No Image

Латинские слова – крылатые выражения и изречения на латыне

СОДЕРЖАНИЕ
0
03 января 2021
array(3) {
  [0]=>
  array(30) {
    [0]=>
    string(113) "e5c725b5fd6cded6c0a16a612b9a5a03.png"
    [1]=>
    string(113) "5a08318397f156498f704255a84748da.jpg"
    [2]=>
    string(113) "f71d159fd395a299cfd6f6d9dbc53b20.jpg"
    [3]=>
    string(113) "6b646948273f554f4aa0324b4e24d451.jpg"
    [4]=>
    string(113) "cb9a08ee7e0512c8e57ebb4e6ab0f09e.jpg"
    [5]=>
    string(113) "5c7dc0e2456d585d70f958d84f6ff6cb.jpg"
    [6]=>
    string(113) "b95543f17026569cfb7b9381882df390.jpg"
    [7]=>
    string(113) "46338cb8b752b6fed9ff5569887996c1.jpg"
    [8]=>
    string(113) "1e855480eb234f35718d4d86be045077.png"
    [9]=>
    string(115) "917d06c9d4b80abfcfd12eee4d74de02.jpeg"
    [10]=>
    string(115) "63945c6f86bc7e3998ba9d205ccf87ba.jpeg"
    [11]=>
    string(115) "ab24a8afae18badc677b69c1a9a267e9.jpeg"
    [12]=>
    string(115) "43dd5ad93626dcb1e666c03db40ab94d.jpeg"
    [13]=>
    string(115) "7a62e973f5bc43e202171e8fd7294b9f.jpeg"
    [14]=>
    string(113) "306dd3ec38b2626bef06f25a29cdaebb.png"
    [15]=>
    string(115) "31e3413a0d767a8eb3a8fc5d5e9e4712.jpeg"
    [16]=>
    string(115) "88d5f378e74b9b3ae1fb030f214aa890.jpeg"
    [17]=>
    string(115) "d974fbc20b707b171af33c4bc3a3a72c.jpeg"
    [18]=>
    string(115) "b9ac240a7092b1378f22f8aad3852d8b.jpeg"
    [19]=>
    string(115) "2609415448151c03e04b39aefa2492fc.jpeg"
    [20]=>
    string(115) "a48287bfcbfcdae84abfa6ed3b8561c4.jpeg"
    [21]=>
    string(113) "f2e13a2bbc7aa454aa10014aec53a5a9.png"
    [22]=>
    string(113) "b19bdf085170d4472a2739302f4d78e9.png"
    [23]=>
    string(115) "c8f489599810104cb6054ed37ed1179f.jpeg"
    [24]=>
    string(115) "adc9c630fe9e9e6e4d5e534f1f88b881.jpeg"
    [25]=>
    string(115) "72262ec1ddc92c67813cc13a5fc24af7.jpeg"
    [26]=>
    string(115) "2670677673386960ba18ab6d44c8e578.jpeg"
    [27]=>
    string(115) "d030e4d063d77e9d278a1d6c1d577b13.jpeg"
    [28]=>
    string(115) "9d445254b126da7541d2596af72197ae.jpeg"
    [29]=>
    string(115) "b0e844967c9700f41817477853ae89ab.jpeg"
  }
  [1]=>
  array(30) {
    [0]=>
    string(62) "/wp-content/uploads/e/5/c/e5c725b5fd6cded6c0a16a612b9a5a03.png"
    [1]=>
    string(62) "/wp-content/uploads/5/a/0/5a08318397f156498f704255a84748da.jpg"
    [2]=>
    string(62) "/wp-content/uploads/f/7/1/f71d159fd395a299cfd6f6d9dbc53b20.jpg"
    [3]=>
    string(62) "/wp-content/uploads/6/b/6/6b646948273f554f4aa0324b4e24d451.jpg"
    [4]=>
    string(62) "/wp-content/uploads/c/b/9/cb9a08ee7e0512c8e57ebb4e6ab0f09e.jpg"
    [5]=>
    string(62) "/wp-content/uploads/5/c/7/5c7dc0e2456d585d70f958d84f6ff6cb.jpg"
    [6]=>
    string(62) "/wp-content/uploads/b/9/5/b95543f17026569cfb7b9381882df390.jpg"
    [7]=>
    string(62) "/wp-content/uploads/4/6/3/46338cb8b752b6fed9ff5569887996c1.jpg"
    [8]=>
    string(62) "/wp-content/uploads/1/e/8/1e855480eb234f35718d4d86be045077.png"
    [9]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/9/1/7/917d06c9d4b80abfcfd12eee4d74de02.jpeg"
    [10]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/6/3/9/63945c6f86bc7e3998ba9d205ccf87ba.jpeg"
    [11]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/a/b/2/ab24a8afae18badc677b69c1a9a267e9.jpeg"
    [12]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/4/3/d/43dd5ad93626dcb1e666c03db40ab94d.jpeg"
    [13]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/7/a/6/7a62e973f5bc43e202171e8fd7294b9f.jpeg"
    [14]=>
    string(62) "/wp-content/uploads/3/0/6/306dd3ec38b2626bef06f25a29cdaebb.png"
    [15]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/3/1/e/31e3413a0d767a8eb3a8fc5d5e9e4712.jpeg"
    [16]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/8/8/d/88d5f378e74b9b3ae1fb030f214aa890.jpeg"
    [17]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/d/9/7/d974fbc20b707b171af33c4bc3a3a72c.jpeg"
    [18]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/b/9/a/b9ac240a7092b1378f22f8aad3852d8b.jpeg"
    [19]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/2/6/0/2609415448151c03e04b39aefa2492fc.jpeg"
    [20]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/a/4/8/a48287bfcbfcdae84abfa6ed3b8561c4.jpeg"
    [21]=>
    string(62) "/wp-content/uploads/f/2/e/f2e13a2bbc7aa454aa10014aec53a5a9.png"
    [22]=>
    string(62) "/wp-content/uploads/b/1/9/b19bdf085170d4472a2739302f4d78e9.png"
    [23]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/c/8/f/c8f489599810104cb6054ed37ed1179f.jpeg"
    [24]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/a/d/c/adc9c630fe9e9e6e4d5e534f1f88b881.jpeg"
    [25]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/7/2/2/72262ec1ddc92c67813cc13a5fc24af7.jpeg"
    [26]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/2/6/7/2670677673386960ba18ab6d44c8e578.jpeg"
    [27]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/d/0/3/d030e4d063d77e9d278a1d6c1d577b13.jpeg"
    [28]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/9/d/4/9d445254b126da7541d2596af72197ae.jpeg"
    [29]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/b/0/e/b0e844967c9700f41817477853ae89ab.jpeg"
  }
  [2]=>
  array(30) {
    [0]=>
    string(36) "e5c725b5fd6cded6c0a16a612b9a5a03.png"
    [1]=>
    string(36) "5a08318397f156498f704255a84748da.jpg"
    [2]=>
    string(36) "f71d159fd395a299cfd6f6d9dbc53b20.jpg"
    [3]=>
    string(36) "6b646948273f554f4aa0324b4e24d451.jpg"
    [4]=>
    string(36) "cb9a08ee7e0512c8e57ebb4e6ab0f09e.jpg"
    [5]=>
    string(36) "5c7dc0e2456d585d70f958d84f6ff6cb.jpg"
    [6]=>
    string(36) "b95543f17026569cfb7b9381882df390.jpg"
    [7]=>
    string(36) "46338cb8b752b6fed9ff5569887996c1.jpg"
    [8]=>
    string(36) "1e855480eb234f35718d4d86be045077.png"
    [9]=>
    string(37) "917d06c9d4b80abfcfd12eee4d74de02.jpeg"
    [10]=>
    string(37) "63945c6f86bc7e3998ba9d205ccf87ba.jpeg"
    [11]=>
    string(37) "ab24a8afae18badc677b69c1a9a267e9.jpeg"
    [12]=>
    string(37) "43dd5ad93626dcb1e666c03db40ab94d.jpeg"
    [13]=>
    string(37) "7a62e973f5bc43e202171e8fd7294b9f.jpeg"
    [14]=>
    string(36) "306dd3ec38b2626bef06f25a29cdaebb.png"
    [15]=>
    string(37) "31e3413a0d767a8eb3a8fc5d5e9e4712.jpeg"
    [16]=>
    string(37) "88d5f378e74b9b3ae1fb030f214aa890.jpeg"
    [17]=>
    string(37) "d974fbc20b707b171af33c4bc3a3a72c.jpeg"
    [18]=>
    string(37) "b9ac240a7092b1378f22f8aad3852d8b.jpeg"
    [19]=>
    string(37) "2609415448151c03e04b39aefa2492fc.jpeg"
    [20]=>
    string(37) "a48287bfcbfcdae84abfa6ed3b8561c4.jpeg"
    [21]=>
    string(36) "f2e13a2bbc7aa454aa10014aec53a5a9.png"
    [22]=>
    string(36) "b19bdf085170d4472a2739302f4d78e9.png"
    [23]=>
    string(37) "c8f489599810104cb6054ed37ed1179f.jpeg"
    [24]=>
    string(37) "adc9c630fe9e9e6e4d5e534f1f88b881.jpeg"
    [25]=>
    string(37) "72262ec1ddc92c67813cc13a5fc24af7.jpeg"
    [26]=>
    string(37) "2670677673386960ba18ab6d44c8e578.jpeg"
    [27]=>
    string(37) "d030e4d063d77e9d278a1d6c1d577b13.jpeg"
    [28]=>
    string(37) "9d445254b126da7541d2596af72197ae.jpeg"
    [29]=>
    string(37) "b0e844967c9700f41817477853ae89ab.jpeg"
  }
}

А[править]

Дословный перевод: От Бога король, от короля закон.

A nullo diligitur, qui neminem diligit.

Никто не любит того, кто сам никого не любит.

Ab altero expectes, alteri quod feceris.

Дословный перевод: Остерегайся тихой воды.
Русский аналог: В тихом омуте черти водятся.

Abducet praedam, cui occurit prior.

Кто первым пришел, тот и уносит добычу.
Русский аналог: Кто первым встал, того и тапки.

Abeunt studia in mores.

Занятия накладывают отпечаток на характер.

Absentem laedit, qui cum ebrio litigat.

Кто спорит с пьяным, тот воюет с отсутствующим.
Русский аналог: Дурака учить — что мертвого лечить.

Absit omen.

Дословный перевод: Да не послужит это дурной приметой.

Abstractum pro concreto.

Абстрактность вместо конкретного.

Absurdum per absurdum.

Непонятное через непонятное.

Abyssus abyssum invocat.

Дословный перевод: В один миг случается то, на что не надеешься и годами.

Accipere quid ut justitiam facias, non est tam accipere quam extorquere.

Принятие вознаграждения за отправление правосудия есть не столько принятие, — сколько вымогательство.

Actum ne agas.

С чем покончено, к тому не возвращайся.

Ad absurdum.

До абсурда (довести).

Ad Kalendas Graecas

Дословный перевод: До греческих календ (отложить на неопределённый срок)
Русский аналог: После дождичка в четверг.

Ad poenitendum properat, cito qui judicat.

Кто быстро решает, скоро кается.
Русский аналог: Поспешишь — людей насмешишь.

Ad primos ictus non corruit ardua quercus.

С первого удара не падает высокий дуб.
Русский аналог: Москва не сразу строилась.

Aditum nocendi perfido praestat fides.

Главное правило в жизни — ничего сверх меры

Aes debitorem leve, grave inimicum facit.

Небольшой долг делает должником, а большой — врагом.

Alea jacta est

Дословный перевод: Жребий брошен (назад дороги нет).

Aliis inserviendo consumor. Aliis lucens uror.

Служа другим, себя трачу. Светя другим, сгораю.

Alma mater

Дословный перевод: Мать-кормилица.

Amat victoria curam.

Дословный перевод: Победа любит заботу.

Amantes amentes.

Дословный перевод: Влюбленные — безумные.

Aliena vitia in oculis habemus, a tergo nostra sunt.

Дословный перевод: Чужие пороки у нас на глазах, а свои за спиной.
Русский аналог: В чужом глазу соломинку заметишь, в своем бревна не видишь.

Amici fures temporis.

Дословный перевод: Друзья — воры времени.

Amicitia aequalitas.

Дружба — это равенство.

Amicus certus in re incerta cernitur.

Истинный друг познается любовью, отношением, словом, делом

Amicus (mihi) Plato, sed magis amica veritas.

Любовь побеждает всё.

Amor caecus.

Дословный перевод: Любовь слепа.

Amoris vulnus sanat idem, qui facit.

Рану любви лечит тот, кто её наносит.

Amor non est medicabilis herbis.

Дословный перевод: Любовь травами не лечится.

Animis opibusque parati

Готовы душою и действием

Aquila non captat muscas.

Орел не ловит мух.

Aquilam volare doces

Дословный перевод: Ты учишь орла летать.

Argumentum ad hominem

Дословный перевод: Аргумент к человеку
Аргумент, основанный на личности оппонента, а не на сути дискуссии, объективных фактах и логических рассуждениях.

Ars longa, vita brevis

Искусство вечно, жизнь коротка.

At fiat voluntas tua

И да будет воля твоя, и да свершится воля твоя

Áudentés fortúna juvát.

Дословный перевод: Или хорошо, или ничего.

Aut Caesar, aut nihil

Или Цезарь, или ничто
Девиз Чезаре Борджа

Ave Caesar, imperator, morituri te salutant.

V

Дословный перевод: Напрасен без гнев мужества

Variam semper dant mentem otia

Дословный перевод: зло Победи добром.

Veni, vidi, vici

перевод Дословный: Слова наставляют, примеры ведут.

volant Verba, scripta manent

Дословный перевод: летучи Слова, письмена живучи.

Verbum movet, trahit exemplum

Дословный перевод: Слово волнует, увлекает пример.

Veritas temporis filia

Дословный Истина: перевод — дочь времени.
Девиз английской Марии королевы Тюдор (1553—1558)

Verum quod, est pro salute fit mendacium

перевод Дословный: Ложь во спасение правде равносильна.

index Verum sui et falsi

Дословный перевод: пробный — Истина камень самой себя и лжи.
Бенедикт: , «Этика»

Verum plus esse uno non potest

Дословный перевод: одной Больше истины быть не может.

Videre quiddam majus

Дословный перевод: Стремясь к чему то Vir.

большему prudens non contra ventum Дословный

mingit перевод: Мудрый муж не мочится ветра против.

Vis unita fortior

Дословный Объединеные: перевод силы мощнее.

Vita brevis, vero ars longa, occasio autem praeceps, fallax experientia, judicium difficile

Дословный перевод: Жить — мыслить значит.

Volens nolens

Волей-неволей

non, Volo valeo

Дословный перевод: Хочу, но не Voluntas

могу est superior intellectu

Дословный Воля: перевод выше разума

Vox audita littera perit scripta manet

Дословный перевод: слово Сказанное исчезает, написанная буква остаётся.

populi Vox, vox dei

Дословный перевод: народа Голос — голос Бога.

Популярные фразы для надписей на латыни:

Audaces fortuna juvat – Счастье сопутствует смелым. Cave! – Будь осторожен! Contra spem spero – Без надежды надеюсь. Cum deo – С богом. Debellare superbos – Подавлять гордыню, непокорных. Dictum factum – Сказано – сделано. Еrrаrе humanum est – Ошибаться свойственно человеку. Est quaedam flere voluptas – В слезах есть что-то от наслаждения. Ex voto – По обещанию; по обету. Faciam ut mei memineris – Сделаю так, чтобы ты обо мне помнил! Fatum – Судьба, рок. Fecit – Сделал, исполнил. Finis coronat opus – Конец венчает дело. Fortes fortuna adjuvat – Судьба помогает смелым. Gaudeamus igitur, juvenes dum sumus – Возвеселимся же, пока мы молоды. Gutta cavat lapidem – Капля долбит камень. Наес fac ut felix vivas – Так поступайте, чтобы жить счастливо. Hoc est in votis – Вот чего я хочу. Homo homini lupus est – Человек человеку волк. Homo liber – Свободный человек. Homo res sacra – Человек – вещь священная. Ignoti nulla cupido – О чем не знают, того и не желают. In hac spe vivo – Этой надеждой живу. In vino veritas – Истина в вине. Juravi lingua, mentem injuratam gero – Я клялся языком, но не мыслью. Jus vitae ас necis – Право распоряжения жизнью и смертью. Magna res est amor – Великое дело – любовь. Malo mori quam foedari – Лучше смерть, чем бесчестье. Malum necessarium – necessarium – Неизбежное зло – неминуемо. Memento mori – Помни о смерти! Memento quod es homo – Помни, что ты человек. Me quoque fata regunt – Я тоже подчиняюсь року. Mortem effugere nemo potest – Смерти никто не избежит. Ne cede malis – Не падай духом в несчастье. Nil inultum remanebit – Ничто не останется неотмщенным. Noli me tangere – Не тронь меня. Oderint, dum metuant – Пусть ненавидят, лишь бы боялись. Omnia mea mecum porto – Все мое ношу с собой. Omnia vanitas – Все – суета! Per aspera ad astra – Через тернии к звездам. Pisces natare oportet – Рыбе надо плавать. Potius sero quam nunquam – Лучше поздно, чем никогда. Procul negotiis – Прочь неприятности. Qui sine peccato est – Кто без греха. Quod licet Jovi, non licet bovi – Что позволяется Юпитеру, то не позволяется быку. Quod principi placuit, legis habet vigorem – Что угодно повелителю, то имеет силу закона. Requiescit in pace – Покоится с миром. Sic itur ad astra – Так идут к звездам. Sic volo – Так я хочу. Silentium Молчание. Supremum vale – Последнее прости. Suum cuique – Каждому свое. Trahit sua quemque voluptas – Каждого влечет его страсть. Tu ne cede malis, sed contra audentior ito – Не покоряйся беде, но смело иди ей навстречу. Ubi bene, ibi patria – Где хорошо, там и родина. Unam in armis salutem – Единственное спасение – в борьбе. Vale et me ama – Прощай и люби меня. Veni, vidi, vici – Пришел, увидел, победил. Via sacra – Святой путь. Virginity is a luxury – Девственность – роскошь. Vita sene libertate nlhil – Жизнь без свободы – ничто. Vivere militare est – Жить – значит бороться.

Такая татуировка дает замечательную возможность выразить себя, заявить о своем образе и смысле жизни, рассказать о своих чувствах и убеждениях, выразить и утвердить свою жизненную позицию, подчеркнуть скрытую линию души и силу человеческого духа.

Такая надпись может использоваться как подпись или комментарий к какому-то рисунку или как самостоятельная татуировка. Но в случае с фразами на латыни для тату, то они несут в себе намного больше смысла, чем любой рисунок.

На самом деле очень много популярных и я бы сказал уже заезженных фраз на латыни, но я вам советую не повторять чужие мысли и чьи-то стили, а выражать только свои, и пусть они будут понятны только вам, или узким кругам ваших знакомых, но они будут нести особый смысл. Татуировками на латыни можно выразить все мысли и чувства, любым угодным для вас способом. Часто, не прибегая к смыслу, люди просто пользуются просто красотой латинских букв, изображая на себе имена, даты или названия. Хотя и в каталогах есть масса предложений готовых мыслей, слов и словосочетаний и их изображений, умелый тату-мастер сможет набить вам любое выражение каким-угодно почерком и шрифтом. Располагаться такого рода татуировки могут в принципе на любой части тела, в произвольной форме, и разными цветами. Все зависит только от желаний и стиля самовыражения клиента.

В качестве татуировок используют крылатые выражения, латинские пословицы, цитаты из Библии и других книг. Но только так, чтобы они идеально подходили и ставали еще одной личностной характеристикой носителя татуировки.

S[править]

Дословный перевод: Понимающему достаточно.

Satur venter non studet libenter

Дословный перевод: Сытое брюхо к учению глухо.

Scientia potentia est

Дословный перевод: Знание — сила.

Scio me nihil scire

Однажды мы все бываем безумны

Sermo animi est imago: qualis vir, talis et oratio est

Дословный перевод: Речь — это отражение ума: каков ум, такова и речь

Serva me, servando te

Дословный перевод: Выручи меня, а я выручу тебя.

Sic transit gloria mundi

Дословный перевод: Так проходит слава мирская.

Sic itur ad astra

Дословный перевод: Так идут к звёздам.

“Sic luceat lux” — Пусть засияет свет

Si vis amari, ama

Дословный перевод: Если хочешь любви, люби. (или: Если хочешь быть любимым, люби)

Si vis pacem, para bellum

Дословный перевод: Если хочешь мира, готовься к войне.

Silentium est aurum

Дословный перевод: Молчание — золото

Silentium videtur confessio

Дословный перевод: Мужчина и женщина наедине не станут читать «Отче наш»

Suum cuique

Втайне, по секрету

Surdus absurdus

Дословный перевод: Кто глух — тот глуп.
Из романа Гюго «Собор Парижской Богоматери», где приписано Иоанну Куменскому (Jean de Cumène)

S

Дословный перевод: Понимающему достаточно.

venter Satur non studet libenter

Дословный Сытое: перевод брюхо к учению глухо.

Scientia est potentia

Дословный перевод: Знание — сила.

nihil me Scio scire

Однажды мы все бываем Sermo

безумны animi est imago: qualis talis, vir et oratio est

Дословный перевод: это – Речь отражение ума: каков муж, речь и такова

Serva me, servando te

Дословный перевод: меня Выручи, а я выручу тебя .

Sic transit mundi gloria

Дословный перевод: Так проходит мирская слава.

Sic itur ad astra

Дословный Так: перевод идут к звёздам.

Si felix esse este, vis!

Дословный перевод: Хочешь быть будь — счастливым им!

Si vis amari, ama

Дословный Если: перевод хочешь , люби. (или: хочешь Если быть любимым, люби)

Si vis para, pacem bellum

Дословный перевод: Если мира хочешь, готовься к войне.

Silentium est Дословный

aurum перевод: Молчание — золото

Silentium confessio videtur

Дословный перевод: Молчание — знак Источник
согласия:

Solus cum loco, in sola remoto, non cogitabuntur orare «noster Pater»

Дословный перевод: Мужчина и женщина станут не наедине читать «Отче наш»

Suum Дословный…

Втайне, по секрету

Surdus Дословный

absurdus перевод: Кто глух — тот романа.
Из глуп «Собор Парижской Богоматери», приписано где Иоанну Куменскому (Jean de Cumène)

Как латинский язык повлиял на другие языки

Первые записи на латинском языке относятся еще к VI веку до н.э. Изначально латинский обитал в Италии и считался одним из государственных языков. Однако, после захвата римской империей Европы, Северной Африки и Среднего Востока, латынь стала укореняться в новых регионах империи. Латинский стал языком закона, а позже стал разговорным.

Первая литература на латыни известна как переводы греческих пьес и пособий по земледелию Катона. Литературный язык сильно отличался от разговорного, который называли вульгарной речью. Лишь со временем латинские слова и выражения становятся более созвучными, теми самыми которые впоследствии станут португальским, французским, румынским и другими европейскими языками.

После распада Римской империи, латинский все больше применяют в литературе по всей Европе вплоть до 15 века, когда латинский начинает терять свое господствующее положение, уступая место европейским языкам.

Сегодня латинский использует Ватикан, а также большинство Римско-католических церквей. Латинские слова широко применяются в медицине, биологии, в праве и многих других науках.
На территории Российской Империи латинский считался официальным языком Императорской академии наук до 1809 года, язык был обязательным к изучению во всех гимназиях страны до 1917 года.

Слова латыни на AN-

an: неужели

an: разве

an-nuo, -ui, -utum, -ere: кивать в знак согласия

ana: 1) поровну 2) по

anaesthesia, -ae f: анестезия

analgeticus, -a, -um: болеутоляющий

analginum, -i n: анальгин

analysis, -is f: анализ

anatome, -es f: анатомия

anatomia, -ae f: анатомия

anatomicus, -a, -um: анатомический

anceps, -ipitis: двоякий

ancilla, -ae f: 1) служанка 2) рабыня

ancillaris, -e: рабыне свойственный

ancora, -ae f: якорь

anfractus, -us m: 1) изгиб
2) поворот

angario, -avi, -, -are: 1) заставлять
2) принуждать

angarius, -i m: 1) вестник 2) верховой гонец

angelicus, -a, -um: 1) ангельский
2) стремительный

angellus, -i m: уголок

angelus, -i m: ангел

angelus, -i m: 1) вестник 2) гонец

angina, -ae f: ангина

angiportum, -i n: 1) переулок 2) закаулок

anguis, -is m, f: змей, змея

angularis, -e: угловой

angulus, -i m: 1) угол
2) уголок 3) уединенное место

angustia, -ae f: 1)теснота 2) тесное пространство
3)узкое место

angustiae, -arum f: 1)ущелье 2) теснины

angustum, -i n: 1) затруднительное положение
2) нужда

angustus, -a, -um: 1) тесный
2) узкий

anhydricus, -a, -um: безводный

anima, -ae f: 1) душа
2) дыхание

animadverto, -verti, -versum, -ere: 1) замечать
2) наблюдать
3) обращать внимание

animal, -alis n: животное

animans, -antis: 1) живое существо 2) живой
3) одушевленный

animo, -avi, -atum, -are: воодушевлять

animose: 1) смело 2) мужественно
3) храбро

animosita, -atis f: 1) мужество
2) упорство 3) непреклонность

animosus, -a, -um: 1) отважный
2) смелый 3) мужечственный

animula, -ae f: 1) душонка 2) душечка

animum advertere (ad + acc.): обращать внимание

animus, -i m: 1)дух 2) душа 3) дыхание
4) намерение
5) характер 6) натура
7) храбрость 8) мужество

anisatus, -a, -um: анисовый

anisum, -i n: анис

annalis, -is m: 1) хроника 2) летопись

annato, -avi, -atum, -are: подплывать

anne: ли

annona, -ae f: 1) продовольствие 2) провиант
3) урожай (годовой)

annuntio, -avi, -atum, -are: возвещать

annus, -i m: год

annuum, -i n: годовое жалование

annuus, -a, -um: 1) годовой
2) ежегодный

anomalia, -ae f: аномалия

ansa, -ae f: 1) петля
2) ручка

anser, -eris m: гусь

ante: раньше

ante (c acc.): 1) перед 2) до

antea: 1) перед тем
2) прежде
3) раньше

antecedo, -cessi, -cessum, -ere: предшествовать

antecello, -, -, -ere: отличаться

antecello, -, -, -ere: превосходить (кого – dat., в чем – abl.)

anteeo, -ii, -itum, -ire: 1) опережать 2) идти впереди

antefero, -tuli, -latum, -ferre: 1) выше ставить
2) нести впереди

antemna radiophonica: 1) радиоантенна
2) антенна телевизионная

antemna, -ae f: антенна

antepono, -posui, -positum, -ere: 1) предпочитать 2) ставить впереди

antequam: прежде чем

anterior, -ius: передний

antibioticum, -i n: антибиотик

antidotum, -i n: противоядие

antiquitas, -atis f: древность

antiquitus: 1) в старину 2) в древности
3) издавна

antiquus, -a, -um: 1) античный
2) древний
3) старый

antrum, -i n: пещера

anularis: палец безымянный

anulus, -i m: 1) перстень
2)колечко

anus, -us f: старуха

anxius, -a, -um: 1) боязливый
2) озабоченный
3) тревожащийся 3) боящийся

Крылатые латинские слова в медицине

Наверное, невозможно представить себе медицину без латинских терминов: рецепты, названия болезней и лекарств – все эти слова пишутся на латыни. Есть даже поговорка, что без латинского языка невозможно постигнуть медицину. Сами врачи шутят, что с помощью латыни они могут свободно обсуждать при пациентах заболевания и состав лекарств, чтобы никто не догадался.

А вот и самые красивые латинские выражение:

Главный девиз всех врачей звучит так – Árte et humanitáte, labóre ét sciéntia. Что переводится как – врач должен обладать искусством и человечностью, трудом и знанием.

Другая крылатая фраза, заповедь каждого врачевателя, впервые была сказана Цицероном: Salus aegrōti suprēma lex medicōrum. – Благо больного – высший закон для врачей.

Автором другого выражения является поэт Овидий: Nón est ín medicó sempér relevétur ut aéger. – Не всегда во власти врача исцелить больного.

Знаменитая фраза «истина в вине» известна каждому. Однако мало кто знает, что полностью она звучит как «in vino veritas, in aqua sanitas» и переводится – истина в вине, здоровье в воде. Принадлежит высказывание древнегреческим поэтам и имеет русский эквивалент – «что у трезвого на уме, то у пьяного на языке».

Ну и еще несколько красивых фраз на латыни, которые широко применяются среди давших клятву Гиппократу:

Medica mente, non medicamentis – Лечи умом, а не лекарствами.Сura aegrotum, sed non morbum – Лечи больного, а не болезнь.Natura sanat, medicus curat morbos – Лечит болезни врач, но излечивает природа.Mens sana in corpore sano – В здоровом теле – здоровый дух.Medicina fructosior ars nulla – Нет искусства более полезного, чем медицина.Nes quisquam melior medicus, quam fidus amicus – Нет лучшего врача, чем верный друг.

Слова латыни на AU-

  • aucella, -ae f: птичка
  • auctionarius, -a, -um: аукционный
  • auctor, -oris m: 1) автор
    2) виновник
    3) создатель 4) творец
  • auctoramentum, -i n: аванс
  • auctoritas, -atis f: 1) авторитет
    2) влияние
  • auctus, -a, -um: 1) расширенный 2) увеличенный
    3) увеличенный
  • audac(i)ter: смело, дерзко
  • audacia, -ae f: 1) наглость 2) дерзость
    3) смелость 4) отвага
  • audax, -acis: 1) наглый 2) дерзкий
    3) смелый 4) отважный
  • audens, -ntis: смелый, отважный
  • audeo, -ausus sum, -ere: 1) осмеливаться 2) решаться
    3) слушать
  • auditivus, -a, -um: слуховой
  • auditor, -oris m: слушатель, ученик
  • auditus, -us m: слух
  • aufero, -abstuli, -ablatum, -auferre: 1) отнимать
    2) похищать
    3) уносить
  • aufugio, -fugi, -, -ere: 1) избегать
    2) убегать
  • augeo, -auxi, -auctum, -ere: 1) увеличивать
    2) умножать
  • augur, -uris m: 1) авгур 2) жрец-птицегадатель
  • aula, -ae f: 1) дворец
    2) ветерок
  • aureus, -a, -um: золотой
  • auricula, -ae f: ушко, ухо
  • auricularis, -e: ушной
  • auricularius, -a, -um: ушной
  • auris, -is f: ухо
  • aurora, -ae f: заря утренняя
  • aurum.i n: золото
  • auscultatio, -onis f: выслушивание, аускультация
  • ausculto, -avi, -atum, -are: выслушивать
  • auspicium, -ii n: 1) знамение
    2) примета 3) предзнаменование
  • ausum, -i n: дерзание, дерзкий замысел
  • aut: или
  • autem: 1) же
    2) но
  • autocineticus, -a, -um: автомобильный
  • autocinetodromus, -i m: автострада
  • autocinetum epibaticum;autoraeda epibatica: автомобиль легковой
  • autocinetum onerarium;autoraeda oneraria: автомобиль грузовой
  • autocinetum, -i n: автомобиль
  • automatus, -a, -um: 1) самопроизвольный 2) стихийный
  • autoraeda longa: автобус
  • autoraeda, -ae f: автомобиль
  • autumnalis, -e: осенний
  • autumno, -avi, -atum, -are: 1) думать 2) полагать
    3) утверждать 4) говорить
  • autumnus, -a, -um: 1) осенний
    2) осень
  • auxilium, -i n: 1) помощь
    2) поддержка 3) содействие

Слова латыни на Me-

  • meatus, -us m: 1) движение, течение
    2) проход
    3) ход
  • mecum: со мной
  • medeor, -, -eri: лечить
  • medialis, -e: средний
  • medianus, -a, -um: срединный
  • mediator, -oris m: посредник
  • medicalis, -e: врачебный, медицинский
  • medicamen, -inis m: лекарство
  • medicamentum, -i n: лекарство
  • medicatus, -a, -um: 1) лечебный
    2) медицинский
  • medicina, -ae f: исцеление, медицина
  • medicinalis, -e: медицинский
  • medicor, -atus sum, -ari: лечить
  • medicus, -i m: врач, лекарь
  • medicus, -a, -um: лечебный, врачебный
  • medietas, -atis f: середина
  • mediocris, -e: умеренный
  • mediocritas, -atis f: 1) середина
    2) умеренность
  • medioctiter: 1) посредственно
    2) умеренно, немного
  • meditate: 1) досконально
    2) основательно
  • mediterraneus, -a, -um: внутренний
  • meditor, -atus sum, -ari: 1) обдумывать
    2) размышлять
  • medium, -i n: 1) середина
    2) центр
  • medius: палец средний
  • medius dies: полдень
  • medius, -a, -um: 1) средний, срединный
    2) центральный
  • medulla, -ae f: мозг (спинной, костный)
  • medullaris, -e: мозговой
  • mel, -mellis n: мед
  • meles, -is f: барсук
  • melior, -ius: лучший
  • melius: лучше
  • mellitus, -a, -um: 1) медовый, сахарный
    2) сладкий, сладостный
  • membrana, -ae f: 1) кожица
    2) оболочка
    3) перепонка
    4) пленка, оболочка
  • membranaceus, -a, -um: перепончатый, кожистый
  • membrum, -i m (membra(ae) f): участник (участница)
  • membrum, -i n: 1) конечность
    2) часть (тела)
  • memini, -, -meminisse: помнить (c gen.)
  • memor, -oris: 1) памятливый
    2) помнящий (с gen.)
  • memorabilis, -e: замечательный, достопамятный
  • memoria tenere: запоминать
  • memoria, -ae f: 1) воспоминание
    2) память
    3) предание
  • memoriter: наизусть, на память
  • memoro, -avi, -atum, -are: 1) напоминать
    2) упоминать
    3) хвалить
  • menda, -ae f: 1) ошибка
    2) погрешность
  • mendacium, -ii n: ложь, обман
  • mendax, -acis: лживый
  • mens, -mentis f: 1) настроение
    2) рассудок, дух
    3) ум, разум
  • mensa, -ae f: стол
  • mensis, -is m: месяц
  • mensor, -oris m: землемер
  • mensura, -ae f: 1) измерение
    2) мера
  • mentalis, -e: подбородочный
  • mentha, -ae f: мята
  • mentholum, -i n: ментол
  • mentio, -onis f: 1) беседа
    2) упоминание
  • mentior, -itus sum, -iri: 1) выдумывать
    2) лгать
  • mentitus, -a, -um: поддельный, притворный
  • mentum, -i n: подбородок
  • meo, -avi, -atum, -are: 1) проходить, идти
    2) ходить
  • mercator, -oris m: торговец, купец
  • mercatura, -ae f: торговля
  • mercennarius, -a, -um: платный
  • mercennarius, -ii n: наемник
  • merces, -edis f: 1) вознаграждение
    2) награда
    3) плата
  • merens, -entis: 1) достойный
    2) заслуживающий
  • mereo, -ui, -itum, -ere: 1) достойным быть
    2) заслуживать
  • mereor, -itus sum, -eri: услугу оказать
  • meretrix, -tricis f: проститутка
  • mergo, -mersi, -mersum, -ere: 1) затоплять
    2) окунать, погружать
    3) прятать, укрывать
    4) топить
  • meridies, -ei m: 1) полдень
    2) юг
  • merito: 1) заслуженно
    2) по заслугам
    3) по справедливости
  • meritum, -i n: 1) вина
    2) заслуга
    3) наказание
    4) услуга
  • meritus, -a, -um: 1) достойный
    2) заслуженный
  • merso, -avi, -atum, -are: 1) окунать
    2) погружать
  • merula, -ae f: дрозд черный
  • merum, -i n: вино (неразбавленное)
  • merus, -a, -um: 1) истинный, настоящий
    2) чистый
  • merx, -mercis f: товар
  • messis, -is f: жатва, уборка урожая
  • meta, -ae f: 1) конус
    2) пирамида
  • metallum, -i n: металл
  • metamorphosis, -is f: превращение, метаморфоза
  • methodus, -i f: 1) метод
    2) способ, прием
  • metior, -mensus sum, -iri: мерить, измерять
  • meto, -messui, -messum, -ere: 1) жать, пожинать
    2) косить, жать
  • metropolis, -is f: столица
  • metuo, -ui, -, -ere: 1) бояться
    2) опасаться
    3) страшиться
  • metus, -us m: 1) опасение
    2) страх, боязнь
  • meus, -mea, -meum: мой, моя, мое

Известные выражения на Латыни

Illigitimi non carborundum (Иллигитими нон карборундум)- Не позволяй незаконнорожденным унижать тебя (Не иди на поводу у ублюдков)

Consuetudo est altera natura (Консуэтудо эст альтера натура). Привычка- вторая натура.

Epistula non erabescit (Эпистила нон эрабесцит). Письмо не краснеет (бумага всё стерпит)

Ignorantia non est argumentum (Игнорантиа нон эст аргумэнтум) Незнание не является доводом (незнание не освобождает от ответственности)

Mala herba cito crescit (Мала херба цито кресцит). Плохая трава быстро растёт. (Дурное дело нехитрое.)

Non est fumus absque igne (Нон ест фумус абске игне). Нет дыма без огня.

Nota bene! (Нота бене) Заметь хорошо!

Nulla calamitas sola (Нулла каламитас сола). Беда не приходит одна.

O tempora, о mores! (О темпора, о морес!) О времена, о нравы!

Otium post negotium (Отиум пост неготиум) Отдых после дела. (Делу -время, потехе – час.)

Per aspera ad astra (Пер аспера ад астра). Через тернии к звёздам.

Qui quaerit, repent (Ки каэрит, репент). Кто ищет, тот всегда найдёт.

Qui seminat mala, metet mala (Ки семиант мала, метэт мала). Кто сеет плохое, пожнёт плохое (Что посеешь, то и пожнёшь)

Sic transit gloria mundi (Сик транзит глория мунди). Так проходит слава мира.

Vae victis (Вае виктис!) Горе побеждённым!

Veni, vidi, vici (Вени, види, вичи). Пришёл, увидел, победил. 

Vale – Прощай.

Vade retro, Satana – изыди, сатана.

Vae victis – горе побеждённым.

Vanitas vanitatum et omnia vanitas – суета сует, всё – суета.

Varietas delectat – разнообразие приятно.

Veni, vidi, vici – пришёл, увидел, победил.

Verba magistri – слова учителя.

Veto – запрещаю.

Versus – против.

Via est vita – дорога – это жизнь.

Viam supervadet vadens – дорогу осилит идущий.

Videre majus quiddam – стремясь к чему-то большему.

Vinum – memoriae mors – вино – смерть для памяти.

Vinum verba ministrat – вино развязывает язык.

Viribus unitis – соединёнными усилиями.

Vita brevis ars longa – жизнь коротка – искусство долговечно.

Vita sine libertate, nihil – жизнь без свободы – ничто.

Vita sine litteris mors est – жизнь без науки – смерть.

Vitae sal – amicitia – дружба – соль жизни.

Vi veri universum (veniversum) vivus vici – истины я, живущий, покорил вселенную.

Volens nolens – волей-неволей.

Votum separatum – мнение (голос) меньшинства.

Vox populi vox Dei – глас народа – глас Божий. 

latin-Atkritka 10Alea jacta est (Алеа хакта эст). Жребий брошен.

Aliena vitia in oculis habemus, a tergo nostra sunt (Алиена витиа ин окулис хабемус, а терго ностра сунт). В чужом глазу замечаем и пылинку, а в своем не видим бревна.

Aquila non captat muscas (Акила нон каптат мускас) Орел не ловит мух.

Aquilam volare doces (Акилам воларе докес). Не учи учёного.

Audacia pro muro habetur (Аудакиа про муро абетур). Смелость города берёт.

Barba crescit, caput nescit (Барба кресцит, капут несцит).  Борода ратет, голова не знает (Старый, а глупый)

Bis dat, qui cito dat (Бис дат ки цито дат). Дважды даёт, кто даёт быстро.

Caecus non judicat de colore (Каекус нон худикат де колоре). Слепой не судит о цвете.

Cantilenam eandem canis (Кантиленам эандем канис). Поёшь одну и ту же песнь.

Clavus clavo pellitur (Клавус клаво пеллитур). Клин клином вышибают.

Cognosce te ipsum! (Когноске те ипсум) Познай самого себя!

Cum tacent, clamant (Кум тацент, кламант). Когда они молчат, они кричат.

De lingua stulta veniunt incommoda multa (Де лингуа стульта вениунт инкоммода мульта). От глупого языка происходят многие неудобства.

‘);
s.type=’text/javascript’;
s.async = true;
s.src = “http://partners.mobiguru.ru/offers/?id=” + id + “&brand=”+brand+”&text=”+text+”&tpl=x95&num=4&size=400&size=14&family=Arial&rotation=on&brand=&search=&color_link=%239a4600&color_text=%23000000&color_price=%23000000&color_background=%23dbdbdb&color_border=%23dbdbdb&mobiBannerCity=4&product=phones”;
n.parentNode.insertBefore(s, n);
})(document);

Мудрость веков: высказывания учёных древности на латыни

Древние греки, а впоследствии — и римляне, очень высоко ценили науки и образованность. Учёные мужи нередко находились под покровительством влиятельных магнатов, а то и правителей античных полисов и тиранов.

Именно такое высокое положение занимал в Сиракузах при тиране Гиероне великий математик и инженер Архимед (III в. до н.э.). Во время Второй Пунической войны его изобретения не раз и не два спасали жителей города от взятия его римлянами. Даже римский консул Марцелл, противостоявший Гиерону, очень высоко ценил заслуги Архимеда. В книге XXVI «Исторической библиотеки» Диодора Сицилийского описана смерть 75-летнего Архимеда: он был убит римским солдатом за отказ идти с ним. По преданию, Архимед был настолько погружён в свой чертёж, что отстранил того, сказав ему: «Noli turbare circulos meos!» (Не тронь моих кругов!). Есть также другие варианты передачи этой крылатой фразы, например: «Noli obsecro istum disturbare!» (Заклинаю, не трогай его !), у Валерия Максима («Достопамятные дела и слова». Книга VIII, глава 7.7). Интересно, что на факультете физики Университета Людвига-Максимилиана в Мюнхене есть стена с барельефом, где как раз учёный старец грозит мечом римским завоевателем.

Другим известнейшим крылатым выражением древности была фраза-максима, выбитая на камне храма Апполона в Дельфах: «Познай себя» (греч. Gnothi seauton, лат. Nosce te ipsum или Temet nosce). Авторство этой фразы спорно: Диоген Лаэртский приписывает её Фалесу Милетскому, а средневековые философы – Фалесу и Хилону. Платон говорил, что Сократ использовал эту фразу в качестве начала многих своих диалогов; впоследствии она приобрела более пространную форму: «Познай себя – и ты познаешь весь мир». В Средние века эта максима понималась как призыв избегать подчинения мнению толпы.

Слова латыни на Lu-

  • lubricus, -a, -um: 1) гладкий
    2) скользкий
  • luce: днем
  • luceo, -luxi, -, -ere: 1) светить
    2) светлым быть
  • lucerna, -ae f: 1) лампа, лампада
    2) свеча, светильник
  • lucidus, -a, -um: 1) светлый
    2) ясный, яркий
  • lucius, -i m: щука
  • lucrifacio, -feci, -factum, -ere: прибыль получать
  • lucror, -atus sum, -ari: обретать, получать в дар
  • lucrosus, -a, -um: 1) выгодный
    2) прибыльный
  • lucrum, -i n: выгода, прибыль
  • lucta, -ae f (luctatio, -onis f): борьба
  • luctor, -atus sum, -ari: бороться
  • luctuosus, -a, -um: прискорбный, печальный
  • luctus, -us m: стенания, скорбный вопль
  • lucubratiuncula, -ae f: 1) бессонная ночь
    2) ночь бессонная
  • lucubrum, -i n: огонек
  • lucus, -i m: роща священная
  • ludibriose: насмешливо
  • ludibriosus, -a, -um: насмешливый
  • ludibrium, -i n: 1) издевательство
    2) насмешка
  • ludicer, -cra, -arum: развлекательный
  • ludicer, -cra, -crum: увеселительный
  • ludicre: шутки ради, для забавы
  • ludificabilis, -e: забавный
  • ludificator, -oris m: насмешник
  • ludificor, -atus sum, -ari: насмехаться, подтрунивать
  • ludo, -lusi, -lusum, -ere: 1) играть
    2) плясать
    3) развлекаться
  • ludus, -i m: 1) забава
    2) игра
    3) развлечение
  • lugeo, -luxi, -luctum, -ere: скорбеть, оплакивать
  • lumbalis, -e: поясничный
  • lumbus, -i m: поясница
  • lumen, -inis n: 1) взоры
    2) глаза
    3) освещение
    4) свет, светильник
  • luminar(e), -is n: 1) светильник, светило
    2) ставень оконный
  • luna, -ae f: луна
  • lunaticus, -a, -um: 1) бесноватый
    2) обитающий на Луне
    3) одержимый
  • lunula, -ae f: луночка
  • luo, -lui, -(luiturus), -ere: платить
  • lupanarium, -ii n: публичный дом
  • lupus, -i m: волк
  • luridus, -a, -um: светло-желтый
  • luscinia, -ae f: соловей
  • lusciniola, -ae f: соловушка
  • luscus, -a, -um: одноглазый
  • lusor, -oris m: шутник
  • lusorium, -i n: 1) арена
    2) сцена
  • lustro, -avi, -atum, -are: освещать, озарять
  • lustrum, -i n: 1) лужа
    2) топь
    3) трясина
  • lusus, -us m: игра
  • luteus, -a, -um: желтый
  • luto, -avi, -atum, -are: грязью мазать
  • lutulentus, -a, -um: грязный
  • lutum, -i n: грязь
  • lux obscura: сумерки
  • lux, -lucis f: 1) день, дневной свет
    2) свет
  • luxatio, -onis f: вывих
  • luxatus, -a, -um: вывихнутый
  • luxo, -avi, -atum, -are: 1) вывихнуть
    2) смещать, сдвигать
  • luxuria, -ae f: 1) изнеженность
    2) нега
    3) роскошь
  • luxuries, -ei f: роскошь
  • luxuriose: расточительно
  • luxus, -us m: роскошь
Комментировать
0