No Image

Цитаты на английском языке с переводом

СОДЕРЖАНИЕ
0
03 января 2021
array(3) {
  [0]=>
  array(50) {
    [0]=>
    string(113) "6051d14c43f39fb4ea3a52c98190162a.jpg"
    [1]=>
    string(113) "25147c9f9e6436b54c076f5c13819667.jpg"
    [2]=>
    string(113) "f96bc7bd1c8a6b88c361396e3a7c0237.jpg"
    [3]=>
    string(113) "b54d89d961c027f3876497d4de8777a1.jpg"
    [4]=>
    string(113) "be21642c347be7a75e8d0567cdc876fb.jpg"
    [5]=>
    string(113) "b05d253a189c7b3aad0890743758fe53.jpg"
    [6]=>
    string(113) "07c532a5dae01c24050816d49fed6391.jpg"
    [7]=>
    string(113) "a32f0169f0869f8b0e961b31f6530b70.jpg"
    [8]=>
    string(113) "907785fe0e47b1a32809670064193948.jpg"
    [9]=>
    string(115) "7e4d62b1de6786e32995dee451807b64.jpeg"
    [10]=>
    string(115) "f046dac9013fd1d6a1257756d2b6c42f.jpeg"
    [11]=>
    string(115) "9d50f864102318699dbc7dc8f7afe26e.jpeg"
    [12]=>
    string(115) "21892aa33dc32bfeb2d37c11a329e242.jpeg"
    [13]=>
    string(115) "09049c9abe816de89af6c38abad73b87.jpeg"
    [14]=>
    string(115) "caa80e4c4f77527ad893de08f1d1195d.jpeg"
    [15]=>
    string(115) "a7a3c6934eb0304f8f8d1db87d42297b.jpeg"
    [16]=>
    string(115) "f77e4c73af7f42b1a90711623519de57.jpeg"
    [17]=>
    string(115) "bf915752d0245fe3c7db52288e3fc232.jpeg"
    [18]=>
    string(115) "ec3cf871c9659e363d84c5033b52fccc.jpeg"
    [19]=>
    string(115) "58914ef816473fddf7151364dc85dd09.jpeg"
    [20]=>
    string(115) "27da6a454eedf7fcb71518c8428f9e6a.webp"
    [21]=>
    string(115) "ea45a01437db98236773a390197d74a1.jpeg"
    [22]=>
    string(115) "1bb6a5a200dc325d98014b1491c1be8d.jpeg"
    [23]=>
    string(115) "4fc77d299fc6dc3d921b6c5e86c12a68.jpeg"
    [24]=>
    string(115) "d30af6e39890b3cf188e2a56d8b904c0.jpeg"
    [25]=>
    string(115) "7bfdade03f8f4971c4e27698886aa1bf.jpeg"
    [26]=>
    string(115) "53b20f9256c28290b3ae869dc79177ed.jpeg"
    [27]=>
    string(115) "97a3f38ae6d2d3a9f5231e418774c713.jpeg"
    [28]=>
    string(115) "e2076d3eea955af624c00a532aa7febf.jpeg"
    [29]=>
    string(115) "b8ae84524e635d3eb960010a3d4cd899.jpeg"
    [30]=>
    string(115) "3039195a3ac2ddf0ede72faeaac2e209.jpeg"
    [31]=>
    string(115) "2446a78b281c150df46ccfddbd56649e.jpeg"
    [32]=>
    string(115) "25fb44f1c5f0bff7b714c4358c59db62.jpeg"
    [33]=>
    string(115) "112af5222d81d37cdfc6a039288950f9.jpeg"
    [34]=>
    string(115) "62225ffbd8b3257b6c6778128cbf0811.jpeg"
    [35]=>
    string(113) "c087256269c180f6e43daeeb06d4d9b8.png"
    [36]=>
    string(115) "863f16ac62891d5f5e8998a8028b772e.jpeg"
    [37]=>
    string(115) "4b0d816d4e3d00f5d8cff8cbdccd32a3.jpeg"
    [38]=>
    string(115) "761f1cc2b58a47a12312c32eab36d7d2.jpeg"
    [39]=>
    string(115) "0fe1d04fb6c6730d85bf08b52488fe8d.jpeg"
    [40]=>
    string(115) "93cc46773e8a415f5cc6150cf1e61c61.jpeg"
    [41]=>
    string(115) "e5a09c86b546ebe627877e8fd0d5b8a0.jpeg"
    [42]=>
    string(115) "6fbfef0d33ededb84fb63e92b93e59f2.jpeg"
    [43]=>
    string(115) "37e1e45724fb9b91cd963801db1067c9.jpeg"
    [44]=>
    string(115) "3e259bf811f6ac3c5c6348a767da5f99.jpeg"
    [45]=>
    string(115) "54a3161db554fab786353391d1c0671c.jpeg"
    [46]=>
    string(115) "eae73733e20431842fbf064d015d79ad.jpeg"
    [47]=>
    string(115) "b0a3f497e4bccdab1a43a541dcd15e1c.jpeg"
    [48]=>
    string(115) "fb9109f0877475ef1d5b0ccbf489356d.jpeg"
    [49]=>
    string(113) "eba30bb8c9858632a6fe552538f311a3.png"
  }
  [1]=>
  array(50) {
    [0]=>
    string(62) "/wp-content/uploads/6/0/5/6051d14c43f39fb4ea3a52c98190162a.jpg"
    [1]=>
    string(62) "/wp-content/uploads/2/5/1/25147c9f9e6436b54c076f5c13819667.jpg"
    [2]=>
    string(62) "/wp-content/uploads/f/9/6/f96bc7bd1c8a6b88c361396e3a7c0237.jpg"
    [3]=>
    string(62) "/wp-content/uploads/b/5/4/b54d89d961c027f3876497d4de8777a1.jpg"
    [4]=>
    string(62) "/wp-content/uploads/b/e/2/be21642c347be7a75e8d0567cdc876fb.jpg"
    [5]=>
    string(62) "/wp-content/uploads/b/0/5/b05d253a189c7b3aad0890743758fe53.jpg"
    [6]=>
    string(62) "/wp-content/uploads/0/7/c/07c532a5dae01c24050816d49fed6391.jpg"
    [7]=>
    string(62) "/wp-content/uploads/a/3/2/a32f0169f0869f8b0e961b31f6530b70.jpg"
    [8]=>
    string(62) "/wp-content/uploads/9/0/7/907785fe0e47b1a32809670064193948.jpg"
    [9]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/7/e/4/7e4d62b1de6786e32995dee451807b64.jpeg"
    [10]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/f/0/4/f046dac9013fd1d6a1257756d2b6c42f.jpeg"
    [11]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/9/d/5/9d50f864102318699dbc7dc8f7afe26e.jpeg"
    [12]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/2/1/8/21892aa33dc32bfeb2d37c11a329e242.jpeg"
    [13]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/0/9/0/09049c9abe816de89af6c38abad73b87.jpeg"
    [14]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/c/a/a/caa80e4c4f77527ad893de08f1d1195d.jpeg"
    [15]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/a/7/a/a7a3c6934eb0304f8f8d1db87d42297b.jpeg"
    [16]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/f/7/7/f77e4c73af7f42b1a90711623519de57.jpeg"
    [17]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/b/f/9/bf915752d0245fe3c7db52288e3fc232.jpeg"
    [18]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/e/c/3/ec3cf871c9659e363d84c5033b52fccc.jpeg"
    [19]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/5/8/9/58914ef816473fddf7151364dc85dd09.jpeg"
    [20]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/2/7/d/27da6a454eedf7fcb71518c8428f9e6a.webp"
    [21]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/e/a/4/ea45a01437db98236773a390197d74a1.jpeg"
    [22]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/1/b/b/1bb6a5a200dc325d98014b1491c1be8d.jpeg"
    [23]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/4/f/c/4fc77d299fc6dc3d921b6c5e86c12a68.jpeg"
    [24]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/d/3/0/d30af6e39890b3cf188e2a56d8b904c0.jpeg"
    [25]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/7/b/f/7bfdade03f8f4971c4e27698886aa1bf.jpeg"
    [26]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/5/3/b/53b20f9256c28290b3ae869dc79177ed.jpeg"
    [27]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/9/7/a/97a3f38ae6d2d3a9f5231e418774c713.jpeg"
    [28]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/e/2/0/e2076d3eea955af624c00a532aa7febf.jpeg"
    [29]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/b/8/a/b8ae84524e635d3eb960010a3d4cd899.jpeg"
    [30]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/3/0/3/3039195a3ac2ddf0ede72faeaac2e209.jpeg"
    [31]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/2/4/4/2446a78b281c150df46ccfddbd56649e.jpeg"
    [32]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/2/5/f/25fb44f1c5f0bff7b714c4358c59db62.jpeg"
    [33]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/1/1/2/112af5222d81d37cdfc6a039288950f9.jpeg"
    [34]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/6/2/2/62225ffbd8b3257b6c6778128cbf0811.jpeg"
    [35]=>
    string(62) "/wp-content/uploads/c/0/8/c087256269c180f6e43daeeb06d4d9b8.png"
    [36]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/8/6/3/863f16ac62891d5f5e8998a8028b772e.jpeg"
    [37]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/4/b/0/4b0d816d4e3d00f5d8cff8cbdccd32a3.jpeg"
    [38]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/7/6/1/761f1cc2b58a47a12312c32eab36d7d2.jpeg"
    [39]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/0/f/e/0fe1d04fb6c6730d85bf08b52488fe8d.jpeg"
    [40]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/9/3/c/93cc46773e8a415f5cc6150cf1e61c61.jpeg"
    [41]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/e/5/a/e5a09c86b546ebe627877e8fd0d5b8a0.jpeg"
    [42]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/6/f/b/6fbfef0d33ededb84fb63e92b93e59f2.jpeg"
    [43]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/3/7/e/37e1e45724fb9b91cd963801db1067c9.jpeg"
    [44]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/3/e/2/3e259bf811f6ac3c5c6348a767da5f99.jpeg"
    [45]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/5/4/a/54a3161db554fab786353391d1c0671c.jpeg"
    [46]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/e/a/e/eae73733e20431842fbf064d015d79ad.jpeg"
    [47]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/b/0/a/b0a3f497e4bccdab1a43a541dcd15e1c.jpeg"
    [48]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/f/b/9/fb9109f0877475ef1d5b0ccbf489356d.jpeg"
    [49]=>
    string(62) "/wp-content/uploads/e/b/a/eba30bb8c9858632a6fe552538f311a3.png"
  }
  [2]=>
  array(50) {
    [0]=>
    string(36) "6051d14c43f39fb4ea3a52c98190162a.jpg"
    [1]=>
    string(36) "25147c9f9e6436b54c076f5c13819667.jpg"
    [2]=>
    string(36) "f96bc7bd1c8a6b88c361396e3a7c0237.jpg"
    [3]=>
    string(36) "b54d89d961c027f3876497d4de8777a1.jpg"
    [4]=>
    string(36) "be21642c347be7a75e8d0567cdc876fb.jpg"
    [5]=>
    string(36) "b05d253a189c7b3aad0890743758fe53.jpg"
    [6]=>
    string(36) "07c532a5dae01c24050816d49fed6391.jpg"
    [7]=>
    string(36) "a32f0169f0869f8b0e961b31f6530b70.jpg"
    [8]=>
    string(36) "907785fe0e47b1a32809670064193948.jpg"
    [9]=>
    string(37) "7e4d62b1de6786e32995dee451807b64.jpeg"
    [10]=>
    string(37) "f046dac9013fd1d6a1257756d2b6c42f.jpeg"
    [11]=>
    string(37) "9d50f864102318699dbc7dc8f7afe26e.jpeg"
    [12]=>
    string(37) "21892aa33dc32bfeb2d37c11a329e242.jpeg"
    [13]=>
    string(37) "09049c9abe816de89af6c38abad73b87.jpeg"
    [14]=>
    string(37) "caa80e4c4f77527ad893de08f1d1195d.jpeg"
    [15]=>
    string(37) "a7a3c6934eb0304f8f8d1db87d42297b.jpeg"
    [16]=>
    string(37) "f77e4c73af7f42b1a90711623519de57.jpeg"
    [17]=>
    string(37) "bf915752d0245fe3c7db52288e3fc232.jpeg"
    [18]=>
    string(37) "ec3cf871c9659e363d84c5033b52fccc.jpeg"
    [19]=>
    string(37) "58914ef816473fddf7151364dc85dd09.jpeg"
    [20]=>
    string(37) "27da6a454eedf7fcb71518c8428f9e6a.webp"
    [21]=>
    string(37) "ea45a01437db98236773a390197d74a1.jpeg"
    [22]=>
    string(37) "1bb6a5a200dc325d98014b1491c1be8d.jpeg"
    [23]=>
    string(37) "4fc77d299fc6dc3d921b6c5e86c12a68.jpeg"
    [24]=>
    string(37) "d30af6e39890b3cf188e2a56d8b904c0.jpeg"
    [25]=>
    string(37) "7bfdade03f8f4971c4e27698886aa1bf.jpeg"
    [26]=>
    string(37) "53b20f9256c28290b3ae869dc79177ed.jpeg"
    [27]=>
    string(37) "97a3f38ae6d2d3a9f5231e418774c713.jpeg"
    [28]=>
    string(37) "e2076d3eea955af624c00a532aa7febf.jpeg"
    [29]=>
    string(37) "b8ae84524e635d3eb960010a3d4cd899.jpeg"
    [30]=>
    string(37) "3039195a3ac2ddf0ede72faeaac2e209.jpeg"
    [31]=>
    string(37) "2446a78b281c150df46ccfddbd56649e.jpeg"
    [32]=>
    string(37) "25fb44f1c5f0bff7b714c4358c59db62.jpeg"
    [33]=>
    string(37) "112af5222d81d37cdfc6a039288950f9.jpeg"
    [34]=>
    string(37) "62225ffbd8b3257b6c6778128cbf0811.jpeg"
    [35]=>
    string(36) "c087256269c180f6e43daeeb06d4d9b8.png"
    [36]=>
    string(37) "863f16ac62891d5f5e8998a8028b772e.jpeg"
    [37]=>
    string(37) "4b0d816d4e3d00f5d8cff8cbdccd32a3.jpeg"
    [38]=>
    string(37) "761f1cc2b58a47a12312c32eab36d7d2.jpeg"
    [39]=>
    string(37) "0fe1d04fb6c6730d85bf08b52488fe8d.jpeg"
    [40]=>
    string(37) "93cc46773e8a415f5cc6150cf1e61c61.jpeg"
    [41]=>
    string(37) "e5a09c86b546ebe627877e8fd0d5b8a0.jpeg"
    [42]=>
    string(37) "6fbfef0d33ededb84fb63e92b93e59f2.jpeg"
    [43]=>
    string(37) "37e1e45724fb9b91cd963801db1067c9.jpeg"
    [44]=>
    string(37) "3e259bf811f6ac3c5c6348a767da5f99.jpeg"
    [45]=>
    string(37) "54a3161db554fab786353391d1c0671c.jpeg"
    [46]=>
    string(37) "eae73733e20431842fbf064d015d79ad.jpeg"
    [47]=>
    string(37) "b0a3f497e4bccdab1a43a541dcd15e1c.jpeg"
    [48]=>
    string(37) "fb9109f0877475ef1d5b0ccbf489356d.jpeg"
    [49]=>
    string(36) "eba30bb8c9858632a6fe552538f311a3.png"
  }
}

Основные фразы, которые особо нужны новичкам

I’m learning English — Я учу английский

aɪmˈlɜːnɪŋˈɪŋglɪʃ

Вы должны показать собеседнику, что английский для вас не является родным языком. Вы скажете I’m learning English и собеседник поймет, что не должен требовать от вас слишком много.

I don’t understand — Я не понимаю

aɪdəʊntˌʌndəˈstænd

Тут все просто — вы сообщаете своему собеседнику, что не понимаете, о чем он говорит. Можно также добавить слова извинения:

Sorry, I don’t understand (Извините, я не понимаю)

Could you repeat that please? — Не могли бы вы повторить это, пожалуйста

kʊdjuːrɪˈpiːtðætpliːz

Если вы не поняли, но надеетесь все же понять, то попросите повторить фразу еще раз. Слово please (пожалуйста) можно поставить в конце фразы, а можно после местоимения you:

Could you please repeat that?

И не забудьте слово that, иначе получится совсем нехорошая ситуация, как будто вы просите, чтобы собеседника вырвало.

Could you please talk more slowly? — Не могли бы вы говорить медленнее?

kʊdjuːpliːztɔːkmɔːˈsləʊli

Англичане могут говорить очень быстро, сокращая слова, используя сленг. Вам трудно будет их понять, просто попросите их говорить медленнее. Есть вероятность, что тогда вы поймете, о чем идет речь.

Thank you. That helps a lot — Спасибо. Это очень помогло.

θæŋkjuː. ðæthɛlpsəlɒt

После того, как вы попросили говорить медленнее, поблагодарите этими фразами. Можно их использовать и в других ситуациях:Сould you please turn down the music. I can not hear you very well. (Не могли бы вы убавить музыку. Я плохо вас слышу.)Of course, I’ll turn off the radio. (конечно, я выключу радио)Thank you. That helps a lot.

What does it mean? — Что это значит?

wɒtdʌzɪtmiːn

Если вы слышите новое для вас понятие, спросите, что оно означает. Вместо it лучше использовать конкретное слово. Например, вы услышали слово mute (немой), спросите:

What does «mute» mean? (Что означает «mute»?)

How do you spell that? — Как это пишется?

haʊduːjuːspɛlðæt

Выучите эту фразу обязательно, так как английское правописание может быть довольно сложным. Допустим, вам назовут имя, которое трудно будет повторить. Попросите сказать его по буквам, это называется spelling.

— My name is Ellowyn. (Меня зовут Элоин)

Это сложное имя и вы хотите уточнить, как оно пишется: How do you spell that?

What do you mean? — Что вы имеете в виду?

wɒtduːjuːmiːn

Если вы понимаете все слова, которые произнес ваш собеседник, но не понимаете смысла всего сказанного в целом, задайте этот вопрос. Может быть ваш друг произнес идиому, а вы пытаетесь перевести ее буквально. Уточните этим вопросом:

— He stays as cool as a cucumber (Он такой прохладный, как огурец) — What do you mean? (Что ты имеешь в виду?) — I mean that he is calm and relax even if everything seems to be going wrong. (Я имею в виду, что он спокоен и расслаблен, даже если кажется, что все идет не так)

Полезные английские фразы для туриста

  • Alas! – Увы! 
  • Clear the way! – Дайте пройти!
  • Come right in! – Заходите!
  • Absolutely! – Безусловно!
  • Who knows! – Кто знает!
  • I don’t know what to say! – У меня нет слов!
  • I can’t believe it! – Невероятно!
  • Vice versa! (Just the opposite!) – Наоборот!
  • With (great) pleasure! – С (огромным) удовольствием!
  • That’s too much! – Это чересчур!
  • My feelings are hurt! – Мои чувства задеты!
  • My hopes are betrayed! – Мои надежды разбиты!
  • Could I join you? – Разрешите к вам присоединиться? 
  • Don’t push (me)! – Не давите на меня! Не наезжайте!
  • Enjoy your meal! – Приятного аппетита!
  • Guess what! – Знаете что?! (способ начать разговор)
  • I doubt that. – Сомневаюсь, что это так
  • I had a lovely time. – Я отлично провел время.
  • I spoke too soon. – Я ошибся, сказал, не подумав.
  • Leave it to me. – Предоставьте это (сделать) мне.
  • Make it two. – И мне того-же (говорится официанту при заказе).
  • No can do. – Я не могу сделать это.
  • Pull up a chair. – Присоединяйтесь к нам.
  • Anything but… – Что угодно, только не…
  • Аnything goes. – Всё подойдёт. / Чтобы ни случилось.
  • For certain / For sure. – Разумеется.
  • I’ve had enough. – С меня хватит / довольно.
  • To have something against. – Иметь что-то против.
  • I agree with you. – Я согласен с вами.
  • I believe so / I suppose so. – Я считаю, что так.
  • I’m afraid so. – Боюсь, что так.
  • In a way. – В каком–то смысле.
  • Most likely. – Очень похоже на то.
  • No call for… / no call to… – Нет причин для…
  • No can do. – Это невозможно.
  • Nothing like that. – Ничего подобного.
  • Right on. – Так точно.
  • That goes without saying – Об этом и говорить не стоит.
  • There is no denying it. – Никто не отрицает.
  • To hell with it. – К чёрту.
  • What’s the idea of… ? – В чём смысл… ? 
  • You don’t say! – Не может быть!
  • You read my mind – Ты читаешь мои мысли
  • I don’t mind. – Ничего не имею против.
  • That’s the whole point. – В этом-то все и дело.
  • Easy! – Полегче. Успокойся.
  • Calm down. – Успокойся.
  • Sounds good to me. – Это меня устраивает.
  • Hear me out! – Выслушайте меня!
  • So far so good. – Пока что все идет хорошо.
  • Don’t worry, I can make it on my own. – He волнуйтесь, я сам справлюсь.
  • I meant only the best. – Я хотел только как лучше.
  • Coffee? – If it is no bother. – Кофе? – Если не трудно.
  • Come on. Let’s get this over with. – Давайте закончим с этим делом.
  • Whatever is to be will be. – Чему быть, того не миновать.
  • Here’s what we’ll do. – Мы сделаем вот что.
  • It beats me. – Это выше моего понимания.

Кафе, бары, рестораны

Фраза на русском Перевод Произношение
Я хочу заказать столик i want to order a table ай вонт ту о:де: тэйбл
официант waiter вэ:ите:
У Вас есть свободные столики? do you have free tables? ду ю хэв фри: тэйблс?
Примите мой заказ accept my order ецепт май оде:
Ваше фирменное блюдо specialty of the house спешиалти оф зе хаус
Пиво beer би:р
Вино wine вайн
Какого года вино? what year is the wine во:т еа: из зэ вайн
Суп soup соуп
Вермишель spaghetti спагетти
Макароны macaronis макарони:с
Сандвич sendvich сендвич
Сыр / Сметана (кислая) cheese / sour cream (sour) чи:з / соур крем (соур)
Чай / Кофе tea / coffee ти: / кофи:
Растворимый кофе soluble coffee салубл кофи:
Салат-латук ettuce лэта:с
Я не ем мясо i do not eat meat ай до нот и:т ми:т
Чек пожалуйста (счет) check please че:к плиз

Наш русско-английский разговорник состоит из распространенных тем для разговоров:

Приветствия – фразы, с которых можно завязать любой разговор, и просто поприветствовать знакомого человека.

Стандартные фразы – во время путешествия вам неоднократно придется обращаться за помощью к прохожим, эта тема поможет вам в общении с местными жителями. Здесь собраны общие слова и фразы, которые чаще всего используются в лексиконе.

Вокзал — все необходимые фразы и слова, которые приходиться использовать на вокзалах.

Паспортный контроль – слова, которые пригодятся вам во время прохождения паспортного контроля.

Ориентация в городе – прогуливаясь по какому-то из английских городов, вы можете заблудиться. Эта тема поможет вам добраться туда, куда вам нужно, или найти интересующее вас место или заведение.

Транспорт – перевод и произношение слов и фраз, которые пригодятся вам в общественном транспорте, или же для того, что бы найти ближайшую остановку.

Гостиница – не в каждом отеле понимают по-русски. Поэтому, для беспрепятственного заселения в отель и дальнейшего комфортного проживания в нем, вам пригодиться этот раздел.

Чрезвычайные ситуации – бывают и неприятные моменты во время отдыха, как раз в такие моменты вас выручит эта тема. Вы сможете позвать на помощь, вызвать скорую или полицию и т.д.

Даты и время – для того что бы всегда и везде успевать вы должны знать который час, но если вы забыли часы, эта тема поможет узнать время у прохожих. Так же тут есть перевод месяцев и дней недель.

Покупки – все необходимые фразы, для шопинга. Здесь есть перевод слов, которые помогут вам с покупкой продуктов на рынке или же с приобретением одежды в самых изысканных бутиках.

Ресторан – гуляя по городу, вы проголодались и решили перекусить в ресторане? Но если вы не знаете английский язык, вы не сможете заказать даже чашечку кофе. Эта тема включает в себя перевод фраз, с помощью которых вы сможете комфортно провести время в ресторане, не ощущая никакого языкового барьера.

Числа и цифры – очень важная и часто используемая тема. Не зная, как произносятся цифры и числа на английском, вы не сможете рассчитываться за покупки, узнавать расписание тех или иных мероприятий и так далее. Эта тема устраняет подобную проблему.

Афоризмы и высказывания знаменитых людей в переводе с английского на русский язык

Always forgive your enemies — nothing annoys them so much.Всегда прощайте ваших врагов, ничто не раздражает их больше.Оскар Уайлд

I am not young enough to know everything.Я не настолько молод, чтобы знать все. К чему снится тату.Оскар Уайлд

Illusion is the first of all pleasures.Иллюзия — высшее наслаждение.Оскар Уайлд

Man is least himself when he talks in his own person. Give him a mask, and he will tell you the truth. Человек меньше всего похож на себя, когда говорит от своего имени. Дайте ему маску, и он расскажет всю правду.Оскар Уайлд

Фразы на английскомforever young (англ.) — вечно молодая.

Not to know is bad, not to wish to know is worse.Не знать плохо, не хотеть знать — еще хуже.Африканская пословица

Success doesn’t come to you…you go to it.Успех сам не приходит к Вам… Вы идете к нему.Марва Коллинз

Those who cannot change their minds cannot change anything.Кто не может изменить свои воззрения, не может изменить ничего.Бернард Шоу

Two things are infinite: the universe and human stupidity; and I’m not sure about the universe.Две вещи бесконечны: вселенная и человеческая глупость; и я еще не уверен насчет вселенной.Альберт Эйнштейн

Being entirely honest with oneself is a good exercise.Быть до конца честным с самим собой — непростая задача.Зигмунд Фрейд

Every solution breeds new problems.Каждое решение порождает новые проблемы.Закон Мерфи

Everything takes longer than you think.Любое дело занимает больше времени, чем вы предполагаете.Закон Мерфи

If you want to be somebody, somebody really special, be yourself!Хочешь быть кем-то, кем-то действительно особенным — будь собой!Автор неизвестен

To live is the rarest thing in the world. Most people exist, that’s all.Жить — редчайшее в мире явление. Большинство людей просто существуют.Оскар Уайлд

Wisdom is knowing how little we know.Мудрость — это знать, насколько мало мы знаем.Оскар Уайлд

Experience is simply the name we give our mistakes.Опыт — это просто слово, которым мы называем свои ошибки.Оскар Уайлд

No act of kindness, no matter how small, is ever wasted.Доброта, даже самая маленькая, никогда не пропадает даром.Эзоп

It is with our passions, as it is with fire and water, they are good servants but bad masters.Наши страсти похожи на огонь и воду — они хорошие слуги, но плохие хозяева.Эзоп

The only thing in life achieved without effort is failure.Единственное в жизни, что дается без усилий — это неудача.Автор неизвестен

A dream becomes a goal when action is taken toward its achievement.Мечта становится целью, когда предпринято действие для ее достижения.Бо Беннет

Фразы на английскомNever Say Never (англ.) — Никогда не говори никогда.

Success is not in what you have, but who you are.Успех не в том, что имеешь, а в том, что ты из себя представляешь.Бо Беннет

I learned that it is the weak who are cruel, and that gentleness is to be expected only from the strong.Я узнал, что жесток тот, кто слаб, благородство — удел сильных.Лео Ростен

Our greatest glory is not in never falling, but in getting up every time we do.Мы славны не тем, что никогда не падаем, а тем, что встаем всякий раз когда это случилось.Конфуций

It does not matter how slowly you go so long as you do not stop.Не важно насколько медленно ты движешься, главное не останавливаться.Конфуций

Music is the soul of language.Музыка — это душа языка.Макс Гендель

Life is a foreign language; all men mispronounce it.Жизнь как иностранный язык, все произносят её неправильно.Кристофер Морли

The rose speaks of love silently, in a language known only to the heart.Роза говорит о любви без звука, языком известным только сердцу.Автор неизвестен

Азбука вежливости в неформальном общении

Если вы считаете себя вежливым человеком, то вам обязательно пригодятся «волшебные» слова, которые особенно часто используются в английской речи (в американской — не очень часто). Сами англичане очень вежливые люди и, независимо от того, что они о вас думают, они всегда будут оставаться корректными и вести себя воспитанно с вами и, естественно, ожидать того же от вас. Не обманите их ожидания и запаситесь соответствующими фразами на английском.

Если вы хотите поблагодарить кого-то, то можете использовать такие фразы, как:

  • It’s very kind of you. – Это очень мило с вашей стороны.
  • Thanks anyway. – В любом случае спасибо.
  • Thank you in advance. – Спасибо заранее.
  • Thanks a bunch / a ton / a lot / a million / many thanks. – Большое спасибо.
  • Much obliged. – Премного обязан.
  • You’re too kind. – Вы слишком добры.
  • You shouldn’t have. – Не стоило.
  • Please accept my best thanks. – Примите мою благодарность.
  • I’m most grateful. – Я весьма благодарен.

Если кто-то выражает благодарность вам, в ответ можно говорить:

  • Don’t mention it. – Не стоит благодарности.
  • No problem/worries. That’s ok. – Все в порядке.
  • Don’t worry about it. – Не волнуйтесь об этом.
  • It’s a pleasure. – Не стоит благодарности. / Рад стараться!
  • No worries/problem. – Без проблем.
  • You’re welcome. – Пожалуйста.
  • Sure thing. – Конечно. / Разумеется.

Классные, красивые английские высказывания, выражения, предложения с переводом: слова, текст

Выражения на английском Перевод на русский
Good can never grow out of evil. Добро никогда не вырастет со зла.
He laughs best who laughs last. Хорошо смеется тот, кто смеется последний.
You can take a horse to the water, but you cannot make him drink. Ты можешь привести коня к воде, но ты не можешь заставить его пить.
Salt water and absence wash away love. Соленая вода и отлучка смывают любовь.
Many a true word is spoken in jest. В каждой шутке есть доля правды.
Night brings counsel. Ночь приносит решение.
Practice makes perfect. Повторение – мать учения.
Two is company, but three is none. Двое – это компания, а трое – ничто
We never know the value of water till the well is dry. Мы никогда не знаем, насколько ценна вода, пока не высохнет колодец.
What is worth doing at all is worth doing well. То, что следует делать, следует делать хорошо.
You have made your bed, and you must lie on it. Что посеешь, то и пожнешь.
No gain without pain. Без труда не вытянешь и рыбку из пруда.
Better safe than sorry. Лучше перестраховаться, чем потом сожалеть.
Where there’s a will, there’s a way. Было бы желание, а возможность найдется.
East or West, home is best. В гостях хорошо, а дома лучше.
The face is the index of the mind. Лицо – это показатель ума.
If the cap fits, wear it. Если кепка подходит, носи ее.
He who pleased everybody died before he was born? На всех не угодишь.
It is an ill bird that fouls its own nest. Это больная птица, выпавшая из собственного гнезда.
A sound mind in a sound body. В здоровом теле – здоровый дух.
Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise. Кто рано ложится и рано встает, здоровье, богатство и ум наживет.
Health is better than wealth. Трудно не согласиться, что Здоровье – лучшее богатство.
Too many cooks spoil the broth. У семи нянек дитя без глазу.
A penny saved is a penny gained. Копейка рубль бережет.

Разговариваем о погоде

У англоязычных людей очень популярны разговоры о погоде, и практически всегда они поднимают эту тему. Иностранцы попросту любят говорить о погоде. Чтобы быть готовыми поддержать разговор, освойте простые шаблоны, с помощью которых говорят о погоде. Находясь дома и встречая в этот момент гостей, они обязательно и при любых обстоятельствах спросят у них:

What is the weather like today? – Какая сегодня погода?

Варианты ответов будут следующие:

It’s nice weather outside. – За окном чудесная погода.

It’s windy (hot, cold, wet, foggy, etc) – Ветрено, холодно, сыро, туманно и т.д. It’s snowing (raining, hailing) – идет снег, дождь, град.

It looks like it’s going to snow. – Похоже сейчас пойдет снег.

I’ve heard next week could be rainy. – Я слышал следующая неделя ожидается дождливой.

It’s raining cats and dogs. – Льет, как их ведра.

It’s chilly today, isn’t it? – Сегодня прохладно, вы не находите?

Do you know the weather forecast? – Вы знаете, какой прогноз погоды?

I can’t stand when it’s cold! – Я терпеть не могу холод!

I guess it’s going to be warmer tomorrow. – Думаю, завтра будет потеплее.

What temperature do you think it is? – Как вы думаете, какая сейчас температура?

What a wonderful day! – Какой чудесный день!

The weather is gorgeous! – Прекрасная погода!

Разговорный английский фразы и диалоги для повседневного общения

Английский окружает нас везде и всюду. Мы слышим песни на английском, смотрим зарубежные фильмы, выезжаем заграницу, проходим собеседования на английском, сдаем экзамены для поступления в ВУЗ, скачиваем новые программы – и всё это мы воспринимаем как должное, как часть жизни. Но в реальности не все могут свободно выражать свои мысли на английском языке.

По нашему опыту мы можем сказать, что для диалога с носителем оптимально иметь средний уровень (Intermediate), если ваш уровень ниже, то есть риски возникновения дискомфортных ситуаций при общении на английском, особенно с иностранцами. Но в любом случае что-то сказать вы сможете.

Английские фразы и диалоги для повседневного общения – это тот самый набор для выживания заграницей.

  1. Hello/ good bye — Привет/ до свидания
  2. Good morning! / Good afternoon! / Good evening! — Доброе утро! / День / Вечер
  3. Please и thank you — Пожалуйста/ спасибо
  4. Sorry — Извините
  5. I don’t understand. — Не понимаю
  6. Please speak more slowly. — Говорите, пожалуйста, медленнее.
  7. Could you repeat that? — Не могли бы вы повторить?
  8. What is your name? — Как вас зовут?
  9. My name is . . . . — Меня зовут…
  10. Nice to meet you! — Рад познакомиться
  11. How are you doing? Как дела?
  12. Can you help me? — Не могли бы вы мне помочь?
  13. Let’s go to… — Давай пойдём (сходим) в …
  14. I’m looking for… — Я ищу…
  15. Where is . . . the bathroom, restaurant, museum, hotel, beach, embassy? — Где находится туалет, ресторан, музей, гостиница, пляж, посольство?
  16. How do I get to ..? — Как мне добраться до…?
  17. How do you say this? — Как называется этот предмет? (с указанием на предмет)
  18. How much is this? — Сколько это стоит?
  19. Can I ask you a question? — Могу я задать вопрос?
  20. I am from . . . . — Я из…
  21. Can you help me practice English? — Могли бы вы помочь мне практиковать английский?
  22. Could you write it down on paper?- Вы могли бы написать это на бумаге?
  23. What does this word mean? — Что означает это слово?
  24. I am hungry. — Я проголодался.
  25. I am thirsty. — Меня мучает жажда.
  26. I am cold. — Я замерз.
  27. I am feeling sick. — Я плохо себя чувствую.
  28. How do you use this word? — Как используется это слово?
  29. Did I say it correctly? — Я правильно это сказал?
  30. What time is it? — Который час?
  31. This food is amazing! — Эта еда — превосходная!
  32. I need to go now. — Мне пора.
  33. Today, yesterday and tomorrow — Сегодня, вчера, завтра.
  34. Can you give me an example? — Могли бы вы мне дать пример?
  35. Please wait a moment. — Подождите секундочку.
  36. Excuse me! — Извините (для привлечения внимания)
  37. I’m sorry to bother you — Простите, что беспокою вас
  38. Does anybody here speak Russian? -Кто-нибудь говорит здесь по-русски?
  39. I don’t speak English very well — Я не очень хорошо говорю по-английски.
  40. I speak English a little bit — Я немного говорю по-английски
  41. I need an interpreter. — Мне нужен переводчик.
  42. Where can I buy …? — Где я могу купить …?
  43. That’s (too) expensive. — Это (слишком) дорого
  44. I’ll take one / it / this. — Я беру вот это

О жизни

Things change. And friends leave. Life doesn’t stop for anybody Вещи меняются. И друзья уходят. Жизнь не останавливается ни для кого (Stephen Chbosky).

If you live long enough, you’ll make mistakes. But if you learn from them, you’ll be a better person Если вы живете достаточно долго, вы будете совершать ошибки. Но если они вас чему-то научат, вы станете лучше (Bill Clinton).

Life is like riding a bicycle. To keep your balance, you must keep moving Жизнь — как езда на велосипеде. Чтобы поддерживать баланс, нужно продолжать двигаться (Albert Einstein).

When you arise in the morning, think of what a precious privilege it is to be alive — to breathe, to think, to enjoy, to love Когда вы встаете по утрам, думайте о том, какая это ценная привилегия – быть живым, дышать, думать, наслаждаться, любить (Marcus Aurelius).

Life is really simple, but men insist on making it complicated Жизнь на самом деле простая, просто людям свойственно ее усложнять (Confucius).

To live is the rarest thing in the world. Most people exist, that is all Жить — самая редкая в мире штука. Большинство людей просто существуют и все (Oscar Wilde).

Life is like a coin. You can spend it any way you wish, but you only spend it once Жизнь — как монета. Вы можете потратить ее любым способом, каким захочется, но вы потратите ее только один раз (Lillian Dickson).

Nothing can dim the light that shines from within Ничто не может приглушить свет, идущий изнутри (Maya Angelou).

You get in life what you have the courage to ask for Вы получаете от жизни то, что у вас хватает смелости попросить (Oprah Winfrey).

We all have two lives. The second one starts when we realize we only have one Мы все живем две жизни. Вторая начинается тогда, когда мы осознаем, что у нас есть лишь одна (Confucius).

The purpose of our lives is to be happy Смысл жизни в том, чтобы быть счастливым (Dalai Lama).

Life is not a problem to be solved, but a reality to be experienced Жизнь — не проблема, которую нужно решить, а реальность, которую нужно исследовать (Soren Kierkegaard).

Don’t settle for what life gives you, make life better and build something Не ограничивайтесь тем, что дает вам жизнь, делайте жизнь лучше и создавайте что-то (Ashton Kutcher).

Never take life seriously. Nobody gets out alive anyway Никогда не воспринимайте жизнь всерьез. Все равно никто не выйдет отсюда живым (Автор неизвестен).

The most important thing is to enjoy your life – to be happy – it’s all that matters Самая важная вещь — наслаждаться жизнью — быть счастливым — это все, что имеет значение (Audrey Hepburn).

Not how long, but how well you have lived is the main thing Самое важное не то, как долго, а то, насколько хорошо вы жили (Seneca). You only live once, but if you do it right, once is enough Вы живете один раз, но если все делать правильно, одного раза достаточно (Mae West)

You only live once, but if you do it right, once is enough Вы живете один раз, но если все делать правильно, одного раза достаточно (Mae West).

Предложение или совет

Would you like…? Не желаете ли вы…?
Do you want…? Ты хочешь…?
How about…? Как насчет…?
Can I offer you…? Могу я предложить вам…?
Let’s … Давай …
I recommend you … Я рекомендую вам …
You should … Вам следует …
Why don’t you … Почему бы вам не …
If I were you … Я бы на вашем месте …
You’d better (You had better) … Вам лучше …

Примечания:

  • Оборот If I were you – это частный случай условного предложения. Подробнее о нем читайте в статье “Условные предложения в английском языке”.
  • Let’s – выражение, используемое для побуждение к совместному действию, как “давай (-те)” в русском языке. Вообще, с точки зрения грамматики, let’s – это сокращенная форма от let us, однако полная форма, как правило, имеет другое значение: позволь (-те) нам сделать что-то.

Примеры предложений:

  • Would you like a cup of tea? – Не желаете ли чашечку чая?
  • Do you want tea? – Ты хочешь чаю?
  • How about a cup of tea? – Как насчет чашки чая?
  • Can I offer you my help? – Могу я предложить вам мою помощь?
  • Let’s get back to work. – Давайте вернемся к работе.
  • I recommend you avoiding some neighborhoods in our city. – Рекомендую вам избегать некоторых районов в нашем городе.
  • You shoud sleep better. – Вам следует лучше высыпаться.
  • Why don’t you come to our party tomorrow? – Почему бы тебе не прийти завтра на нашу вечеринку?
  • If I were you, I would wait for a lawyer. – Я бы на вашем месте подождал адвоката.
  • You’d better take an umbrella. – Вам лучше взять зонтик.

Русско-Английский Разговорник

Озвученный русско-английский разговорник поможет вам в ближайшее время заговорить по-английски.

Этот онлайн аудио-разговорник предназначен в первую очередь для путешественников, туристов и всех, кто вскоре едет за границу или планирует общаться с иностранцами в своей стране. Он содержит наиболее популярные и употребительные слова и фразы английского языка.

Разговорник также принесёт заметную пользу тем, кто начинает учить язык с нуля, но не владеет английским произношением и знаками транскрипции, так как здесь даётся расшифровка произношения русскими буквами.

Тем не менее всем, кто изучает английский, мы рекомендуем изучить знаки транскрипции в ближайшем будущем.

Почему начинающим изучать язык полезно пользоваться разговорником? Для того чтобы разговаривать на языке, нужен словарный запас, но учить слова без контекста, занятие малопродуктивное; одно слово — это всего лишь набор звуков, часто не несущих почти никакой информации.

В разговорнике большинство слов даётся в составе фраз, и это гораздо эффективнее для увеличения словарного запаса чем бессмысленное зазубривание отдельных слов. Ещё один плюс состоит в том, что слова и фразы разбиты по темам, что также способствует их запоминанию.

Не забудьте включить звук!

  1. Начало: общие разговорные понятия и фразы
  2. Приветствие, прощание, благодарность, извинение, формулы вежливости
  3. Знакомство и формы обращения по-английски
  4. Английские местоимения
  5. Основные цвета по-английски
  6. Английские числительные: числа, цифры, дроби
  7. Деньги, банк, открытие счёта, кредит, денежный перевод
  8. Форма, направление, размер и вес
  9. Время, даты, месяцы, дни недели
  10. Чрезвычайные ситуации
  11. О любви. Мужчина и женщина. Флирт, свидания, отношения, свадьба.
  12. Семья, родственники
  13. Автомобиль, заправка, прокат, сервис, полиция
  14. У врача: терапевт, хирург, ЛОР-врач, гинеколог, дантист…
  15. Части тела по-английски
  16. Продукты, супермаркет
  17. В ресторане
  18. Шопинг (Идем за покупками)
  19. В городе
  20. О погоде
  21. Средства связи
  22. Язык, взаимопонимание
  23. Аэропорт, самолёт
  24. На вокзале и в поезде
  25. На корабле
  26. Образование: школа, колледж, университет
  27. Бизнес, карьера, профессия, работа, зарплата
  28. Бытовое обслуживание
  29. Городской транспорт
  30. Виза в США
  31. На курорте, на пляже
  32. Спорт, физкультура, фитнес.
  33. В отеле: типы номеров, чаевые, сервис…
  34. Чувства, ощущения

Красивые английские высказывания и фразы со смыслом

  • Do something with passion or not it all — Делай что-то со страстью или не делай вообще
  • Illusion is the first of all pleasures — Иллюзия — высшее наслаждение
  • It’s better to have ideals and dreams than nothing — Лучше иметь мечты и идеалы, чем ничего
  • Only my dream keeps me alive — Только моя мечта сохраняет меня живой
  • Be loyal to the one who is loyal to you — Будь верен тому, кто верен тебе
  • Everything happens for a reason — Все происходит по какой-то причине
  • If you never try you will never know — Если не попробуешь — не узнаешь
  • It’s never too late to be what you might have been — Никогда не поздно стать тем, кем вы могли бы быть
  • Some people are poor, all they have is money — Некоторые люди бедны, все, что у них есть — это деньги
  • The memory warms you up inside, but it also breaks your soul apart. — Память не только греет изнутри, но и разрывает душу на части.
  • Stretching his hand out to catch the stars, he forgets the flowers at his feet. — Протягивая руки к звездам, человек забывает о цветах у его ног.
  • When you start thinking a lot about your past, it becomes your present and you can’t see your future without it. — Когда начинаешь много думать о прошлом, оно становится твоим настоящим, за которым ты уже не можешь разглядеть будущее.
  • Memories take us back, dreams take us forward. — Воспоминания тянут нас назад, мечты заставляют двигаться вперед.
  • Be careful with your thoughts. — they are the beginning of deeds — Будь осторожен со своими мыслями, ведь они — начало поступков.
  • Remember that the most dangerous prison is the one in your head. — Помни, что самая опасная тюрьма находится в твоей голове.
  • Life is what happens while you’re busy making other plans — Жизнь — это то, что случается, пока ты строишь другие планы
  • Life is a one time offer, use it well. — Жизнь — это одноразовое предложение, используй его с умом.
  • Life begins at the end of your comfort zone — Жизнь начинается в конце вашей зоны комфорта.
  • Life is short. Smile while you still have teeth — Жизнь коротка. Улыбайтесь, пока у вас еще есть зубы.
  • Live each day as if it’s your last. — Живи каждый день так, будто он последний.
  • Life is beautiful. Enjoy the ride. — Жизнь прекрасна. Наслаждайся поездкой.
  • Do not squander time – this is stuff life is made of. — Не растрачивай время — это та штука, из которой сделана жизнь.
  • Life is a succession of lessons which must be lived to be understood. — Жизнь — это череда уроков, которые необходимо прожить, чтобы понять.
  • The future belongs to those who believe in their dreams. — Будущее принадлежит тем, кто верит в свои мечты.
  • The best thing in our life is love. — Лучшее, что есть в нашей жизни — это любовь.
  • The inevitable price we pay for our happiness is eternal fear to lose it — Неминуемая цена, которую мы платим за наше счастье — это вечный страх потерять его.
  • For the world you may be just one person, but for one person you may be the whole world. — Для мира ты можешь быть просто кем-то, но для кого-то ты — целый мир.
  • The course of true love never did run smooth. — Путь истинной любви не бывает гладким.
  • It was love at first sight, at last sight, at ever and ever sight. — Это была любовь с первого взгляда, с последнего взгляда, с извечного взгляда.
  • Real beauty lives in the heart, is reflected in the eyes and leads to action. — Настоящая красота живёт в сердце, отражается в глазах и проявляется в поступках.

Комментировать
0