Английский международный язык
Эта статья представляет собой попытку оценить модель внедрения международного языка и ее основные положения с целью исследования возможных эффектов и изменений, которые она вызывает.
1. Что такое английский как международный язык? В новом тысячелетии, английский является одним из наиболее важных средств для приобретения доступа к интеллектуальным и техническим ресурсам в мире. Хотя необходимо признаться, что это пережиток британской колонизации или знак американского культурного империализма. Однако английский в настоящее время рассматривается не столько как символ империализма, а и как более жизнеспособный кандидат на самый важный международный язык в мире. На данный момент в мировой истории английский язык является главным языком широкого общения. Он используется как библиотека языка, в качестве среды науки, техники, международной торговли, в качестве контактного языка между народами и странами.
2. Использование английского языка людьми разных народов, чтобы общаться друг с другом.
Функция связана с использованием английского языка людьми разных народов и разных культур. Это концептуально отличается от базового английского языка и языка для специальных целей, в том смысле, что не ограничивается какой-либо конкретной областью. Язык не является искусственным как эсперанто которым владеют всего 2 млн человек, при этом английским владеют как родным порядка 377 миллионов, как вторым языком около 375 млн. Около 750 миллионов человек говорят на английском как иностранном. Язык имеет официальный статус в 75 странах с населением свыше 2 млрд. Таким образом, English отличается от эсперанто в том смысле, что язык является исключительно естественным и в состоянии получить международную оценку.
3. Язык является кросс-культурным, который характеризуется изменением языкового и культурного поведения. Использование английского и любого другого языка всегда связан с культурой, но сам язык не связан с какой-либо конкретной культурой или политической системой.
4. Является универсальным используемым в международной торговле, дипломатии и туризме и что он изучается большим количеством людей, чем любой другой язык.
В качестве типичного примера можно сказать, что немецкий канцлер и премьер-министр Франции во время переговоров говорят по-английски. Этим примером, ни в коем случае нельзя интерпретировать как признаком уменьшения родного языка или культуры. Скорее он изображается, как доступный ресурс для создания взаимной разборчивости. Английский во всех его языковых и социолингвистических аспектах используется в качестве средства для общения между неносителями языка, а также между любой комбинацией.
Таким образом, представляется актуальным вопрос языка, так как люди во всех частях мира адекватно оснащены этим эффективным инструментом.
1 Английский
Самым распространенным языком в мире по версии справочника Ethnologue на 2020 год является английский. Он признан официальным в США, Великобритании, Австралии, и распространен более чем в 60 странах. 1.268 млрд. человек в мире говорит на английском языке. Сегодня он используется практически везде.
Английский язык относится к западногерманской группе. Он возник на основе англо-фризских наречий, привезенных в Британию в V-VII веках нашей эры германскими завоевателями. В настоящее время выделяют множество диалектов. Причем в Великобритании их значительно больше, чем в США.
Алфавит основан на латинских буквах. Всего их 26. Интересно, что буква «Y» может обозначать как гласный, так и согласный звуки. Современные словари английского языка насчитывают около 800 000 слов. Для сравнения русские разговорники содержат их примерно 130 000.
В XX веке английский язык получил статус международного. За свою историю Англия захватила много земель, в которых создавала свои колонии. Это способствовало распространению языка в мире.
Популярность английского в современности можно объяснить следующими причинами:
- Он используется практически на всех электронных устройствах. Также многие приложения, браузеры и программы изначально были созданы на английском языке.
- США сейчас занимает важнейшее место на мировой и политической арене. Это создает необходимость знания английского во всех сферах современной жизни.
- Американский кинематограф, книги и музыка популярны во всем мире.
____
В представленном рейтинге описаны самые распространенные языки мира. К сожалению, таких немного. По данным специалиста, каждые две недели исчезает один язык. Прежде всего, исчезают диалекты народов, у которых нет письменности. Они умирают вместе с последним носителем. Развитие коммуникаций, глобализация и миграция являются основными причинами исчезновения диалектов и наречий.
При этом следует отметить, что с каждым годом увеличивается число людей, говорящих на двух и более языках. Это позитивная тенденция. Человек, владеющий несколькими языками, способен лучше действовать в неоднозначных ситуациях, разрешать конфликты, обладает более быстрой и точной реакцией. Изучать иностранные языки полезно для человеческого мозга, это снижает риск развития деменции и болезни Альцгеймера. К тому же в современном мире, благодаря сети Интернет, организовать процесс обучения достаточно просто и доступно для большинства.
Осваивайте новые языки и развивайтесь! Спасибо за внимание!
ТОП-10 самых популярных языков
10 место – французский язык. Сегодня в 53 странах мира можно услышать французскую речь. На протяжении более шести веков французский язык носил статус официального в Англии. Число носителей — 150 млн.
9 место – индонезийский язык. Индонезия является самым большим островным государством в мире. Такое географическое разнообразие обусловило развитие различных языков (их в Индонезии зафиксировано около 700) и диалектов, но государственный – индонезийский. Это самый популярный диалект малазийского языка. Примерно 200 млн. носителей.
8 место – португальский. Из-за сходства в произношении, португальский часто путают с испанским, или считают, что он имеет испанские корни. Но это ошибочно. Португальский появился еще в 218 год до н.э., когда на Пиренейский полуостров пришли римляне.После этого он с португальскими колонистами распространился по Бразилии, Мозамбику, Венесуэле и другим странам. Число говорящих на нем людей – 240 млн. человек.
7 место – бенгали. Язык считается главным в Бангладеш, в некоторых индийских областях (Западная Бенгалия, Трипура и Ассам). Интересная особенность языка заключается в том, что в современной бенгальской литературе используется только 67% слов бенгальского происхождения, 25% — санскрит, 8% слов заимствованы из арабского, китайского, языков тюркской группы. На нем общаются около 250 млн. человек.
6 место – русский. Самый популярный язык в европейских странах, жители 17 государств мира используют его в качестве основного или дополнительного. Несмотря на то, что русский считается одним из самых сложных для изучения, число носителей 260 млн.
5 место – арабский. Число владеющих арабских языком варьируется в пределах 267 млн. человек, концентрация носителей приходится на Египет и страны Ближнего Востока. Кстати, египетский диалект арабского – самый распространенный. Носители разных диалектов часто не понимают друг друга.
4 место – испанский. Распространению языка помогли завоеватели, миссионеры и первооткрыватели, поэтому мелодичный испанский сегодня можно услышать не только в Испании, но и в некоторых странах Азии, Африки, обеих Америках. Число носителей – 427 млн.
3 место – хинди. В Непале, Пакистане это один из самых популярных языков. В Индии – это второй государственный язык, его используют повсеместно: oт Кашмира дo Махараштры. Носителей — 490 млн. По мнению ученых, ежегодно это число увеличивается, и у хинди есть все шансы стать вторым по популярности языком в мире.
2 место – английский. Каждый седьмой житель нашей планеты знает английский или занимается его изучением. По официальной версии, носителями считаются около 600 млн., неофициально – более миллиарда. Ежедневно английский язык используется для общения, ведения переговоров и учебы.
1 место – китайский. Официальный язык Сингапура, Тайваня, КНР. Уникальная особенность языка в его тональности: одна и та же гласная может произноситься 5 разными способами, кроме того в языке отсутствует любая пунктуация. Число носителей – более 1,3 млрд.
А какими языками владеете вы?
Какие иностранные языки выбрать для души
Если вы решили изучить язык для себя, для своего развития, то вы делаете правильный шаг. Иностранные языки – это
такие знания, у которых есть начало, но нет конца. Иностранный язык можно изучать бесконечно, всю жизнь. Но даже
в этом случае вы не будете полностью его знать.
При ответе на вопрос какие языки стоит учить, необходимо ориентироваться на ваше желание. Если вы начали изучать,
например, китайский, но он вам не нравится, переходите к изучению другого языка.
Ну а если вы не можете выбрать язык, я рекомендую сделать вам следующее: посмотрите любой кассовый фильм на
разных языках. Если какой-то иностранный язык вам понравится, то желание изучать именно его появится само по
себе. Также рекомендую почитать мою статью о том, как быстро и легко выучить любой иностранный язык.
Напишу небольшие особенности самых популярных иностранных языков, чтобы облегчить вам выбор.
1. Английский язык.
Этот язык является одновременно популярным и самым универсальным из всех. Согласитесь, намного больше вероятности,
что вы поедете в какую-то страну и там понимают английский, нежели итальянский.
2. Немецкий язык.
Этот язык очень хорош в плане изучения основ. Именно с него я бы начал, если бы не знал ни одного языка и выбирал
какой-то язык для себя. Исходя из моего опыта и опыта других людей, которых я знаю, если сначала изучить немецкий,
то потом намного проще освоить английский. В то время как после английского, немецкий дается тяжелее.
Английские грамматические основы уникальны. Иногда я сталкивался с тем, что, например, грамматическое правило
очень схоже между французским и немецким, но полностью отличается от английского. Кроме того, английский язык
считается легким в плане грамматики, а вот по простоте произношения он явно уступает тому же немецкому.
3. Французский язык.
Согласитесь, к изучению этого языка подталкивает красота его звучания. Пожалуй, это самая частая причина его
изучения из всех, что я слышал. Однако, 9 из 10 изучающих не двигаются дальше произношения, потому что французское
произношение одно из самых сложных среди других языков. Да и грамматика немного сложнее немецкого и тем более
английского. Тем не менее я считаю, что этот язык достоин хотя бы того, чтобы начать его изучать. Кроме того,
после изучения даже французских правил чтения, вы помете, что изучение любого языка не такое уж и сложное занятие
как вы думали раньше.
4. Испанский язык.
Считается самым легким среди европейских. Это я могу подтвердить, грамматика там на самом деле самая простая из
всех, но примерно до среднего уровня. После достижения среднего уровня придется немного потрудиться, набраться
упорства и двигаться дальше. Этот язык я считаю самым перспективным после английского. Но это исключительно мое
мнение.
5. Китайский язык.
Я считаю, что нет такого азиатского языка, изучив который, можно было бы говорить о знании нейтрального языка
для всего азиатского региона. Однако китайский язык преобладает над всеми. На нем разговаривают более 1,5 млрд
человек. А это неплохое подспорье для начала изучения азиатских языков. Кстати, всех, кого я знаю за изучением
китайского языка, обязательно сдавали экзамен на международный сертификат. Не знаю почему. Видимо люди думают,
что слишком далеко зашли и останавливаться уже нельзя.
После этой статьи я очень надеюсь, что больше у вас не останется вопросов, какие иностранные языки выбрать для
изучения, а также вы выбрали самый лучший иностранный язык, исходя из ваших целей.
Влиятельные страны
Если отталкиваться только от численности населения, то английский не является родным для большинства. Это больше про китайский. А английский только на третьем месте, после испанского.
Поэтому понятно, что английский язык своей влиятельностью обязан странам-родителям. Великобритания в прошлом — крупнейшая империя, территории которой были на нескольких континентах. США сегодня — политически, экономически и культурно влиятельная страна.
Hollywood — крупнейшая мировая кинофабрика. Американские и британские СМИ узнаваемы и уважаемы во всем мире. Английских и американских артистов слушают во всем мире.
Заимствования из английского
Все чаще современные языки заимствуют слова у англичан и американцев. В русском тоже полно заимствований. Это даже упрощает изучение английского. Вот самые распространенные варианты:
- Названия новый изобретений: Интернет (Internet), вай-вай (Wi-Fi).
- Названия культурных и социальных явлений, название которым изначально было дано в английском. Примеры: сексизм (sexism), дефолт (default).
- Слова, которые в прошлом были именами-собственными: гугл (Google), памперс (Pampers), ксерокс (Xerox).
- Термины, связанные с определенными профессиями: маркетинг (marketing), брифинг (briefing).
- Другие слова, не имеющие аналога в русском: инагурация (inauguration), оффшор (offshore).
- Слова, русский аналог которых звучит не так профессионально или модно: дедлайн (deadline, крайний срок), мейкап (make up, макияж), тинейджер (teenager, подросток).
- Современная сленговая лексика: хайп (hype), тролль (troll).
- И другие…
Параллель с Европейским Союзом
Европейский Союз – другая большая многоязычная организация, состоящая из нескольких стран. У каждой из этих стран, естественно, свой язык. Поэтому в этом союзе имеется главное правило о том, что все языки стран-участниц являются равноправными. Все документация и делопроизводство должно вестись на этих языках, производиться соответствующие переводы. Вместе с тем по мере роста Союза и включения в него других государств (северных скандинавских и восточноевропейских) эти новые участники не потребовали от Европейского Союза придания их языку официального статуса, обосновывая это знанием какого-либо из основных языков. Такими в союзе считаются английский, немецкий, итальянский, французский и испанский. Действительно, такая позиция новых членов организации подтверждается тем, что практически все дипломаты имеют хорошие знания по меньшей мере в одном из перечисленных языков. Большинство новых участников предпочитают изъясняться на английском языке. Кроме этого, следует отметить, что в Европейском союзе наиболее ярые сторонники многоязычия – это французы.
История
В Античности общим для всех народов языком был древнегреческий. Прошло больше тысячи лет, и в некоторых регионах и частях света (Средиземноморье, католическая Европа) средство общения между людьми изменилось. Латинский язык стал важнейшим способом для передачи информации в различных областях человеческой коммуникации. С помощью него велись переговоры, писались мемуары, заключались торговые сделки. Центральная и Западная Азия на протяжение нескольких столетий общалась на тюркском языке, который впоследствии потеснил арабский. С помощью последнего в мусульманском мире решались важные вопросы.
В Восточной Азии долго было распространенным свое средство общения – вэньянь. В XVI-XVII веке международным языком в Европе является испанский язык, в начале XVIII – французский. В XIX веке не последнее место занимает Германия, выделяющаяся высокими достижениями своих ученых того периода. Вследствие этого немецкий язык становится международным. В это же время колонии Англии и Испании занимают полмира. Лексика этих стран становится общей для многих народов. К концу ХХ века широкое распространение получил английский язык. Международный язык как способ общения, таким образом, стал включать лексику нескольких стран.
История международных языков
В Античности международным был древнегреческий язык. Затем более тысячи лет вначале на Средиземноморье, а затем в католической Европе латинский язык являлся важнейшим международным языком, использовавшимся для международного общения во всех сферах человеческой жизнедеятельности. На нём велись переговоры, заключались торговые сделки, писались научные работы. В мусульманском мире аналогичную роль играл арабский язык, хотя в центральной и западной Азии он был на несколько столетий потеснён персидским языком. В восточной Азии долгое время международным языком являлся вэньянь.
В XVI—XVII веках как международный использовался испанский язык. В начале XVIII века французский язык стал важнейшим языком международного общения в Европе. В XIX веке большое значение приобрёл также немецкий язык, не в последнюю очередь благодаря высоким достижениям немецких учёных того времени. Параллельно шло развитие английского и испанского как международных языков, благодаря колониям этих стран, разбросанным по всему миру. В конце XX века английский язык утвердился как важнейший международный язык. В странах социалистического лагеря важнейшим международным языком стал русский язык, который изучался в школах всех стран социалистического лагеря.
Изменения
Статус международного языка изменчив и непостоянен
Со временем одни языки обретают статус международных, другие теряют его в силу сочетания демографических, географических, культурных и, что особенно важно в последнее время, экономических факторов. Большинство международных языков стали таковыми в результате колониальной деятельности небольших государств (метрополий) как в сопредельных регионах (русский, немецкий, китайский), так и на других континентах (португальский, испанский, английский)
Так, ранее популярные греческий и латинский языки давно утратили эту функцию. Некоторые языки, например итальянский, нидерландский, шведский, польский, турецкий обретали её на очень кратковременный период. Немецкий язык, имевший важное международное значение в начале XX века, фактически утратил функцию международного в пользу русского и/или английского даже в регионах своего некогда традиционного распространения (Польша, Словакия, Галиция). Вместе с тем, ряд языков укрепили свои международные позиции в последнее время. К ним в первую очередь относятся китайский, крупнейший по числу носителей в мире, в меньшей степени хинди. Примечательно, что испанский язык стабильно сохраняет функцию международного уже свыше 5 столетий и даже несколько усилил свои позиции с начала XXI века.
Языки мирового значения
Список крупнейших языков со значительным количеством носителей, как второго языка, в нескольких странах:
Ранг | Язык | Родной | Второй | Общее число носителей | Стран |
---|---|---|---|---|---|
1 | Китайский язык | до 1,2 миллиарда | ? | около 1,2 миллиарда | 33 |
2 | Английский язык | 335 миллионов | 505 миллионов | 840 миллионов | 101 |
3 | Испанский язык | 399 миллионов | до 90 миллионов | до 489 миллионов около 500 миллионов | 31 |
4 | Русский язык | 166 миллионов | 125 миллионов | 291 миллион | 16 |
5 | Арабский язык | 242 миллионов | 21 миллион | 263 миллиона | 60 |
6 | Португальский язык | 203 миллионов | 28 миллионов | 231 миллион | 12 |
7 | Французский язык | 76 миллионов | 87 миллионов | 163 миллиона около 274 миллионов | |
8 | Немецкий язык | 78 миллионов | 27 миллионов | 105 миллионов | 18 |
Официальные языки ООН
Английский, арабский, испанский, китайский, русский и французский являются официальными языками ООН.
На картах показано распространение каждого международного языка.
Исторические моменты
История официальных языков ООН началась следом за завершением Второй мировой войны. Устав ООН, заключенный в США 26.06.1945 года, первоначально был подписан в пяти языковых версиях. Среди них отсутствовал арабский язык. Об этом свидетельствует статья 111 этого документа, в котором также оглашается, что все экземпляры, независимо от языка составления, являются аутентичными.
В 1946 году Генеральной Ассамблеей были утверждены правила, согласно которым требовалось относиться ко всем языкам одинаково, и что пять языков должны использоваться во всех органах, подчиненных ООН. При этом перечисленные официальные языки ООН считались официальными, а английский с французским – рабочими. Спустя год организация исключила требование, чтобы официальные языки ООН, список которых тогда состоял только из пяти позиций, были такого же статуса и в других организациях.
В 1968 году статус рабочего получил русский язык – один из официальных языков ООН.
В 1973 году рабочим языком дополнительно признан китайский. Также добавлен в качестве официального арабский язык, он же сделался и рабочим языком Генеральной Ассамблеи. Таким способом все официальные языки одновременно стали и рабочими.
В 1983 году все шесть официальных языков ООН стали признаны Советом Безопасности. В этой организации они также стали и официальными, и одновременно рабочими.
Примечательно, что все генеральные секретари ООН имели практические знания английского и французского языков.
Языки мирового значения
Список крупнейших языков со значительным количеством носителей, как второго языка, в нескольких странах:
Ранг | Язык | Родной | Второй | Общее число носителей | Стран |
---|---|---|---|---|---|
1 | Китайский язык | до 1,2 миллиарда | ? | около 1,2 миллиарда | 33 |
2 | Английский язык | 335 миллионов | 505 миллионов | 840 миллионов | 101 |
3 | Испанский язык | 399 миллионов | до 90 миллионов | до 489 миллионов около 500 миллионов | 31 |
4 | Русский язык | 166 миллионов | 125 миллионов | 291 миллион | 16 |
5 | Арабский язык | 242 миллионов | 21 миллион | 263 миллиона | 60 |
6 | Португальский язык | 203 миллионов | 28 миллионов | 231 миллион | 12 |
7 | Французский язык | 76 миллионов | 87 миллионов | 163 миллиона около 274 миллионов | |
8 | Немецкий язык | 78 миллионов | 27 миллионов | 105 миллионов | 18 |
Официальные языки ООН
Английский, арабский, испанский, китайский, русский и французский являются официальными языками ООН.
На картах показано распространение каждого международного языка.
Какие иностранные языки пригодятся в работе
На этот вопрос ответить еще тяжелее, чем на вопрос о популярных иностранных языках для путешествий.
Первое, на что вам необходимо ориентироваться – партнеры вашего бизнеса (или бизнеса вашего работодателя).
Если партнеры по большей части говорят на итальянском, то будет целесообразно изучать именно этот язык. Но
имейте в виду, что зарубежные компании при ведении бизнеса за рубежом предпочитают именно английский. Он
является одновременно и популярным среди изучающих, и нейтральным в плане ведения переговоров.
У меня есть также подтвержденные данные о том, что все больше крупнейших компаний в России требуют от
потенциальных работников знание не только английского, но и китайского. Например, нефтяная компания Роснефть.
В 2013 году эта компания стала крупнейшим в мире производителем нефти. В связи с тем, что мировая
геополитическая обстановка сейчас очень напряженная, ПАО Роснефть повернулась в сторону Азии. Ранее большинство
поставщиков приходилось на долю Европы. Сейчас же, в условиях санкций со стороны США и Евросоюза, оборудование
закупается по большей части с Китая. Именно этим объясняется желание иметь в штате сотрудников, знающих
китайский язык.
Конечно, английский до сих пор является самым востребованным. Но все-таки не стоит сбрасывать со счетов и
другие не менее популярные языки.
При выборе языка для изучения ориентируйтесь на потребности ваших потенциальных работодателей.
Если говорить про языки дипломатии, то тут преобладают английский и французский. Например, Секретариат ООН
использует в основном английский и французский. Но их рабочими языками являются английский, арабский, испанский,
китайский, русский и французский. Как видите, французский здесь не на первом месте. Хотя в далеких 90-х и 00-х
французский являлся языком дипломатии и был самым популярным среди официальных лиц различных государств. Для
примера, вспомните свои водительские удостоверения образца 90-00-х гг. Там в дополнение к русским словам
использовались еще и французские.
Вывод этой главы такой: выбирать язык для работы следует исходя из ваших потребностей. Также помимо
потребностей стоит учитывать требования ведущих компаний. Именно крупнейшие компании мира всегда задавали
вектор потребностей в иностранных языках при ведении бизнеса.
Изменения
Сложно сказать, какой язык международный сегодня. Непостоянство статуса этого способа общения представителей разных стран заключается в приобретении и потере сочетаний географических, демографических, культурных и экономических показателей. Некоторые государства, граничащие друг с другом, достаточно тесно взаимодействуют. Например, наряду с китайским и немецким, русский язык – международный язык. Некоторые маленькие государства, находящиеся на разных континентах, включались в свое время в процессы колонизации.
Следует сказать, что, например, испанская лексика показывает стабильность в этом плане. С начала XXI века она усиливает свои позиции. Таким образом, испанский считается международным больше пяти столетий. С течением времени Китай укрепляет свое внешнеполитическое положение. В результате лексика этой страны становится самой крупной по числу носителей во всем мире.
Языки мирового значения
Список крупнейших языков со значительным количеством носителей, как второго языка, в нескольких странах:
Ранг | Язык | Родной | Второй | Общее число носителей | Стран |
---|---|---|---|---|---|
1 | Китайский язык | 1,311 миллиарда; мандаринский — 918 миллионов | мандаринский — 20 миллионов | около 1,3 миллиарда[источник не указан 400 дней]; мандаринский — 1,12 миллиарда | 39 |
2 | Английский язык | 379 миллионов | 505 миллионов[нет в источнике] | 1,13 миллиарда | 137 |
3 | Испанский язык | 460 миллионов | до 90 миллионов[нет в источнике] | 534 миллиона около 577 миллионов | 31 |
4 | Французский язык | 77 миллионов | 87 миллионов[нет в источнике]132 миллиона | 280 миллионов около 300 миллионов | 54 |
5 | Арабский язык | 319 миллионов | 21 миллион | 274 миллиона | 59 |
6 | Русский язык | 154 миллиона | 125 миллионов | 258 миллионов | 19 |
7 | Португальский язык | 221 миллион | 28 миллионов | 234 миллиона | 15 |
8 | Немецкий язык | 76,1 миллиона | 27 миллионов[нет в источнике] | 132 миллиона | 28 |
Официальные языки ООН
Английский, арабский, испанский, китайский, русский и французский являются официальными языками ООН.
На картах показано распространение каждого международного языка.
Останется ли английский таким же важным
Скорее всего, да. Его влияние будет только расти. С появлением Интернета и глобального рынка страны все теснее и теснее переплетаются. Информация, которая появляется в США, мгновенно распространяется на весь мир. Фильмы, книги, медиа — все переводится и подается на местный рынок. Но оригинал остается на английском.
С учетом роста количества заимтсвований в последние несколько десятков лет в будущем у разных народов будет все больше и больше общей лексики, зачастую исторически английской.
Уже сегодня знание английского языка — мастхэв скил. И если сейчас вы читаете статью в блоге онлайн-школы английского, то вы на верном пути
Продолжайте в том же духе!EnglishDom #вдохновляемвыучить