба была благосклонна к легендарным гангстерам. Однако спустя несколько лет удача отвернулась от героев. Теперь персонажам придется ответить за свои слова, они должны будут исполнить клятвенное обещание. А произойдет это однажды в Америке.

В ролях

Актёр Роль
Роберт Де Ниро Дэвид Ааронсон («Лапша»)
Джеймс Вудс Максимилиан Беркович («Макс»)
Элизабет Макговерн Дебора Гелли
Джеймс Хейден Патрик Голдберг («Простак»)
Уильям Форсайт Филип Штайн («Косой»)
Тьюсдей Уэлд Кэрол
Дарлэнн Флюгел Эви
Ларри Рэпп Мо Гелли («Толстяк Мо»)
Джо Пеши Фрэнки Манольди
Трит Уильямс Джеймс Конвей О’Доннелл
Джеймс Руссо Багси
Эми Райдер Пегги
Бёрт Янг Джо Минальди
Дэнни Айелло шеф полиции Винсент Айелло
Ной Мозелли Доминик
Скотт Тайлер «Лапша» в юности
«Макс» в юности / Девид Бейли
Дженнифер Коннелли Дебора в юности
«Простак» в юности
Эдриен Кьюрен «Косой» в юности
Майк Монетти «Толстяк Мо» в юности
Пегги в юности
Ольга Карлатос женщина в китайском театре

Кастинг

В обойму кандидатов на главные роли входило свыше двухсот актёров. В итоге на роли основных героев фильма, евреев, были отобраны актёры других национальностей. В середине 1970-х годов одним из основных претендентов на роль «Макса» или «Лапши» выступал Жерар Депардьё, который пообещал в случае необходимости выработать у себя американский акцент. На роль Кэрол претендовала Клаудия Кардинале. Одним из претендентов на роль «Макса» был друг Роберта Де Ниро Джо Пеши. После неудачной пробы Джо режиссёр предложил ему выбрать любую роль в фильме, какая только ему понравится — так Пеши сыграл Фрэнки.

Следующий этап кастинга состоял в подборе подростков на роли главных героев в юности. Во главу угла ставилось максимальное физическое сходство с теми актёрами, которые играют тех же персонажей в зрелом возрасте. Роль юной Деборы стала кинодебютом 14-летней модели Дженнифер Коннелли. Уже в следующем году она сыграла ведущую роль в фильме ужасов «Феномен» итальянского режиссёра Дарио Ардженто.

Борис Изаков в эпизоде “Однажды в Америке”

Эпизодическую роль прохожего в сцене, где Лапша выходит из тюрьмы, исполнил известный советский переводчик – Борис Изаков (автор переводов Э.Хемингуэя, в том числе, повести “Старик и море”). Он был с визитом в США и попал на съемки фильма через одного из членов съемочной группы.

Прототипы героев

В ходе создания фильма и режиссер, и актеры хотели очень точно передать дух времени и показать объем типажей своих героев. Исполнитель главной роли, актер Де Ниро, в ходе подготовки к роли Лапши, ориентировался на образ знаменитого криминального босса Меира Лански. Де Ниро очень просил о личной встрече с криминальным авторитетом, но ему было отказано.

Мейер Лански

Меир Лански — еще один крайне интересный реально существовавший персонаж. Он, так же как и Голдберг, был выходцем из Российской Империи, но не из Одессы, а из Гродно.
Настоящая его фамилия — Сухомлянский. Он переехал с семьей в США в 1911 году на корабле под названием ‹Курск». Американский иммиграционный офицер упростил трудночитаемую на английском языке фамилию, просто обрезав ее первую часть. Подрастая на недружелюбных улицах Нижнего ИстСайда, Лански закалил характер и преуспел в темных делах. Начав с игорного бизнеса, он перешел в торговлю алкоголем во время сухого закона.

Бутлегерство — незаконная торговля спиртным — стало настоящим золотым дном для дельцов вроде Лански. Он с друзьями смог в нем преуспеть. В «Однажды в Америке» есть эпизод, когда молодой Лапша предлагает контрабандистам спиртного способ его сохранить в случае облавы. В реальности это была идея Лански. Он заключил договор с руководителем канадского концерна по производству вин Сэмюэлем Бронфманом и начал курировать нелегальную транспортировку алкоголя через пограничное озеро Онтарио. Кстати, из-за национальной принадлежности контрабандистов журналисты прозвали это озеро «еврейским».

Лански предложил спасать алкоголь так: к ящикам с контрабандным спиртным снизу привязывались мешки с солью, а сверху — понтон. В случае опасности разоблачения весь этот комплекс оперативно выбрасывался за борт, а затем всплывал, поскольку соль понемногу растворялась через небольшие отверстия в мешках. Эта хитрая идея и осветилась в «Однажды в Америке».

После краха американской биржи в 1929 году, ознаменовавшей начало Великой депрессии, позиции Лански и его банды сильно укрепились. Ему подчинились практически все влиятельные американские боссы, включая даже самого Аль Капоне. Позже Лански был одним из главных спонсоров и инициаторов государства Израиль.

Смысл фильма «Однажды в Америке»

Продолжительность киноленты «Однажды в Америке» — почти четыре часа. Однако немногие зрители после просмотра фильма скажут, что они потратили время зря. Эта кинокартина задевает «за живое». Фильм подкупает своим реализмом, доступным изложением. В нем нет затянутых сцен или непонятных действий. Каждый из героев находится на своем месте.

Безупречна работа не только режиссера, но и оператора. Этот фильм в мельчайших деталях передает настроение и мысли людей той эпохи. Какими чувствами живут персонажи, какие идеи они продвигают, за что борются. Герои поклялись, что окажут помощь друг другу при любых обстоятельствах. Однако фильм «Однажды в Америке» еще раз подчеркивает, что не стоит безоговорочно верить даже близким людям. К сожалению, почти каждый человек способен на подлый поступок. Жизнь меняет людей. Не каждому дано преодолеть препятствия, выпадающие на его долю. Под тяготами существования многие ломаются

Поэтому важно помнить, рассчитывать всегда необходимо исключительно на себя

Фильм «Однажды в Америке» мало просто посмотреть. Эту невероятную историю следует прочувствовать. Кинолента рассказывает о тяжелых временах. 20-е годы в Америке прошли под девизом преступности, нищеты, корысти. Каждый выживал так, как мог. В этой ленте нет ни правых, ни виноватых, ни предателей, ни честных людей. Режиссер показывает действия персонажей и обстоятельства, из-за которых и произошли эти события

Особое внимание в фильме «Однажды в Америке» уделяется раскрытию характеров действующих лиц. Все мы разные

Не существует идеальных людей с одинаковыми жизненными ценностями и моральными принципами. Правда у каждого своя.

Эта невероятная история о доброте и жестокости, о любви и ненависти, о справедливости и подлости. Это не сказка, а сама жизнь. Со своими достоинствами и недостатками. Смысл фильма «Однажды в Америке» в том, что мы сами являемся творцами своей судьбы. Только мы сами выбираем путь, по которому пойдем. Мы сами определяем для себя грань, которую переступать не имеем права. И ответственность за свой выбор мы тоже несем сами. Всегда стоит помнить, что рамки дозволенного никогда нельзя переходить. Ведь от этого зависит дальнейшая жизнь.

Комментировать
0