История форта Боярд
Впервые идея о создании оборонительной крепости между двумя островами предложена в XVII веке, после того как в городе Рошфор были сооружены верфи для военных судов. Для защиты этих верфей нужно было блокировать весьма длинный пролив между островами Иль-де-Экс и Олерон. Форт с огненной мощностью, вместе с уже построенными береговыми батареями, смог бы выполнить эту функцию. Первоначально Людовик XIV предложил воплотить эту задумку инженеру С. Де Вобану, однако тот отказался.
Léo Schmitt
К этой идее вернулись в 1801 году. Строительство крепости было начато по приказу Наполеона I. На существующей песчаной отмели, которая как раз находилась в центре пролива, началось строительство форта. Вскоре крепость стала носить название этой песчаной полосы.
Во время строительства песчаный остров решено было укрепить каменными блоками, но они под своей тяжестью начали просаживать морское дно. Строительные работы из-за этого были приостановлено почти на 30 лет.
Следующий этап возведения форта был начать в 1837 году по инициативе Луи-Филиппа I. На строительство крепости ушло 20 лет. К моменту завершения строительства необходимость в крепости отпала. Впоследствии она использовалась как тюрьма.
Длина основания форта Боярд — 68 метров, ширина — 31 метр, высота стен — 20 метров.
LucasD
Во времена Второй мировой войны форту был причинен значительный ущерб. После военных действий, в 1950 году, крепость была внесена в список исторических памятников Франции. С этого момента сооружение простояло в запустении почти 20 лет. Ветер, морская вода и мародеры постепенно разрушали форт.
В начале 60-х годов он был выставлен на аукцион и его приобрел Эр. Эрт. Вскоре из-за отсутствия средств для содержания этого сооружения Эр. Эрт продал форт Ж. Антуану. Именно с этого момента начался новый этап «жизни» крепости в качестве площадки для съемки одноименной телеигры. С 1989 по 2004 года проходила реконструкция форта.
Русская версия шоу
В России популярное приключенческое шоу впервые вышло в 1992 году. Первое время его транслировал «1-й канал Останкино», заменив название на “Ключи от форта Бойяр”, а через 2 года проект перешел на НТВ. И только спустя 6 лет после выхода на экраны французской версии отечественные игроки отправились в легендарный форт, чтобы снять пилотный выпуск российской адаптации программы.
“Форт Боярд” – Первый российский выпуск
В 1998 году вышли 3 пробных эпизода, игроками выступили сотрудники канала НТВ, а ведущим – журналист Леонид Парфенов. Планировалось, что далее участниками смогут стать простые зрители, но съемки отменились из-за личных проблем телевизионного канала.
В 2002 году проект возродился на канале “Россия” и, наконец, получил привычное название “Форт Боярд”. В качестве игроков снялись известные отечественные артисты, спортсмены, ведущие, журналисты, а позднее и музыканты. Через 4 года игра претерпела важные изменения – за главный приз начали бороться 2 команды.
6-й российский сезон, состоящий из 9 выпусков, вышел в феврале 2013 года на Первом канале. Ведущим выступил политик и бывший профессиональный боксер Николай Валуев. Победителем стала команда под названием “Разнорабочие” с капитаном Юрием Грымовым – режиссером театра и кино.
https://youtube.com/watch?v=xLwflXa5u8E
Николай Валуев – ведущий шоу “Форт Боярд”
В разные годы участниками “Форт Боярда” становились балетмейстер Николай Цискаридзе, актриса Анастасия Заворотнюк, певица Глюкоза, стилист Влад Лисовец, модель Елена Кулецкая, актер Дмитрий Дибров, музыкант Оскар Кучера и многие другие российские публичные персоны.
Среди ведущих и соведущих программы особенно яркими были артист Леонид Ярмольник, общественный деятель Сергей Брилев, журналистка Елена Ханга, “мисс Россия” Оксана Федорова, актриса Елена Корикова и другие.
По мнению Леонида Ярмольника, “Форт Боярд” – лучшее приключенческое шоу в мире благодаря совершенству технического исполнения, таинственной атмосфере и гениальным правилам.
БиографияПравить
Патрис Лаффон родился 21 августа 1940 года в Марселе, в семье знаменитого французского книгоиздателя Робера Лаффона. Но, вопреки ожиданиям отца, молодой Патрис не пошёл по его стапам: в начале 60-х он присоединился к актёрам труппы “Les Treteaux”, с которыми был в нескольких турне по Франции.
Молодой Патрис Лаффон в фильме “Жандарм из Сен-Тропе”
“Жандарм из Сен-Тропе”
Но позднее Патрис нашёл себя в телевидении. В мае 1970 года он дебютировал как ведущий программы “Aujord’hui Madame”. А через два года стал ведущим легендарной телеигры “Des Chiffres et Des Lettres” (“Цифры и буквы”), чьим автором был Жак Антуан. Патрис вёл “Цифры и буквы” целых 17 лет! Параллельно он вёл ещё несколько передач: самой известной была, пожалуй, телеигра “Pyramides” (“Пирамида”).
Новый ход истории
Сегодня каждый поклонник сможет Форт Боярд показать на карте благодаря популярности телепередачи. Зритель долго ждал возвращения шоу на экраны. Некоторое время передачу «Форт Боярд» не показывали, так как он не окупал неимоверные финансовые затраты.
В настоящее время экс-ведущий Ярмольник считает его довольно перспективным, отзываясь о нем как о красивой и яркой игре. Известно, что съемка одного выпуска передачи обходится телеканалу СТС в 5 млн рублей. Соскучившийся по игре зритель, с удовольствием проводит время у телеэкрана, вглядываясь, как любимые актеры совершают фантастические подвиги, проходя сложнейшие испытания.
Вырученные деньги актеры не забирают себе в личное пользование, направляя их в различные фонды. Правила несколько видоизменились, но участники мужественно проходят все трудности, открывая для себя нечто новое и интересное.
Это увлекательное путешествие, по мнению продюсера СТС Антона Федотова, выгодный проект с коммерческой точки зрения. Преимуществом игры является то, что практически во всех сезонах не было команд, потерпевших полное фиаско.
Форт Боярд – пример того как архитектурная военная конструкция, утратив истинное назначение, может стать объектом повышенного интереса общественности и послужить людям в мирных целях.
Когда-то это здание внушало страх для множества заключенных, сосланных в это Богом забытое место отбывать наказание за грехи. В нынешнюю эпоху в нем сосредоточена положительная энергетика.
Примечания
- Бонусные конкурсы позволяют увеличить выигранное золото: оно может иногда оставаться у игроков даже в случае поражения в игре.
- Игрок должен был спрыгнуть с трамплина и поймать специальный ключ: в случае успеха к общему выигрышу команды добавлялось 35 тысяч франков. Позднее этот бонус стал одним из приключений Форта
- ↑ Один из игроков сразу после испытаний отправлялся в тесную камеру. Взамен команда получала недостающие ключи. Этот игрок не принимал дальнейшего участия в игре.
- ↑ Участник выбирал крысу и нору, в которую она должна была забежать в специальном лабиринте. Если он угадывал цвет норки, то освобождался, в противном случае он оставался в темнице до конца игры и выходил на свободу только после завершения этапа сбора золота.
- ↑ Дикарка предлагала девять монет — восемь обычных и одну белую. Игрок выбирал монету: если это оказывалась обычная монета, он получал некоторое количество золотых боярдов. В случае, если это оказывалась белая, он проигрывал всё.
- ↑ Пленник получал связку ключей. Чтобы обрести свободу, он должен был просто подобрать нужный ключ. Позже для открытия замка добавили числовой код, который должна была ввести команда на клетке.
- ↑ До 2001 года правила игры были такими же, как и у Дикарки. В 2001 году правила игры у Цыганки были изменены: теперь игрок пытался найти круг с головой тигра. В зависимости от числа проигранных испытаний несколько кругов блокировались. В 2002 году Цыганка могла предложить только дополнительные палки для испытания «Адская лестница».
- ↑ Светящаяся загадывала цвет дня, состоящий из двух базовых цветов (базовыми были красный, жёлтый и синий). Один раз в испытаниях и один раз в приключениях игроки могли бороться за цвет. В случае успеха и угадывания цвета дня весь выигрыш команды удваивался.
- ↑ Полоса препятствий схожа с этапом Большого побега, принятого в 2017 году, однако для освобождения хотя бы одного игрока требовалась хотя бы одна победа на Совете
- ↑ Решётка поднимается на одну треть при пяти ключах, на половину при шести ключах и максимально высоко при семи ключах. При недостаточном количестве ключей команда отдаёт подсказки (в 2009 году — игроков).
- ↑ Пилотный выпуск
- [2x2tv.ru/video/multv/parts/ford-boyart/]
Испытания и правила игры
“Форт Боярд” представляет собой телевизионную игру, в которой 2 соревнующиеся между собой команды из 5 участников должны пройти через различные интеллектуальные и физические испытания для того, чтобы собрать все подсказки/ключи и первыми добраться до главных сокровищ. Подсказки помогают собрать ключевое слово, а ключи – открыть сокровищницу форта.
Один из ключей от “Форта Боярд”
Как правило, участие в программе принимают публичные персоны, такие как эстрадные артисты, спортсмены, общественные деятели, модели, телеведущие, актеры. Каждая из команд должна пройти 6 этапов, чтобы добраться до заветного приза.
Первый этап посвящен поиску ключей – участники обязаны найти 9 штук за ограниченное время, равное 50 минутам, чтобы отпереть ворота сокровищницы. Заполучить их можно после прохождения 7 испытаний.
Сначала капитан команды опускает рычаг, что является стартом. Игроки проходят в келью и за время, которое отмеряют водяные часы (клепсидра), один или несколько из них должны выполнить предложенное задание и успеть покинуть помещение с первым ключом. В том же случае, если участники не смогли выйти вовремя, их забирает в подземельную тюрьму Мистер Бу, после чего они не могут принимать участие в дальнейших заданиях.
Старец Фура
Следующее испытание первого этапа – приключение, которое проходит вне кельи. Игрок должен достать ключ до тех пор, пока он не провалится в ящик. На этот раз таймер виртуальный, а участники в случае неудачи не попадают в плен.
Далее следует особое задание, и в случае удачи приз выдает один из персонажей форта – старец Фура (который традиционно загадывает сложную загадку), его племянник Эрик (демонстрирует фрагмент прошлых выпусков, и участники должны угадать, что случилось далее), хозяин ресторана Вилли Ровелли (который кормит игроков отвратительными на вкус, запах и вид блюдами), маги Винсент и Эрик Антуан, братья-близнецы – ученые Богдановы (все вместе они показывают какой-то фокус, а члены команды обязаны разгадать его секрет).
Персонажи телешоу “Форт Боярд”
Во время испытания под названием “Клетка” выбранные Руж и ее отрядом участники должны сразиться с борцом, чтобы заработать очередной ключ.
Второй этап получил название “Зал суда”. Его суть заключается в том, что команда отправляется на встречу с Белой судьей Бланш, которая оценивает проделанную ими до этого работу. Участники могут получить недостающие ключи только взамен на своих коллег. Игроки, которые остались у судьи, отправляются на прохождение мини-игр (одни из них – на риск, другие – на удачу), по итогам которых у них есть шанс вернуться к команде.
Во время третьего этапа игроки ищут подсказки, представляющие собой какое-то слово и открывающие доступ к золоту. Эта часть программы состоит из 6 приключений.
Форт Боярд – вид внутри
Далее один из участников, которого по приговору суда объявили пленником, должен успеть освободиться из заточения и преодолеть встречающиеся на его пути препятствия за 2,5 минуты.
Пятый этап озаглавили “Совет Теней”. На этом моменте у игроков есть возможность получить дополнительное время на вынос золота из сокровищницы (изначально на это отводится только 3 минуты) путем мини-соревнований на интеллект, удачу и ловкость.
https://youtube.com/watch?v=B8rdpGbXXNU
Сбор золотых монет в шоу “Форт Боярд”
В финале участники используют собранные ключи и подсказки для того, чтобы получить доступ к золотым монетам и постараться вынести как можно большее количество вручную за отведенное время
Однако важно покинуть сокровищницу до закрытия ворот, иначе все собранные богатства провалятся в бездну. Победителем становится та команда, которая собрала большее количество монет
Полученные деньги по традиции впоследствии отдают на благотворительность, нуждающимся в детские дома и приюты.
В 2019 году шоу продолжает свое успешное существование. Сейчас к съемкам готовится 30-й сезон проекта, а в 2020-м “Форт Боярд” разменяет третий десяток.
Особенности передачи
- Во время игры участники могут встретить всего 15 видов животных. Это пауки-птицееды, скорпионы, различные земноводные, кузнечики, тараканы, змеи, обычные и хомяковые крысы, мыши, земляные черви, мухи и, в финальном испытании, тигры. Всего постоянно насчитывается 934 особи[кого?]. Ухаживают за ними два специалиста. Перед игрой каждый из участников проходит инструктаж по обращению с животными, хотя в некоторых случаях участников охватывает паника при прохождении испытаний и приключений.
- «Форт Боярд» — это шоу, поэтому организаторы могут изменять уровень сложности почти каждого испытания или приключения незаметно для зрителей, в том числе и по ходу соревнования. Сюда относятся и число необходимых снарядов для выполнения заданий, и скорость движения некоторых объектов, и высота их расположения, и сложность различных интеллектуальных дуэлей. Однако, по словам российского ведущего Леонида Ярмольника, эта игра отличается совершенством правил, какого ещё нигде не было.
- До 1994 года в играх участвовали обычные люди. Начиная с сезона 1994 года в каждой команде было по несколько знаменитостей — звёзд спорта, телевидения, кино, музыки, фотомоделей и т. д., после чего весь выигрыш, собранный командами, стал уходить исключительно на благотворительные цели. Только в 2010 году и только на этот сезон руководство решило провести игры с участием простых людей (в том числе и тех, кто участвовал в самых первых сезонах шоу).
- Опыт — неотъемлемая часть игры. Перед эфиром игроки часто смотрят версии других стран и наблюдают за самими съёмками, часто отыскивая нестандартные способы прохождения испытаний и приключений. С целью усложнения заданий организаторы с каждым новым сезоном стараются пресечь возможности быстрого прохождения, но обязательно проверяют с помощью каскадёров, возможно ли вообще пройти испытание после поставленных ограничений. Российская версия в 1998 году снималась после того, как были отсняты британская и франкоканадская версии, и, по словам ведущего Леонида Парфёнова, процесс игры проходил совсем не так, как это казалось зрителям, смотревшим французскую версию. Хотя Парфёнов утверждал, что он как обычный человек не смог справиться ни с одним испытанием в кельях, в 2002 году Сергей Брилёв в интервью рассказал, что все испытания в принципе могут быть пройдены и обычными людьми, а не спортсменами.
- Согласно негласным правилам, все испытания и приключения снимаются с первого дубля без каких-либо повторов, однако, по словам российского журналиста Сергея Гапонова, в 1998 году на съёмках русской версии он с Александром Хабаровым настолько быстро выполнил задание, что французский режиссёр не поверил случившемуся и заставил игроков дважды повторить конкурс. В 2003 году Владислав Галкин и Леонид Ярмольник в интервью телеканалу «Россия» рассказали, что съёмочная группа делала перерыв после некоторых быстро пройденных испытаний или приключений только для того, чтобы осознать, как был вообще пройден конкурс. Формально рекорды по прохождению испытаний не фиксировались, хотя сверхбыстрые прохождения некоторых испытаний фиксировались во французской (2003 год) и русской (2002 год) версиях.
- На съёмках передачи игроки иногда отказывались от прохождения испытаний и приключений, испытывая серьёзный страх перед заданиями наподобие прыжка с большой высоты или пребыванием среди змей или тараканов. Были и случаи, когда игроки получали травмы: так, в 2003 году в одном из испытаний пострадал фигурист Бриан Жубер, получивший вывих, однако он сумел пройти испытание до конца и забрать ключ. В русской версии в своё время травмы на съёмках получали Сергей Гапонов, Алексей Лысенков, Алексей Кравченко, Яна Батыршина, Лев Дуров и другие.
- В 2004 году во Франции вышел 1000-й, юбилейный выпуск программы с учётом зарубежных версий, вследствие чего в этом выпуске впервые за всю историю игры приняли участие дети — чемпионы Франции по разным видам спорта в своих категориях. В 2011 году США и Великобритания отсняли серию выпусков с участием детских команд, а в 2016 году во второй раз во Франции героями шоу стали дети — группа Kids United.
- Премьерный эпизод двадцатого сезона оказался более интересен зрителям, нежели любая программа на France 3, M6 и даже TF1, однако затем рейтинги резко упали. В среднем в 2009 году каждый выпуск программы просмотрели 2 929 400 зрителей, что примерно на 500 000 зрителей меньше, чем в предыдущем сезоне.
Создатели
Fort Boyard — самый экспортируемый формат французского телевидения и четвертый по величине формат в мире приключенческих игр после Wipeout, Fear Factor и Survivor.
В 1980 году Филипп де Dieuleveult, со-ведущий Антенн 2 «s La Шас Окс Trésors (французская версия кладоискателя ), был близок к утонули, пытаясь достичь Форт Боярд в бурном море. Он оставался застрявшим в течение 3 часов, прежде чем был спасён вертолетом. Этот эпизод вдохновил Жака Антуана (создателя La Chasse aux Trésors) на создание телевизионного игрового шоу Fort Boyard.
Концепция Fort Boyard была придумана и обрисована в общих чертах в 1986 году на встрече в компании Antoine, чтобы найти игровое шоу, чтобы преуспеть в Охоте за сокровищами. Идея командного игрового шоу, основанного на ролевых играх, таких как Dungeons & Dragons, проходящего в таинственной башне, населенной необычными персонажами, целью которых является поиск сокровищ, формируется в последующие годы.
1989–90: продажа концепции в Великобритании.
Первой страной, которая купила игровое шоу Fort Boyard (тогда известное как Les Clés de Fort Boyard ), была Великобритания и телеканал Channel 4 . После обсуждений с французскими продюсерами, продюсерская компания Chatsworth Television (в то время продюсеры Channel 4, Treasure Hunt и ITV ‘s Interceptor , оба также игровые шоу, созданные Антуаном) решила разработать британскую версию и начала работу над созданием концепции. По словам ведущего Ричарда О’Брайена , первоначально изложенная концепция была «вроде Dungeons and Dragons », а ведущий выступал в роли « Dungeon Master».
Не транслируемый по телевидению пилот шоу был снят в лондонской студии с О’Брайеном в качестве ведущего, так как форт не был доступен в то время из-за продолжающихся ремонтных работ. Кадры пилота О’Брайена, показывающие первоначальную идею для сегмента формата «Комната сокровищ» , позже появляются в объявлении на кастинг для французской версии, транслировавшемся в мае 1990 года. Дополнительные кадры пилота, включая базовый дизайн декораций и некоторые ключевые игры (большинство из которых появятся в серии) представлены в Fort Boyard: toujours plus fort! после первого эпизода 30-го французского сезона 22 июня 2019 года.
Когда Channel 4 заказал шоу для полной серии, продюсер Малкольм Хейворт связался с создателем Fort Boyard Жаком Антуаном по поводу разработки альтернативного формата, предложив использовать тематические зоны как средство визуального обновления шоу. Концепция Crystal Maze была разработана всего за два дня, создав игру, которая, хотя и похожа на Fort Boyard , существенно отличается с точки зрения представления и стиля. Канал 4 « Кристаллический лабиринт» был впервые показан 15 февраля 1990 года, за пять месяцев до французского сериала.
Более поздние британские версии
Позднее « 5-й канал» приобрел права на « Форт Боярд» и создал собственную британскую версию, используя отреставрированный сейчас набор, который транслировался с 16 октября 1998 года по 29 декабря 2001 года для четырех серий. Его продюсером выступили Пол Киррейдж и исполнительный продюсер Ричард Холлоуэй, позже известный тем, что продюсировал The X Factor и другие громкие шоу на британском телевидении для Grundy Productions (позднее Thames Television в 2001 году). Несмотря на получение разумных рейтингов для канала, в марте 2002 года было объявлено, что 5 канал отменил шоу в рамках реконструкции станции.
Он был кратко восстановлен Challenge в 2003 году для одного сериала с документальным фильмом из трёх частей « Форт Боярд: мир занимает мир» , который транслировался в октябре 2004 года. Позднее Форт Боярд вернулся на британское телевидение в январе 2012 года в новом формате, который транслировался на детском канале. CITV , Форт Боярд: Ultimate Challenge . Эта версия закончилась в декабре 2014 года после пяти серий, первые две из которых были выпущены совместно с Disney XD в Соединённых Штатах.
Персонажи французской версии
Персонаж | Сезоны | ||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1990-е | 2000-е | 2010-е | 2020-е | ||||||||||||||||||||||||
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | |
Ведущий | |||||||||||||||||||||||||||
Патрис Лаффон | |||||||||||||||||||||||||||
Жан-Пьер Кастальди | |||||||||||||||||||||||||||
Оливье Мин | |||||||||||||||||||||||||||
Соведущая | |||||||||||||||||||||||||||
Мари Талон | |||||||||||||||||||||||||||
Софи Даван | |||||||||||||||||||||||||||
Валери Паскаль | |||||||||||||||||||||||||||
Сандрин Домингез | |||||||||||||||||||||||||||
Сара Лелюш | |||||||||||||||||||||||||||
Анн-Гаэль Риччио | |||||||||||||||||||||||||||
Проводники | |||||||||||||||||||||||||||
Паспарту (Андре Буше) | |||||||||||||||||||||||||||
Пастам (Ален Прево) | |||||||||||||||||||||||||||
Пасмюрай (Энтони Ляборд) | |||||||||||||||||||||||||||
Персонажи испытаний | |||||||||||||||||||||||||||
Миссис Булл | |||||||||||||||||||||||||||
Мистер Булл | |||||||||||||||||||||||||||
Силач Форта | |||||||||||||||||||||||||||
Фокусник | |||||||||||||||||||||||||||
Безумный профессор | |||||||||||||||||||||||||||
Повар | |||||||||||||||||||||||||||
Пират Жаба (Ян Лукес) | |||||||||||||||||||||||||||
Электрическая Женщина (Жеральдин Байяр) | |||||||||||||||||||||||||||
Наяда | |||||||||||||||||||||||||||
Гимнастка | |||||||||||||||||||||||||||
Мистер Чан (Роберт Лонг) | |||||||||||||||||||||||||||
Леди Бу | |||||||||||||||||||||||||||
Люсиоль по прозвищу Светлячок (виртуальный персонаж) | |||||||||||||||||||||||||||
Мистер Бу | |||||||||||||||||||||||||||
Владелец ресторана Вилли Ровелли | |||||||||||||||||||||||||||
Рыцарь | |||||||||||||||||||||||||||
Бодины | |||||||||||||||||||||||||||
Мегагаф (Винсент Лагаф) | |||||||||||||||||||||||||||
Персонажи клетки | |||||||||||||||||||||||||||
Руж (Дельфин Веспизе) | |||||||||||||||||||||||||||
Гибкий Брахим | |||||||||||||||||||||||||||
Капитан Ольмета | |||||||||||||||||||||||||||
Мундир | |||||||||||||||||||||||||||
Тигрица Фов | |||||||||||||||||||||||||||
Фредерик Буске | |||||||||||||||||||||||||||
Ронни Тюриаф | |||||||||||||||||||||||||||
Камиль Лакур | |||||||||||||||||||||||||||
Паскаль Сотенс | |||||||||||||||||||||||||||
Анге | |||||||||||||||||||||||||||
Казей | |||||||||||||||||||||||||||
Дамани | |||||||||||||||||||||||||||
Мэй-Лин | |||||||||||||||||||||||||||
Романа | |||||||||||||||||||||||||||
Силана | |||||||||||||||||||||||||||
Айнхоа | |||||||||||||||||||||||||||
Престон | ТВА | ||||||||||||||||||||||||||
Саломе | |||||||||||||||||||||||||||
Шади | |||||||||||||||||||||||||||
Обитатели башни/Преподаватели Академии Боярд | |||||||||||||||||||||||||||
Старец Фура (Ян Ле Гак, кроме 1990 и 2002) | Не в башне | ||||||||||||||||||||||||||
Винсант Эс | |||||||||||||||||||||||||||
Братья Богдановы | |||||||||||||||||||||||||||
Эрик Антуан | |||||||||||||||||||||||||||
Нарцисс Лаланн | |||||||||||||||||||||||||||
Эрик Фура | |||||||||||||||||||||||||||
Патрис Лаффон | |||||||||||||||||||||||||||
Персонажи Совета | |||||||||||||||||||||||||||
Мастера Игры | |||||||||||||||||||||||||||
Мастера Времени | |||||||||||||||||||||||||||
Мэтры теней | |||||||||||||||||||||||||||
Мэтры | |||||||||||||||||||||||||||
Тюремщики | |||||||||||||||||||||||||||
Сюмо (Раймон Кавмэн) | |||||||||||||||||||||||||||
Лябуль (Ив Маршессо) | |||||||||||||||||||||||||||
Мистер Бу | |||||||||||||||||||||||||||
ТВА | |||||||||||||||||||||||||||
Укротители тигров | |||||||||||||||||||||||||||
Майкл | |||||||||||||||||||||||||||
Фелиндра (Моник Анжон); в русскоязычной версии ее звали Чертовка, Моника и Мадмуазель Моник | |||||||||||||||||||||||||||
Мажор | |||||||||||||||||||||||||||
Персонажи приключений | |||||||||||||||||||||||||||
Ариадна | |||||||||||||||||||||||||||
Продавец Подсказок | |||||||||||||||||||||||||||
Ратман | |||||||||||||||||||||||||||
Рыбак | |||||||||||||||||||||||||||
Владелец ресторана Вилли Ровелли | |||||||||||||||||||||||||||
Бонусные персонажи | |||||||||||||||||||||||||||
Дикарка (Илиана Пруво) | |||||||||||||||||||||||||||
Цыганка (Мари Пёкёрн) | |||||||||||||||||||||||||||
Светящаяся (Петра Каллсбек) | |||||||||||||||||||||||||||
Владелец ресторана Вилли Ровелли | |||||||||||||||||||||||||||
Прочие персонажи | |||||||||||||||||||||||||||
Пёс Самсон | |||||||||||||||||||||||||||
Бланш по прозвищу Белая Судья (с 2013 Дельфин Веспизе) | |||||||||||||||||||||||||||
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
Ведущий французской версии телеигры Оливье Мин возле входа в Сокровищницу, 2007 год; в Форте с 2003 года
Анн-Гаэль Риччио, соведущая французской версии телеигры в 2006—2009 годах
Как добраться до Форт Боярда
Добраться до места назначения не составит труда, если есть желание и средства. В любом случае необходимо сначала добраться до Франции. Можно сделать это самостоятельно, либо обратиться в турфирму.
Форт Боярд Франция
Как можно добраться самостоятельно:
- Самолетом, либо рейсовым автобусом добраться до Франции. После этого потребуется пересесть на поезд до Ла-Рошелли. Там вы можете стать участником экскурсионной группы, либо прокатиться на катамаране и воочию полюбоваться каменной крепостью, а также сделать памятные фото. Билеты можно бронировать посредством интернета, так как билетные кассы не работают круглосуточно, и туристических билетов может не быть в наличие. Стоимость экскурсионной поездки – от 20 до 45 евро.
- Можно выбрать вариант самостоятельного путешествия на собственном автомобиле. Тогда представится прекрасная возможность не только посетить местную достопримечательность, но и полюбоваться красотой Франции.
Посещение самого объекта туристами запрещено. Разрешается подплывать на судне не ближе, чем на 500 метров. Заказать экскурсию можно в Ла-Рошелли, Олероне, Транш-Сюр–Мер. Гостям и туристам предлагается две экскурсионные программы продолжительностью два с половиной и четыре с половиной часа.
“Fort Boyard” в других странах мираПравить
В общей сложности “Fort Boyard” показывали в разное время более 70-ти стран мира. А около 30-ти стран снимали свои национальные версии.
Первые национальные версии были сняты ещё в 1990 году, т.е. в то же время, что и Франция снимала свой первый сезон! Этими странами были Германия, Голландия и Швеция. Так же, Швеция имеет рекорд как страна, снявшая в Форте больше всего сезонов после Франции (14 шведских против 23 французских на 2012 год).
“Fort Boyard” в РоссииПравить
Основная статья: “Форт Боярд” (русская версия)
Так всё же: как правильно – Байяр или Боярд?!
Программа передач на 14 марта 1992 года
Обратите внимание на обведённое
Это зависело от того, какой канал показывал игру.
В марте 1992 года на Первом канале Останкино был показан сезон 1991 года. Как мы видим здесь, в программе указано “Ключи от форта Бойар“. Увы, сохранился лишь отрывок от конца одной игры.
Затем, в период с 1994 по 1998 годы, переведённые французские игры транслировались на канале НТВ (под названием “Ключи от форта Байяр“). В данном случае, игр в переводе НТВ сохранилось довольно много (правда, вопрос о переводе игр 1994 года остаётся довольно спорным, т.к. нет ни одной записи того года). Большинство этих игр было записано на кассеты, а позже отцифрованно.
После чего, в том же 1998 году, уже СВОИ СОБСТВЕННЫЕ игры транслировало то же НТВ. Пилотный сезон, названный “Русские в форте Баяр“, состоял из трёх игр, в которых играли журналисты телеканала. Игру вели Леонид Парфёнов и Елена Ханга. У НТВ был план снимать игры и дальше, например, со сборными регионов (цитата Парфёнова: “Мы считаем, что это почин, что за нами последуют другие, например, сборная российских регионов. Как звучит: “Сборная Тюменской области по форту Баяр”!”). Но увы, финансовые проблемы не позволили воплотить мечту руководства НТВ в жизнь.
Помимо этого, в 1998 году, помимо французских и пилотных русских игр, показывали также игры Англии, Норвегии и Канады. Впоследствии, в 2000 году были показаны игры Норвегии и Канады.
Вскоре так называемый “захват НТВ” поменял расклад сил в отечественном телевидении, а право на показ телеигры перешло ВГТРК. И в 2002 году РТР снял свои игры, озаглавив их “Форт Боярд“. Правда, трансляция этих игр шла на телеканале “Россия” (так РТР был переименован после ребрендинга). Сезон 2002 года вели Сергей Брилёв и Яна Батыршина.
Рейтинги возвращённой игры были довольно высоки, в результате, телеканал “Россия” снял ещё два сезона: в 2003, 2004 и 2006 году (кстати, сезон 2006 года был первым в истории русских игр сезоном с двухкомандной концепцией), после чего съёмки прекратились. В роли Хозяина Форта выступил известный актёр Леонид Ярмольник. Его соведущими были Оксана Фёдорова (2003 и 2004 годы), Елена Корикова и Екатерина Коновалова (2006 год).
Однако, в 2010 году, ВГТРК вернулось в Форт, где были отсняты 4 игры. Вёл их опять же Леонид Ярмольник, и представляли они из себя то же, что мы могли видеть в 2006 году. Правда, по неизвестным причинам, сезон так и не увидел свет.
Заставка русского сезона 2012 года
к
Однако, несмотря на то, что право на съёмку своих игр осталось за “Красным Квадратом”, право на показ переведённых игр осталось за ВГТРК. В том же 2012 году на канале “Карусель” было показано 2 сезона Ultimate Challenge – совместных игр США и Великобритании с участием подростков. Подробнее в соответствующей статье.
В 2019 году на СТС был выпущен новый сезон Форта, который был назван Форт Боярд: Возвращение.
И опять же главный вопрос состоит в том, как правильно перевести слово “Boyard”? Можете перевести его по-своему, но в этой викии мы будем использовать перевод “Байяр”, так как именно такое звучание более привычно французскому уху. Надеюсь, вы привыкнете))
“Fort Boyard” в УкраинеПравить
Основная статья: “Форт Буаяр” (украинская версия)
Ведущим сезона 2004 года был Григорий Гладий, а его соведущей была Вита Смачелюк. Роль Мудрого Мольфара (украинский аналог старца Фура) исполнил народный артист СССР Богдан Ступка.
В 2006 и 2007 годах шли повторы переведённых игр, а также украинского сезона 2004 года. А в 2008 году ТЕТ транслировал переведённые французские игры того же года.