Вселенная полезных советов 
Смотрите фильмы и сериалы в оригинальной озвучке
Приучите себя смотреть любимый сериал или любой другой видеоконтент на английском языке. Сегодня существует множество вариантов, как можно облегчить этот процесс: от субтитров на YouTube и в онлайн-кинотеатрах до специализированных сайтов с мгновенным переводом. Во время просмотра записывайте незнакомые слова и фразы в блокнот. Только не лезьте в словарь каждый раз, иначе быстро потеряете концентрацию и заскучаете. Старайтесь уловить общий смысл, а перевести дословно можно и позже.
Не ограничивайтесь только фильмами и сериалами. Просматривайте обучающие ролики, слушайте подкасты на интересную тему.
Фразы для разговора на английском. Упражнения
Полезным будет запомнить вводные слова – они сгладят ненужные паузы и дадут понять, что вы умеете логически выстраивать повествование:
«As far/as to» переводится как «что касается», помогает обратить внимание собеседника на конкретный аспект ситуации. Выражения «in short/in brief» и «in a word» («вкратце» и «в двух словах») актуальны, когда нужно коротко рассказать о случае/явлении/поступке
Выражения «in short/in brief» и «in a word» («вкратце» и «в двух словах») актуальны, когда нужно коротко рассказать о случае/явлении/поступке.
«What’s more» («кроме того») используется, если необходимо что-то добавить к уже произнесенному.
Не забудьте сказать «After all» (все-таки, в итоге), подводя итог разговора или изложенной ситуации.
Также рекомендуем задействовать фразы вежливости:
«I’m so sorry!» («мне очень жаль!») – употребляйте, если вам сообщили печальную новость, в качестве выражения сочувствия и сожаления.
Если вы видите, что человеку нужна помощь, спросите «May I help you?», предлагая оказать содействие.
Входя в помещение, обязательно нужно пропустить дам и более высоких по статусу людей вперед. Тогда те, кто пропускает, говорят «After you!» («После вас!»).
Ну что, получилось достичь небольшого прогресса? Выполните в дополнение ко всему задание, помещенное ниже:
Дополните разговорную фразу нужным словом
Can I …smilehelplivego you?
How can I …comeseegetdrink to the airport?
ПроверитьСбросить результат
Выберите подходящую ответную реплику
-Hi! …How’s it going?Talk to you later.Good luck!
-Bye! …Have a nice day!How are you?What are you doing?
ПроверитьСбросить результат
Составьте из слов популярные разговорные фразы для туристов
…thepleasemenugiveme…thepleasemenugiveme…thepleasemenugiveme…thepleasemenugiveme , …thepleasemenugiveme
…isofficeticketwherethe…isofficeticketwherethe…isofficeticketwherethe…isofficeticketwherethe…isofficeticketwherethe ?
…moreslowlyspeakPlease…moreslowlyspeakPlease…moreslowlyPlease…moreslowlyspeakPlease .
ПроверитьСбросить результат
Улучшить свои разговорные навыки английского поможет онлайн-сервис Lim English, в частности упражнение “Устный перевод”. Регистрируйтесь и приступайте к занятиям!
Грамматика и почему про нее нельзя забывать
Грамматика – это основа всего языка, на ней строятся все его части – пунктуация, синтаксис, орфография и т. д. От умения красиво и грамотно излагать свою речь зависит отношение к вам собеседника, правильное понимание того, что вы говорите.
Любому начинающему учить язык грамматика кажется очень трудной. Кажется, что такое огромное количество времен и правил просто невозможно выучить. Но на самом деле ничего сверхсложного в ней нет. Все, что нужно для успешного изучения, это сами правила, хорошие грамматические учебники, по упражнениям из которых можно практиковаться, и, разумеется, терпение.
Выучить грамматику английского языка мне помогло все то же общение с иностранцами и учебники английского “Total English”. Очень рекомендую эти учебники как начинающим учить английский, так и людям со средним уровнем знаний. В этих учебниках много упражнений на грамматику, причем они не ограничиваются только письменными, там есть и устные упражнения, и упражнения на прослушивание и, самое главное, конкретное правило или время прорабатывается во многих упражнениях, рассматриваются все случаи употребления каких-либо предложений в различных контекстах. На этих упражнениях я довела до автоматизма употребление правил и времен языка.
Мнение редакции
Елена Калита
Редактор журнала
Успех любого дела – это… иметь с ним роман. Бурный, страстный, увлеченный. С азартом погружаясь в изучение деталей, отдавая себя и чувствуя взаимный отклик, можно быть уверенным в стопроцентном успехе.
Как видите, если разобраться, в изучении английского нет ничего суперсложного и тем более невозможного. Поэтому, вооружившись терпением, хорошими словарями и учебниками, просто учите язык с удовольствием и у вас обязательно все получится!
Почему вы учите английский почти всю жизнь и не получаете результата?
К нам на курсы Easy Speak каждый месяц приходят тысячи людей. За более чем 10 лет работы мы заметили, что примерно только 1 из 10 человек знает, как правильно учить английский, чтобы заговорить.
Остальные 9 человек из года в год делают одно и тоже: читают книги, зубрят слова, смотрят фильмы, учат тексты, слушают аудио-уроки, но так и не могут выучить английский.
К какой категории вы себя относите?
Спешу сразу сказать, что это не ваша вина. Почти всю жизнь со школы нас неправильно обучали английскому, поэтому мы не знаем, как учиться по-другому, и продолжаем совершать одни и те же ошибки.
Мы тратим время на бесполезные действия и ждем, когда обучение даст результат, но этого не происходит.
А как должно быть на самом деле?
Для начала разберем пример.
Представьте, что вы учитесь играть на гитаре. Если вы будете просто учить названия аккордов, то вы никогда не научитесь играть на гитаре. Поэтому на занятиях по игре на гитаре вы будете учиться правильно ставить пальцы, зажимать аккорды и потом бить по струнам.
В конце каждого такого занятия вы все лучше и лучше будете зажимать правильные струны и получать красивый звук. Результат будет после каждого урока. Таким образом, вы постепенно освоите навык игры на гитаре.
А причем тут английский?
В английском все похоже. Ведь английский язык – это навык (как и игра на гитаре). Нельзя научиться говорить на английском, не пытаясь этого делать на занятии. Можно зубрить слова, читать тексты, петь песни, писать сочинения, но все это не поможет вам заговорить.
Как и с игрой на гитаре, вам нужно тренироваться говорить, чтобы уметь это делать.
- Изучая новые слова, вы должны научиться произносить их и строить собственные предложения.
- Изучая правило, вы также должны научиться строить предложение с ним.
Когда вы будете делать правильные действия на уроке, то в конце каждого занятия вы будете видеть результат – сможете использовать изученные слова/правила в своей речи.
Что же это за действия, которые помогут вам заговорить?
Записывайте носителей языка, и практикуйтесь, записывая себя тоже
Если вы не уверены, как текст должен звучать, когда вы его читаете, то отличный способ натренироваться звучать как носитель языка — это слушать и пытаться имитировать. В конце концов, это более или менее похоже на то, как дети учатся говорить.
Используйте записывающее устройство для записи ТВ-шоу, кино, интервью и т. д., и слушайте акценты, произношение и интонацию. После прослушивания записи попытайтесь сами использовать тот же стиль речи. Если сравнить эти записи, в чём разница? Безусловно, различия между носителем языка и учащимся будут; однако, похожа ли ваша интонация и «поток» речи, то, с какой скоростью Вы говорите, и есть ли членораздельность (ясное произношение) одних и тех же букв и звуков?
Уровни знания
Когда речь заходит о разговорной форме языка, в большинстве случаев имеется в виду первостепенные навыки общения, а не глубокое понимание, хотя это не совсем верно. В соответствии с требованиями ученика можно выделить такие условные категории знаний:
- Турист не задумывается о том, чтобы стать новым Шекспиром. Он хочет быстро выучить язык по русско-английскому разговорнику и поехать отдыхать за границу. Он может снять номер в отеле, заказать напитки, спросить дорогу, при этом все общение сводиться к чистому обмену примитивных фактов.
- Работник, который сотрудничает с зарубежными компаниями или заказчиками, обязан ориентироваться в теме профессионально, хотя сама идея ограниченного информационного обмена остается прежней. Он без труда взаимодействует с коллегами по профессиональным вопросам, и может подготовить основательную документацию к своей разработке, однако, переходя на далекие от работы темы, он теряется и не может осмысленно вести диалог.
- Знаток – это работник, который собирается долго жить в англоязычной стране. Он не только не потеряется на конференции, но и с удовольствием поддержит английский разговор в компании друзей, тем не менее нетребовательная среда или собственное нежелание ограничивает его разговорный потенциал, будь то запас слов или наличие акцента.
- Шпион должен быть своим среди чужих, даже больше, чем это требуется. Его произношению завидуют многие жители Туманного Альбиона, он способен возглавить любой разговор на английском интересным и последовательным изложением и без трудна высказывает свои мысли насчет тех или иных событий благодаря обширному лексикону.
Грамматика или речь?
Основная проблема изучающих английский – их преподавали, не являющиеся носителями языка, которые больше ориентируются на грамматику, чем на речь. Это вполне понятно, потому что школьные программы часто предпочитают структуру взаимодействию, и у учителей не хватает уверенности в своих устных навыках. Однако факт заключается в том, что студенты не могут научиться свободно говорить по-английски, если они лишены возможности регулярно развивать свои разговорные навыки.
Грамматика важна, но ее изучают не только по учебникам. Англичане редко учат грамматику формально. В основном это происходит посредством проб и ошибок при написании сочинений и других текстов, которые затем исправляет их учитель. Они постигают правила грамматики через общение и постоянный контакт с языком. Поэтому можно учиться, регулярно слушая иностранную речь и копируя правильные конструкции и выражения.
Желающие знать, как научиться хорошо разговаривать на английском, не должны игнорировать нестандартные формы, региональные акценты и диалекты. По статистике, только 2% британцев говорят на нормативном английском. Эта «элитная» форма находится в упадке и не рассматривается как желательная. Многие дикторы BBC теперь используют стандартный вариант с мягкими региональными акцентами – валлийским, шотландским, северным, южным и т. д. По телевизору можно услышать широкий спектр акцентов и диалектов
Хотя перенимать их не нужно, важно их понимать, потому что большинство носителей языка, по крайней мере, в чем-то отличаются от стандарта
Не старайтесь говорить идеально правильно
Возможно, вы думаете, что если, заказывая в закусочной гамбургер, неправильно построите фразу, официант от ужаса уронит поднос, а все посетители тут же перестанут жевать и вперятся в вас укоризненными взглядами.Не переживайте, такого не будет! Со школьной скамьи мы привыкли, что ошибки – это что-то плохое, постыдное и за них наказывают. Но в жизни все иначе.
Во-первых, носители языка сами говорят, допуская такие ошибки, за которые в школе на уроке английского поставили бы «двойку», во-вторых, иностранца в вас видно за милю, поэтому никто не удивится акценту или шероховатостям речи, а в третьих, идеала в изучении языка достичь невозможно. Если приставить к вам человека, который будет весь день записывать все, что вы говорите по-русски, вы очень удивитесь, прочитав конспект. На родном языке мы говорим небрежно и с ошибками.
Если вы будете обдумывать каждое слово, переводить в уме фразы, припоминая грамматические правила, тщательно следить за произношением, говорить будет трудно, а речь получится медленной, с частыми паузами и «эканьями».
Аудио уроки курса разговорного английского для начинающих
Les-1
Подробнее: Сколько времени нужно на изучение английского языка с нуля?
Разговорный английский как отдельный навык
Чтобы уже окончательно закрепить мысль о том, что разговорный английский требует отдельного внимания, расскажем еще кое-что.
Мы часто просим вас представить английский язык как нечто, что складывается из нескольких отдельных навыков. Это чтение, письмо, слушание и говорение.
Понятно, что они все взаимосвязаны, и понятно, что в той или иной степени вы прокачиваете все одновременно. Но очень часто случается так, что конкретный навык проседает. В случае с русскоговорящими этот навык — именно говорение. Можно долго рассуждать, почему так случилось, но факт остается фактом. Выпускники нашей онлайн школы английского языка пишут зачастую грамотнее европейцев, но испытывают огромные сложности с живым общением.
Вывод такой: чтобы отточить говорение, уделяйте больше времени именно ему. Посещайте разговорные клубы, читайте вслух, старайтесь по возможности общаться с носителем и так далее. Если по другим фронтам у вас все хорошо, то много времени на прокачку speaking-а не потребуется.
И еще кое-то…
Если вам понравились эти советы, то вам наверняка понравится и FluentU. FluentU использует популярные ток-шоу, запоминающиеся клипы и смешную рекламу, чтобы учить вас английскому языку:
Если вы хотите это посмотреть, зайдите на FluentU.
FluentU позволяет смотреть видео на английском языке легко и просто. Каким образом? С помощью интерактивных субтитров. Иными словами, вы можете нажать на любое слово и тут же увидеть его определение, примеры употребления и даже изображение.
FluentU — это возможность учиться у самых популярных знаменитостей.
Например, если вы нажмете на слово “brought”, то увидите:
В FluentU нажимать можно на любое слово.
В FluentU вы сможете выучить лексику из любого видео. Свайпайте влево или вправо, чтобы увидеть дополнительные примеры употребления выбранного слова.
FluentU позволит вам быстро выучить все необходимое, и в этом вам помогут полезные вопросы и различные примеры. Подробнее.
А знаете, что лучше всего? FluentU знает, какую лексику вы учите, и рекомендует вам новые видео на основе этой информации. Это по-настоящему индивидуальный учебный опыт.
Начните учиться с FluentU на сайте (вариант для настольного компьютера) или, что даже удобнее, скачайте приложение FluentU из iTunes или Google Play.
Download:
This blog post is available as a convenient and portable PDF that you
can take anywhere.
Click here to get a copy. (Download)
Если вам понравилась эта статья, что-то подсказывает мне, что вам понравится и FluentU – лучший способ изучать английский язык с помощью видеороликов о настоящей жизни.
Не думайте, что достигнуть беглости можно только разговаривая
Навык говорить свободно не придёт вдруг, и этого определённо не произойдет, если вы не знаете базовой грамматики. Чтение увеличивает словарный запас, учит правильному порядку слов, построению предложений, и в процессе естественным образом может знакомить вас с новой грамматикой.
Письмо позволяет вам написать свои собственные предложения, используя правильную грамматику английского языка
Для достижения беглости важно тренировать оба этих навыка
Учителя italki рекомендуют своим ученикам писать после уроков короткие обзоры того, что ученик узнал на уроке. Одновременно вы закрепляете материал и улучшаете навык письма.
Как научиться говорить по-английски – простые советы
На самом деле существует много способов научиться говорить по-английски, они зависят от того, какими ресурсами вы располагаете, я назову самые удобные и эффективные по моему мнению:
- общение с носителями языка;
- использование метода повторения;
- курсы английского языка.
Разберу каждый способ отдельно. Общение с носителями языка может быть самым дорогим и самым эффективным способом при изучении правильного произношения английского языка, а именно проживание или обучение в англоязычных странах. Более дешевый способ поместить себя в такую среду – это использование специальных приложений, например, Italki», поиск иностранных друзей для общения в «Skype», одновременно советую читать книги, смотреть фильмы и слушать музыку исключительно на английском языке.
Использование метода повторения — самый дешевый и забавный способ. Он заключается в том, что при просмотре видео, фильмов, прослушивания аудиокниг на английском языке, вы повторяете каждую фразу до тех пор, пока она не будет звучать точно также, как на записи.
Курсы английского языка могут быть эффективными только в том случае, если преподаватель сам является носителем языка, либо жил долгое время в англоязычной стране. Это только мое мнение, но я считаю, что другие преподаватели, не имеющие такой опыт, не могут подготовить и научить говорить по-английски правильно, потому что основываются только на теории.
Как научиться говорить по-английски
Побороть свою неуверенность сложно. Есть боязнь быть непонятым или выглядеть глупо. Но главное, верить в себя и не бояться ошибок. Мне в своё время помогло несколько простых правил:
- учить не только новые слова, а целые выражения;
- активно использовать новые слова в речи;
- работать над произношением;
- как можно больше общаться;
- окружить себя английским языком.
Важно не просто выучить и забыть в скором времени новые слова, а использовать их в речи. Сразу с выученными словами я составляла предложения и обязательно проговаривала вслух
А еще удобно учить сразу целые фразы. Тогда речь звучит богаче.
Для работы над произношением я как попугай пародировала голоса дикторов, когда слушала уроки, напевала знакомые англоязычные песни, повторяла фразы актеров из фильмов.
С общением, конечно, было непросто, когда вокруг все говорят на русском языке. Но я нашла выход. К счастью, в наше время есть много сайтов, где можно найти себе англоязычных друзей и общаться по скайпу.
Хорошо учить английским с другом. Я так и делала. Поэтому у меня и стимул был, и попрактиковаться было с кем. Каждый день по дороге на работу я слушала обучающие подкасты, смотрела видео и слушала песни на английском языке. У меня даже в телефоне весь интерфейс был на иностранном. Английский был повсюду — а мне этого и нужно.
Важность практики
Чтобы научиться разговаривать на английском как носитель, нужно поддерживать хороший активный запас слов. Большинству добиться этого мешает отсутствие практики (т. е. повторения). Человеческий мозг подобен компьютеру, и активный словарь сохраняется в «папке временных файлов». Если информация не используется в течение определенного периода времени, она просто удаляется или забывается. Поэтому, если есть желание научиться свободно разговаривать на английском языке, необходимо употреблять запоминаемую лексику и грамматику на практике и регулярно общаться.
Использование материалов, которые касаются одних и тех же тем, – хороший способ познакомиться с определенным набором лексики благодаря постоянному контакту с одними и теми же словами, фразами и конструкциями. Например, прочитав 25 статей о теннисе, можно выучить все распространенные фразы, связанные со спортом. То же касается любой другой темы.
Способы заговорить по-английски
У каждого человека есть свои особенности в изучении языка. Мы делимся на типы: визуалы, аудиалы, кинестеты, дигиталы. Но к какому бы типу ученик не относился, заговорить по-английски поможет только одно — начать говорить.
Есть несколько способов прокачать свой навык говорения:
- Языковая школа. Тут все просто — ходишь на курсы и разговариваешь в группе. Минус этого способа — можете невзначай перейти на русскую речь.
- Языковая школа за границей. Этот способ затратнее, но эффективнее, т. к. учителя будут говорить только на английском.
- Общение с носителем по скайпу. Можешь найти человека, который хочет выучить русский язык, поможете друг другу.
- Уехать в путешествие. Тут просто не останется выбора, кроме как заговорить. Главное — выбрать в ту страну, где не знают русского языка.
Важно найти собеседника, который вас разговорит. А какой использовать метод — дело каждого
Как учиться общаться
Юлия Рисунова, ведущий методист Образовательного центра EgoRound, преподаватель английского языка: «Если вы хотите научиться общаться в целом — просто начните делать это. Общайтесь на английском со всеми, кто может поддержать беседу: с преподавателем, коллегами, родственниками.
Запишитесь в разговорный клуб. Многие бояться говорить с такими же учащимися, потому как считают, что будут фиксировать только ошибки. Посмотрите на это с другой стороны — лучше ошибаться при общении, чем не делать этого вообще.
Зарегистрируйтесь на тематических форумах, если у вас есть хобби. Начните писать небольшие комментарии. Не игнорируйте умение писать, ведь это тоже речь!
В сети достаточно ресурсов, где предлагают пообщаться на языке за небольшую плату или в обмен на общение на вашем языке, например: interpals.net, italki.com.
Скажите «Hi! How are you?» и улыбнитесь встреченному на улице иностранцу. Шансы на то, что удастся перекинуться парой слов, сразу же возрастут.
Если ни один из перечисленных способов вам не подходит — поговорите с Siri.
Ещё несколько способов развить навык речи: чтение вслух, повтор за спикером, озвучивание фильма вместе с актёрами. Несмотря на отсутствие реального взаимодействия, это всё же лучше, чем не говорить вообще. Такие занятия развивают механическую память и помогают услышать себя, говорящего на английском. Запишите свою речь на диктофон, позже прослушайте и подумайте, что и как можно исправить.
Комментируйте свои действия на английском и озвучивайте мысли. Так вы постепенно приучите себя думать на английском, без перевода».
Избавление от языковых барьеров
Любое изучение иностранного языка начинается с его основы – алфавита. Английский язык не исключение. В нем меньше букв, чем в русском. Всего 26. Часть из них похожи по звучанию на звуки кириллицы, часть – нет. Особенно сложно изучать дифтонги, и некоторые буквы. Например: «R» или «W». Практика показывает, что именно эти звуки вызывают трудности при произношении.
Алфавит может стать точкой отправления в вашем пути по изучению английского языка с нуля. Но лучше начать заниматься по другому методу. Не учить буквы, но знать их звучание. Проще говоря – научиться слушать язык. Слышать и понимать, о чем говорят. Впрочем, это можно совмещать с изучением.
Начните слушать английскую речь с обучающих мультиков для детей. Подобных подборок очень много на ютубе. Если вы совсем не знаете правил произношения, просто слушайте и смотрите подсказки в субтитрах. Пробуйте повторять слова за видеорядом. Понемногу в голове начнется складываться понимания основных конструкций языка.
Данный способ схож с изучением языка маленьким ребенком. Дети в возрасте от 2 до 5 лет еще не понимают правил и не знакомы с алфавитом. Они воспринимают и воспроизводят речь на слух.
Разберитесь со всеми временами данного языка.
Это очевидное и самое важное правило – для хорошей разговорной речи очень важно умение свободно пользоваться как прошлыми временам, так и настоящими, и будущими. В классическом английском 12 временных форм, чтобы иметь представление, на чём строится речь англичан, достаточно уметь применять хотя бы половину из них
Будет лучше, если при изучении таблицы времени вы воспользуетесь специальными учебниками – чаще всего, после теоретической части там приводятся самые элементарные упражнения для понимания.
- Расширяйте свой словарный запас. Всё гениальное просто – чем больше слов вы знаете, тем больше шанс правильно выразить свои мысли без лишних жестов и пауз «ну… как там…».
- Старайтесь учить в день хотя бы по 10 слов – это тот минимум, который не будет отнимать много сил, однако сильно вас продвинет вперёд. Когда будете заучивать новые слова, пытайтесь не просто зазубрить их, а построить с ними ассоциативные связи – так вы их запомните на долгое время.
- Смотрите фильмы на английском языке. Желательно, если это будут любимые и давно выученные вами кинокартины или мультфильмы. В этом случае, даже не всегда понимая, как дословно переводится та или иная фраза, вы будете иметь представление об общей сути разговора. Для начинающих отлично подойдёт просмотр фильмов с субтитрами.
- Больше непосредственного общения с носителями изучаемого вами языка. В современном мире можно практически без труда начать переписку с человеком, проживающим на другом конце мира. Для этого существуют специальные сайты, цель которых – помочь двум собеседникам лучше изучить язык друг друга. Даже в скайпе иногда можно «поймать» англичанина и многому научиться в разговоре с ним.
- Читайте книги на английском языке. Причём не стоит сразу браться за «Тома Сойера» в исполнении Твена – достаточно начать даже с той же «Алисы в стране чудес». Если вы достаточно уверены в своих силах, сразу приступайте к чтению книг на английском без параллельного перевода. В противном случае пользуйтесь словарём.
- Слушайте песни английских исполнителей. Причём самым эффективным решением будет не просто слушать, а обязательно прочитать в оригинале текст, затем – в переводе, а потом попытаться и вовсе песню выучить. Данный процесс не только полезен, но ещё и очень увлекателен – если вы знаете, о чём поётся в песне, каждый раз при прослушивании её вам будет казаться, что вы общаетесь с исполнителем «один на один».
- Исправляйте свои ошибки. Если перед вами, к примеру, сложное и длинное слово, и вы имеете довольно смутное представление о том, как его следует прочитать, воспользуйтесь интернетом. Также не бойтесь нанимать специально обученных репетиторов или ходить на тренинги.
- Очень эффективными в большинстве случаев оказываются тематические «посиделки» в клубах по изучению иностранных языков – в таком случае вечер проходит не просто продуктивно, но ещё и интересно.
Конечно же, в любом деле, особенно в изучении другого языка, чрезвычайно важна практика. Она – основа основ.
Не бойтесь обращаться к мировой сети, не бойтесь вести переписку с жителем другой страны или же вовсе проведите некоторое время в другой стране, язык которой вы изучаете – там вам не придётся заставлять себя зубрить и заставлять насильно что-либо учить.
Постепенно вы начнёте осторожно «прощупывать» другой язык, а вскоре и вовсе поймёте, что неплохо его знаете и можете вполне хорошо на нём изъясняться. Главное – поставить себе цель
Остальное приложится.
Неумение говорить по-английски
Но, как правило, у всех этих категорий наблюдается одна и та же проблема – неумение говорить по-английски, ведь знать – не всегда означает говорить.
Конечно же, одной из главных причин неумения говорить является отсутствие разговорной практики. Сегодня эту проблему можно решить разными способами. Можно смотреть фильмы и мультфильмы на английском языке, читать англоязычные блоги и форумы, общаться в чатах, найти в интернете англоязычных друзей и общаться с ними по-английски.
Но у некоторых есть и психологическая проблема. Они просто боятся сделать ошибку. Такие люди могут годами зубрить грамматику и слова, но когда к ним на улице обращается иностранец с простым вопросом “How can I get to the bank?” они впадают в ступор. Хотя потом, в спокойной обстановке вспоминаются все эти «Go straight two blocks until you come to a big supermarket», «Take the second turn left», «It will take you about 15 minutes».
У других нет никаких психологических проблем. Они и рады бы поговорить, но им не хватает элементарных знаний, поэтому вместо того, чтобы в ресторане сказать «A beef steak with mushroom, please», они начинают изображать корову, мычать и рисовать на салфетках то, что они хотели бы съесть, ввергая обслуживающий персонал в недоумение и ужас.
Вовлеченность – первый шаг на пути к познанию
В любом деле важно стремление. Для меня именно стремление стало первым шагом к изучению языка
Сейчас я могу свободно выразить практически любую свою мысль и фразу на английском и даже не могу поверить, что когда-то не могла связать двух слов. Знания, полученные в школе и колледже, были такими скудными и необширными, что я едва могла потянуть на уровень pre-beginner.
Все мои знания сводились лишь к примитивным словам и общим фразам, знакомым каждому второкласснику. Я думала, что никогда не выучу этот язык, мне казалось, что английский – самый трудный язык в мире.
Но мне помогло переступить свой страх мое любимое хобби – путешествия. Так что я взяла себя в руки и просто начала учить язык.
Преимущества звучания на английском как носителя
Главное преимущество – привилегированное трудоустройство
Многие должности получает только носитель языка, кто это по происхождению – менее важно. В США или Великобритании скорее возьмут на работу образованного китайца, индийца или русского, чем местного уроженца, который едва связывает пару слов
Престижные рабочие места с высокой оплатой очень привлекают иммигрантов, это сильнейший стимул учиться и учиться.
Иностранные компании все чаще открывают представительства в России. Там тоже охотнее принимают россиян, показывающих свою близость к работодателю, стремящихся стать билингвалами. Не исключено, что потом вас захотят перевести работать за границу, где образовался недостаток работников вашего профиля.
В общем, носительство открывает радужные горизонты. Учитывая разницу в благосостоянии граждан разных стран, русскоязычным редко предлагают такие же условия, как англоязычным.
Также становится проще налаживать бытовые контакты, находить друзей и будущих супругов, знакомиться с коллегами. «Своего» охотно принимают на любом празднике, рады вместе провести время. Отчасти это влияет на карьерные перспективы. Руководитель уже наверняка будет знать о подчиненном, кто это: носитель языка или неуверенный иммигрант.
Воспользуйтесь зеркалом
В любое время дня уделите несколько минут тому, чтобы встать перед зеркалом и поговорить. Выберите тему, установите таймер на 2-3 минуты, и просто говорите.
Суть этого упражнения в том, чтобы следить за движениями своего рта, лица и языком тела, когда вы говорите. Вам также будет казаться, как будто вы с кем-то говорите, так что представьте, что у вас разговор с партнером по учебе.
Говорите 2-3 минуты. Не останавливайтесь! Если вы запнетесь о незнакомое слово, попробуйте перефразировать мысль. Вы всегда сможете посмотреть это слово через 2-3 минуты. Так вы точно поймете, с какими словами или предложениями у вас затруднения.
Занятия с носителем языка
Несмотря на то что многие навыки можно улучшить самостоятельно, беглость редко достигается изолированно из-за необходимости регулярного взаимодействия и исправления ошибок. Наличие преподавателя может помочь скоординировать ежедневные занятия. Им должен быть квалифицированный учитель с опытом, который может проводить инструктаж и практическую подготовку несколько раз в неделю.
Делать это можно в классе частной языковой школы, дома или у преподавателя. Кроме того, доступны уроки английского по «Скайпу» (или с использованием другой программы VoIP). Этот метод дает больший выбор и экономит время и деньги.
Можно поискать носителей, проживающих в городе. Это можно сделать через Google или Facebook, а также через международный отдел местного университета или даже миссию мормонов. Если они заинтересованы в изучении языка страны пребывания, то можно предложить им «обмен» и еженедельно встречаться в кафе, чтобы практиковаться в течение 30–60 минут.
Проблема понимания
Начав общаться с иностранцами вы, возможно, обнаружите, что говорить – это не такая уж и проблема. Говорить – просто, легко и весело. А вот понимать носителей языка на слух иногда очень тяжело.
К акцентам приходится привыкать, и нет лучшего способа привыкнуть к акценту, чем общение с носителями этого акцента. Не расстраиваться, если вы что-то не понимаете. Существует множество вариантов английского, и вполне нормальная ситуация, когда житель, скажем, Нью-Йорка, плохо понимает шотландца, а то и другого жителя Нью-Йорка. Не стесняйтесь переспрашивать, просить говорить медленнее или объяснять что-то – это нормально и ожидаемо.
Что мешает вам говорить по-английски
Давайте разберем не психологические, а именно языковые причины, которые могут стоять между вами и плодотворным общением на английском языке.
Недостаточный уровень знания языка
Словарный запас носителей языка составляет 10 000 — 20 000 слов. Всем, кто изучает английский, для комфортного общения на каждодневные темы достаточно 2 000 слов, что соответствует уровню Pre-Intermediate. Как видите, все не так страшно!
Чтобы начать говорить, вы должны овладеть минимальным грамматическим запасом:
- настоящее время — Present (Simple, Continuous, Perfect);
- прошедшее время — Past Simple;
- будущее время: Future Simple и конструкция be going to;
- модальные глаголы: have to, must, can, may, might, should;
- косвенная речь;
- пассивный залог.
Если ваши знания английского находятся на уровне Elementary или Beginner, вам нужно подтянуть их до Pre-Intermediate. Если эту планку вы уже преодолели, то вы готовы к общению на английском. Да, такие беседы не будут идеальными и легкими, но выразить свою мысль доступными способами вы точно сможете.
Нечего сказать по теме
Если вам кажется, что вы вообще не знаете, о чем говорить, начните с развития русской речи. Возьмите любой предмет или явление. Подумайте, какие мысли и эмоции вы испытываете по отношению к нему. Постарайтесь найти в этой широкой теме несколько подтем. Затем говорите об этом предмете или явлении не меньше одной-двух минут. Выдохните. Попробуйте то же самое, но по-английски.
К примеру, возьмем тему «Отпуск». Она у каждого из нас находит свой отклик. Некоторые каждый год ездят в одну и ту же полюбившуюся страну, другие ценят разнообразие и контраст. Одни откладывают на ремонт и редко позволяют себе туристические поездки, другие жить не могут без постоянных приключений. А что вы сможете рассказать по теме отпуска?
Структура ответа на устные вопросы
Мы разобрали монолог. А как быть с диалогом? Давайте представим, что вам задают обычный вопрос. Например:
What is your favourite kind of food? — Какая еда у тебя самая любимая?
Если в голове зарождается паника и гастрономическое разнообразие создает полнейший хаос, не торопитесь. От вашего ответа сейчас не зависит судьба человечества. Спокойно подумайте и только потом говорите по примерной схеме:
- Вводное предложение:
It’s difficult to choose because I like many different dishes. — Сложно выбрать, потому что мне нравятся многие блюда. - Ответ:
I think pasta with meatballs is my favourite. — Я думаю, паста с фрикадельками — мое самое любимое блюдо. - Причина/Пример:
My wife cooks it very well. And I also like to order this meal at a restaurant. It is so delicious. — Моя жена его потрясающе готовит. И мне также нравится заказывать это блюдо в ресторане. Оно такое вкусное. - Вывод:
Well, if I had to choose just one, I would definitely prefer pasta with meatballs. — Что ж, если бы мне нужно было выбирать только одно, я бы предпочел пасту с фрикадельками.
Тренируясь отвечать на вопросы по такой схеме, вы сможете избавиться от проблемы «мне нечего сказать».
Мы разобрали причины, которые мешают разговорной речи. Теперь давайте перейдем к практике. Вы готовитесь к переговорам, презентациям или другому общению по работе? Скорее всего, сейчас вы утвердительно киваете. Так и с разговором на английском языке: к нему тоже нужно тщательно готовиться. Но не у всех есть на это время. Если уверенно заговорить на английском вам нужно «уже вчера», у нас есть решение.
