No Image

Лец, станислав ежи

СОДЕРЖАНИЕ
0
05 января 2021
array(3) {
  [0]=>
  array(30) {
    [0]=>
    string(115) "39e6ea151363a94c066d534704332ec5.jpeg"
    [1]=>
    string(115) "c2a880c99fb2f771bbc0c8fcc74c26b5.jpeg"
    [2]=>
    string(115) "8a05e0f7cb78cb1095fb0b381ddee257.jpeg"
    [3]=>
    string(115) "f80d35a691ce45a1e834ffaf320c1657.jpeg"
    [4]=>
    string(115) "e14bd93e4d4d064e1d997653d5bcba17.jpeg"
    [5]=>
    string(115) "e9af28e894b38a3b6528a549247ccf5d.jpeg"
    [6]=>
    string(115) "752b5a629ff6f784f63014f9751f0f24.jpeg"
    [7]=>
    string(115) "73fcc90ffccbc39ade436bf2bf95978d.jpeg"
    [8]=>
    string(115) "b3806cd876789a157d9e2c7925c7af61.jpeg"
    [9]=>
    string(115) "2bdeedcb809d7d3fa6ee27ec95193ca3.jpeg"
    [10]=>
    string(115) "45782f98a5c66387ed8122b40b1b003c.jpeg"
    [11]=>
    string(115) "cc3472116779a72af41449a074e8f22b.jpeg"
    [12]=>
    string(115) "d2283f90fddb77b546aadf0869a18bbf.jpeg"
    [13]=>
    string(115) "695d580701f282dffd7b3cae0b1471e5.jpeg"
    [14]=>
    string(115) "4b478a5b93d58def544df34f30564d01.jpeg"
    [15]=>
    string(115) "94a4ca6706b07fdc09d0d59ae1e34fdc.jpeg"
    [16]=>
    string(115) "412fdcc3447f76251eb41d8eb5904997.jpeg"
    [17]=>
    string(115) "de2190ca63982eabac9801e1f2f8916a.jpeg"
    [18]=>
    string(115) "f0a93f529dafc545c11f180c55a99493.jpeg"
    [19]=>
    string(113) "8f4ce0f0008c048d8594f4d910e55fe2.png"
    [20]=>
    string(115) "e775c34b4545982b40b443ab7224a468.jpeg"
    [21]=>
    string(115) "f14998099952e68c2d4c5144999b81c8.jpeg"
    [22]=>
    string(115) "fd87b0873c3af0d5f1ec59e062aa50fe.jpeg"
    [23]=>
    string(115) "4c88e1361350c37a63018ba9654519d8.jpeg"
    [24]=>
    string(115) "2845146b9da7cdaea723d24a66c2e782.jpeg"
    [25]=>
    string(113) "05ea4dd6feeee2de2df689e4de195a88.png"
    [26]=>
    string(115) "e8d9bad1b0e3d973d7b0d82b283b7580.jpeg"
    [27]=>
    string(115) "a0574735f3f3b6bc5cef3f9b96005280.jpeg"
    [28]=>
    string(115) "0fb431d3ceed198cddbc259006b52159.jpeg"
    [29]=>
    string(115) "24f4753f137675b45b53c4746b55c408.jpeg"
  }
  [1]=>
  array(30) {
    [0]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/3/9/e/39e6ea151363a94c066d534704332ec5.jpeg"
    [1]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/c/2/a/c2a880c99fb2f771bbc0c8fcc74c26b5.jpeg"
    [2]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/8/a/0/8a05e0f7cb78cb1095fb0b381ddee257.jpeg"
    [3]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/f/8/0/f80d35a691ce45a1e834ffaf320c1657.jpeg"
    [4]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/e/1/4/e14bd93e4d4d064e1d997653d5bcba17.jpeg"
    [5]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/e/9/a/e9af28e894b38a3b6528a549247ccf5d.jpeg"
    [6]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/7/5/2/752b5a629ff6f784f63014f9751f0f24.jpeg"
    [7]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/7/3/f/73fcc90ffccbc39ade436bf2bf95978d.jpeg"
    [8]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/b/3/8/b3806cd876789a157d9e2c7925c7af61.jpeg"
    [9]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/2/b/d/2bdeedcb809d7d3fa6ee27ec95193ca3.jpeg"
    [10]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/4/5/7/45782f98a5c66387ed8122b40b1b003c.jpeg"
    [11]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/c/c/3/cc3472116779a72af41449a074e8f22b.jpeg"
    [12]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/d/2/2/d2283f90fddb77b546aadf0869a18bbf.jpeg"
    [13]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/6/9/5/695d580701f282dffd7b3cae0b1471e5.jpeg"
    [14]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/4/b/4/4b478a5b93d58def544df34f30564d01.jpeg"
    [15]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/9/4/a/94a4ca6706b07fdc09d0d59ae1e34fdc.jpeg"
    [16]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/4/1/2/412fdcc3447f76251eb41d8eb5904997.jpeg"
    [17]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/d/e/2/de2190ca63982eabac9801e1f2f8916a.jpeg"
    [18]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/f/0/a/f0a93f529dafc545c11f180c55a99493.jpeg"
    [19]=>
    string(62) "/wp-content/uploads/8/f/4/8f4ce0f0008c048d8594f4d910e55fe2.png"
    [20]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/e/7/7/e775c34b4545982b40b443ab7224a468.jpeg"
    [21]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/f/1/4/f14998099952e68c2d4c5144999b81c8.jpeg"
    [22]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/f/d/8/fd87b0873c3af0d5f1ec59e062aa50fe.jpeg"
    [23]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/4/c/8/4c88e1361350c37a63018ba9654519d8.jpeg"
    [24]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/2/8/4/2845146b9da7cdaea723d24a66c2e782.jpeg"
    [25]=>
    string(62) "/wp-content/uploads/0/5/e/05ea4dd6feeee2de2df689e4de195a88.png"
    [26]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/e/8/d/e8d9bad1b0e3d973d7b0d82b283b7580.jpeg"
    [27]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/a/0/5/a0574735f3f3b6bc5cef3f9b96005280.jpeg"
    [28]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/0/f/b/0fb431d3ceed198cddbc259006b52159.jpeg"
    [29]=>
    string(63) "/wp-content/uploads/2/4/f/24f4753f137675b45b53c4746b55c408.jpeg"
  }
  [2]=>
  array(30) {
    [0]=>
    string(37) "39e6ea151363a94c066d534704332ec5.jpeg"
    [1]=>
    string(37) "c2a880c99fb2f771bbc0c8fcc74c26b5.jpeg"
    [2]=>
    string(37) "8a05e0f7cb78cb1095fb0b381ddee257.jpeg"
    [3]=>
    string(37) "f80d35a691ce45a1e834ffaf320c1657.jpeg"
    [4]=>
    string(37) "e14bd93e4d4d064e1d997653d5bcba17.jpeg"
    [5]=>
    string(37) "e9af28e894b38a3b6528a549247ccf5d.jpeg"
    [6]=>
    string(37) "752b5a629ff6f784f63014f9751f0f24.jpeg"
    [7]=>
    string(37) "73fcc90ffccbc39ade436bf2bf95978d.jpeg"
    [8]=>
    string(37) "b3806cd876789a157d9e2c7925c7af61.jpeg"
    [9]=>
    string(37) "2bdeedcb809d7d3fa6ee27ec95193ca3.jpeg"
    [10]=>
    string(37) "45782f98a5c66387ed8122b40b1b003c.jpeg"
    [11]=>
    string(37) "cc3472116779a72af41449a074e8f22b.jpeg"
    [12]=>
    string(37) "d2283f90fddb77b546aadf0869a18bbf.jpeg"
    [13]=>
    string(37) "695d580701f282dffd7b3cae0b1471e5.jpeg"
    [14]=>
    string(37) "4b478a5b93d58def544df34f30564d01.jpeg"
    [15]=>
    string(37) "94a4ca6706b07fdc09d0d59ae1e34fdc.jpeg"
    [16]=>
    string(37) "412fdcc3447f76251eb41d8eb5904997.jpeg"
    [17]=>
    string(37) "de2190ca63982eabac9801e1f2f8916a.jpeg"
    [18]=>
    string(37) "f0a93f529dafc545c11f180c55a99493.jpeg"
    [19]=>
    string(36) "8f4ce0f0008c048d8594f4d910e55fe2.png"
    [20]=>
    string(37) "e775c34b4545982b40b443ab7224a468.jpeg"
    [21]=>
    string(37) "f14998099952e68c2d4c5144999b81c8.jpeg"
    [22]=>
    string(37) "fd87b0873c3af0d5f1ec59e062aa50fe.jpeg"
    [23]=>
    string(37) "4c88e1361350c37a63018ba9654519d8.jpeg"
    [24]=>
    string(37) "2845146b9da7cdaea723d24a66c2e782.jpeg"
    [25]=>
    string(36) "05ea4dd6feeee2de2df689e4de195a88.png"
    [26]=>
    string(37) "e8d9bad1b0e3d973d7b0d82b283b7580.jpeg"
    [27]=>
    string(37) "a0574735f3f3b6bc5cef3f9b96005280.jpeg"
    [28]=>
    string(37) "0fb431d3ceed198cddbc259006b52159.jpeg"
    [29]=>
    string(37) "24f4753f137675b45b53c4746b55c408.jpeg"
  }
}

[править] Афоризмы

  • Жаждешь крови? Будь блохой!
  • Большинство имеет определённое мировоззрение, которое определено меньшинством.
  • Жить вредно. От этого умирают!
  • Ну, допустим, ты пробил головой стену. Что ты будешь делать в соседней камере?
  • Ошибайся коллективно!
  • Одиночество, как же ты перенаселено.
  • Чем хрупче доводы, тем тверже точка зрения
  • Одним и тем же мозгом мыслить и верить?
  • Окно в мир можно закрыть газетой.
  • Чтобы добраться до источника, надо плыть против течения.
  • Реформа календаря не сокращает срок беременности
  • Случается, что наказание влечет за собой преступление.
  • Те, кто надел на глаза шоры, должны помнить, что в комплект входят еще узда и кнут.
  • Все хотят добра. Не отдавайте его.
  • Гениальное произведение и дурак поймет. Но ведь совершенно иначе!
  • «Выше голову!» — сказал палач, надевая петлю.
  • «Кто из вас без вины, пусть первый бросит камень». Ловушка. Тогда он уже не будет без вины.
  • «Проспал эпоху!» — сказали о нем. «Спокойно?» — спросил я.
  • Автор может совершить самоубийство, целясь во вкусы публики.
  • Безбожники — это верующие, которые не желают быть ими.
  • Бог сотворил нас по своему образу и подобию. Но откуда уверенность, что он работал в реалистической манере?
  • В действительности всё не так, как на самом деле.
  • Верю ли я в Бога? Почему-то об этом спрашивают всегда люди, а Он — никогда.
  • Во всем виноваты евреи — это их Бог нас создал.
  • Говорят, у потерявшего зубы несколько свободнее язык.
  • Гордо носили на груди этикетки с ценой, за которую их нельзя купить.
  • Демосфен говорил с камнем во рту. Тоже мне — помеха!
  • Дорожные знаки могут превратить шоссе в лабиринт
  • Еще ни один Бог не пережил утраты верующих в него
  • Извечная мечта палача: комплимент приговорённого за отличное качество казни
  • Как упражнять память, чтобы научиться забывать?
  • Когда я думал, что уже достиг самого , снизу постучали
  • Настоящий враг никогда тебя не бросит
  • Не звени ключами от тайн
  • Незнание закона не освобождает от ответственности. Зато знание — запросто
  • Не ждите слишком много от конца света
  • Обожаю мелодраму. Потому что я реалист
  • Овца, у которой было золотое руно, не разбогатела
  • По жизни надо пройти с горделивым прищуром, тем самым давая понять неведомому Великому Демиургу, что его блистательная шутка дошла
  • Пословицы противоречат одна другой. В этом, собственно, и заключается народная мудрость
  • Совершил преступление: убил человека. В себе
  • С той минуты, как человек встал на задние конечности, все является позой
  • Тебя продадут все равно, ты только набивай себе цену
  • Тому, кто носит терновый венец, нельзя склонять голову — венец спадет
  • У него были грешные благие желания
  • Это был человек прогрессивно-религиозный. Он соглашался, что люди произошли от обезьян, но от тех, что из Ноева ковчега.
  • О нем говорили с оттенком восхищения: «Догоняет гениев». Я обеспокоенно спросил: «А с какой целью?»
  • Иногда жесткая позиция является следствием Паралича.

Детство

Станислав Ежи Лец родился 6 марта 1909 года во Львове, крупном культурном центре Галиции, входившей тогда в состав Австро-Венгерской империи. Отец будущего писателя — австрийский дворянин (барон) еврейского происхождения Бенон де Туш-Летц. Станислав пользовался видоизменённой (Lec вместо Letz) второй частью двойной фамилии отца — Лец (что на идише означает «клоун», или «пересмешник») — как литературным псевдонимом. Родители будущего поэта, будучи людьми эксцентричными, перешли в протестантизм. Отец писателя умер, когда Станислав был ещё ребёнком. Его воспитанием занялась мать — урождённая Аделя Сафрин, представительница польско-еврейской интеллигенции, высоко ценившей образование и культуру. Польская, немецкая (австрийская) и еврейская составляющие его духовной личности на разных этапах жизненного пути писателя то гармонизировались ярким художественным дарованием, то вступали друг с другом в драматическое, порой мучительное противоречие. Начальное образование он получал в австрийской столице, так как приближение фронта (шла Первая мировая война) заставило семью переехать в Вену, а затем завершал его во львовской евангелической школе.

Библиография

Поэзия:

  • «Цвета» («Barwy»). Księgarnia Nowości, Львов 1933.
  • «Зоосад» («Zoo. Wiersze satyryczne»). Instytut Wydawniczy Sfinks, Варшава 1935.
  • «Патетические сатиры» («Satyry patetyczne»). M. Fruchtman, Варшава 1936.
  • «Полевой блокнот» («Notatnik polowy. Poezje»). «Książka», Лодзь 1946.
  • «Прогулка циника» («Spacer cynika. Satyry i fraszki»). «Czytelnik», Варшава 1946.
  • «Жизнь – это фрашка» («Życie jest fraszką. Fraszki i satyry»). «Książka», Варшава 1948.
  • «Новые стихи» («Nowe wiersze»). «Książka i Wiedza», Варшава 1950.
  • «Иерусалимская рукопись» («Rękopis jerozolimski»). «Czytelnik», Варшава 1956.
  • «Насмехаюсь и спрашиваю про дорогу» («Kpię i pytam o drogę»). Wydawnictwo Literackie, Краков 1959.
  • «Из тысячи и одной фрашки» («Z tysiąca i jednej fraszki»). «Iskry», Варшава 1959.
  • «Авелю и Каину» («Do Abla i Kaina»). Państwowy Instytut Wydawniczy, Варшава 1961.
  • «Объявление о розыске» («List gończy»). Państwowy Instytut Wydawniczy, Варшава 1963.
  • «Поэмы, готовые к прыжку» («Poema gotowe do skoku»). Państwowy Instytut Wydawniczy, Варшава 1964.
  • «Собирание фрашек» («Fraszkobranie»). «Iskry», Варшава 1966.
  • «Избранные стихотворения» («Wybór wierszy»). Составитель Катажина Милевская. Предисловие: Ян Спевак. Państwowy Instytut Wydawniczy, Варшава 1968. Серия: «Biblioteka Poetów».
  • «Избранные произведения» («Utwory wybrane»). Составитель и автор вступительной статьи: Яцек Лукашевич. Wydawnictwo Literackie, Краков 1977.

Афоризмы:

  • «Непричесанные мысли» («Myśli nieuczesane»). Wydawnictwo Literackie, Краков 1957. Следующее расширенное издание там же, 1959.
  • «Новые непричесанные мысли» («Myśli nieuczesane nowe»). Wydawnictwo Literackie, Краков 1964.
  • «Непричесанные мысли. Из записных книжек и салфеток тридцать лет спустя» («Myśli nieuczesane. Odczytane z notesów i serwetek po trzydziestu latach». Подготовила Лидия Коська. «Noir sur Blanc», Варшава 1996.
  • «Все непричесанные мысли» («Myśli nieuczesane wszystkie»). Редактор и автор послесловия: Лидия Коська. «Noir sur Blanc», Варшава 2006.

Избранные переводы:

  • Английский: «Unkempt Thoughts». Перевод: Яцек Галонзка. St Martin’s Press, Нью- Йорк 1962.
  • Немецкий: «Das grosse Stanisław-Jerzy-Lec Buch. Aphorismen, Epigramme, Gedichte und Prosa». Перевод: Карл Дедециус. Вступление: Умберто Эко. Goldmann, Мюнхен 1990.
  • Французский: «Pensées échevelées». Перевод: Зофья и Андре Козимор. Вступление: Клод де Рой. «Noir sur blanc», Монрише 1991.
  • Голландский: «Ongekamde gedachten: aforismen». Перевод с немецкого и английского: Менно Коллеран. Van Ditmar, Амстердам 1966.
  • Чешский: «Tisíc a jedna fraška aneb učebnice rýmobraní a sešity nerozčesaných myšlenek». Перевод: Людвик Штепан. Práce, Прага 1984.
  • Словацкий: «Zletel mikroskopïcký anjelik. Výber z poézie, epigramov a aforizmov». Перевод: Войтех Михалик. Slovenský Spisovateľ, Братислава 1964.
  • Румынский: «Aforisme, versuri, epigram». Перевод: Николай Мареш. Editura Junimea, Яссы 1980.
  • Шведский: «Ofriserade tankar: aforismer». Перевод: Александер Вейс. FIBs Lyrikklubb, Стокгольм 1966.

Избранные работы о нем:

  • «Myślę, że jestem… Wspomnienia i szkice o Stanisławie Jerzym Lecu». Составитель Ванда Леопольд. Wydawnictwo Literackie, Краков 1974. (В книгу вошли тексты Станислава Гроховяка, Ежи Квятковского, Михала Гловинского, Яна Йозефа Липского, Яцека Лукашевича, Яна Спевака, Юлиана Пшибося, Лешека Шаруги, Хелены Заворской, Анджея Кийовского, Анны Каменской, Леопольда Левина, Саломона Ластика, Северина Поллака, Виктора Ворошильского).
  • Ян Спевак «Poeta walczący». «Lewy Tor», 1936, № 9/10. (Рецензия на книгу «Зоосад»).
  • Ежи Квятковский «Tradycje». «Życie Literackie», 1956, № 18. (рецензия на книгу «Иерусалимская рукопись»).
  • «Ostrożnie! Słowo stworzyło świat». Со Станиславом Ежи Лецем беседует Кристина Настулянка. «Polityka», 1961, nr 52.
  • Ян Йозеф Липский «Podtekst liryczny». «Twórczość» 1962, №2 (рецензия на книгу «Авелю и Каину»)
  • Анна Каменская «Narodziny z tęsknoty», в книге «Od Leśmiana. Najpiękniejsze wiersze polskie». Pax, Варшава 1974.
  • Александр Фьют «Stanisław Jerzy Lec. Nie wesół jestem, nie smutny». «Literatura», 1975, №26.
  • Павел Спевак «Mądrość i śmiech». «Twórczość», 1978, № 11 (о книге «Избранные произведения»)
  • Карл Дедециус «Wędrówka po obszarach kultury». «Arkusz», 1994, № 27.
  • Лешек Бугайский «Przeżył tragedię, napisał komedię». «Twórczość», 2007, № 3 (о книге «Все непричесанные мысли»).

Предвоенная Варшава

Переехав в Варшаву, Лец регулярно публикуется в «Варшавском цирюльнике», становится постоянным автором «Шпилек», его произведения помещают на своих страницах многие литературные журналы во главе со «Скамандром». В 1936 г. он организовал литературное кабаре «Teatr Krętaczy» (Театр пересмешников).

В этот период он начинает сотрудничать с варшавской газетой «Dziennik Popularny» (Популярный Ежедневник) — политическим изданием, пропагандировавшим идею создания антифашистского народного фронта, в котором публиковалась его ежедневная судебная хроника, вызывавшая особое раздражение «блюстителей порядка». После приостановки властями издания газеты, чтобы избежать грозившего ему ареста, Лец выехал в Румынию. Спустя некоторое время он возвращается на родину, крестьянствует в деревне на Подолье, служит в адвокатской конторе в Чорткове, затем, вернувшись в Варшаву, продолжает литературную и публицистическую деятельность.

Перед самой войной он завершает подготовку к печати обширного тома фрашек и подольской лирики под названием «Ziemia pachnie» (Пахнет землёй), но выйти в свет книга уже не успела.

Юность

Получив в 1927 г. аттестат зрелости, юноша изучает в дальнейшем юриспруденцию и полонистику в университете Яна Казимежа во Львове.

В эту студенческую пору он начинает литературную деятельность, сойдясь с коллегами, живо интересующимися творчеством. Весной 1929 г. молодые поэты устроили первый в их жизни авторский вечер, на котором прозвучали и стихи Леца, а в конце того же года в литературном приложении к популярной тогда газете «Ilustrowany Kurier Codzienny» (Иллюстрированный Ежедневный Курьер) было напечатано его дебютное стихотворение «Весна». «В нём говорилось, ясное дело, о весне, — пояснял Лец спустя годы, — но это не была традиционная весна, по настроению эти стихи выглядели… пессимистическими. А почему я выбрал именно „IKC“? Это издание выписывали и читали в нашем доме, а я хотел прослыть поэтом прежде всего в семье».

В 1931 г. группа молодых поэтов, встречавшихся у Леца на квартире, начала издавать журнал «Tryby» (Наклонения), в первом номере которого он опубликовал стихи «Из окна» и «Плакат» (в последнем две завершающие строфы были выброшены цензурой). Тираж же второго номера издания почти полностью уничтожила полиция. В 1933 г. во Львове выходит первый поэтический томик Леца «Barwy» (Цвета́).

В нём преобладали поэмы и стихи острого социально-политического звучания: оставшаяся кошмарным воспоминанием его детских лет Первая мировая война навсегда сделала поэта страстным антимилитаристом. В дебютном сборнике помещено стихотворение «Вино», полное мрачной и горькой иронии. Человеческая кровь, пролитая на множестве фронтов Европы во имя ложных догматов и националистических крестовых походов, кровь разных поколений и народов уподоблена им ценным винам урожайных лет, которые надо бережно хранить, чтобы предотвратить новые кровавые жатвы из окрестностей «Пьяве, Танненберга, Горлица».

В «Цветах» были также оглашены первые юмористические и сатирические фрашки Леца. Эту грань художественного дарования молодого поэта проницательно подметил и высоко оценил Юлиан Тувим — крупнейший мастер польского рифмованного слова того времени, включивший в свою знаменитую антологию «Четыре века польской фрашки» (1937) три стихотворения недавнего дебютанта.

Саперная лопатка спасла жизнь

Но вернемся в далекое предвоенное время. Летом 1939 года после проживания в нескольких городах нынешней Западной Украины, а тогда Польши, Станислав вернулся в родной Львов, и именно здесь застала его Вторая мировая война. Согласно пакту Молотова — Риббентропа, Львов, как и вся Западная Украина, оказался под влиянием Москвы, и осенью 1939 года в него вошли советские войска. Советская «оккупация» практически не отразилась на самих львовянах, а вот когда почти два года спустя город захватили гитлеровцы, «свободолюбивый и ершистый» Лец тут же оказался в концентрационном лагере под Тернополем.

Спустя еще два года поэта в числе других заключенных повели на расстрел. Лец не собирался с этим мириться и организовал побег прямо из-под дул автоматов. Его поймали и решили за такую дерзость снова расстрелять. Эсесовец повел его на расстрел, но решил унизить еще больше. Бросил на землю саперную лопатку и велел копать себе могилу.

Он и не подозревал, что Станислав может оказать какое-то сопротивление. Но поэт сделал вид, что копает, а потом резко метнул лопатку в направлении гитлеровца. Ее штык чиркнул фашиста по сонной артерии, эсесовец упал. Причем весьма удачно для Леца — кровь не запачкала мундир, в который арестант быстренько переоделся. А дальше в этой форме Станиславу удалось пробраться в Варшаву, где он стал подпольщиком.

Лец был редактором двух газет в Армии Людовой, потом, когда начались аресты, ему опять удалось ускользнуть от фашистов и пробраться в леса под Люблином. Здесь он и присоединился сначала к партизанам, а потом и к регулярной армии. Окончил войну в звании майора. А за свои боевые и творческие подвиги был награжден двумя орденами.

[править] Ссылки

Ежи Лец — наше всё!

Дохлые классики  Аверченко • Бомарше • Брэдбери • Булгаков • Вольтер • Гаррисон • Гашек • Говард • Горин • Горчев • Дидро • Дик • Довлатов • Достоевский • Кастанеда • Кафка • Климов • Кормильцев • Кэрролл • Лавей • Лавкрафт • Лем • Лец • Маркиз де Сад • Набоков • Петрарка • Петухов • По • Пратчетт • Пушкин • Руссо • Рэнд • Сабатини • Солженицын • Стругацкие • Сэлинджер • Тэффи • Толкин • Хаксли • Чапек • Эренбург
Современники  Акунин • Баркер • Белобров-Попов • Бригадир • Веллер • Галковский • Гришковец • Губерман • Давидович • Дивов • Еськов • Жванецкий • Каганов • Крапивин • Ложкин • Масодов • Невзоров • Никонов • Охлобыстин • Паланик • Переслегин • Подервянский • Протопопов • Сапковский • Хаецкая • Черевичник • Шендерович • Шестаков
Поэты  Бродский • Высоцкий • Духовникова • Кобра • Мамонов • Маяковский • Немиров • Нострадамус • Отар-Мухтаров • Северянин • Хайям • Хармс • Чёрный • Шанаева • Шевченко • Широпаев • Эбеккуев
Борзописцы и худловары  Асов • Арбатова • Багиров • Беркем аль Атоми • Болашенко • Бушков • Глуховский • Голубицкий • Горалик • Гриценко • Донцова • Дьяков • Истархов • Калашников • Карр • Кизи • Кинг • Коэльо • Крылов • Купцов • Латынина • Ли Вонг Ян • Лукьяненко • Минаев • Мухин • Начинающий писатель • Нестеренко • Никитин • Олег Т. • Пелевин • Перумов • Понасенков • Проханов • Радзинский • Сколота • Соколов • Сорокин • Стальфельт • Стариков • Суворов-Резун • Толстая • Фрай • Чернобров • Чудинов • Шахиджанян • Ширянов • Экслер

Ежи Лец. Матеrиал из Луrкомоrья — евrейской rасовой энциклопедии.

Мета  ZOG • Взаимоисключающие параграфы • Дух времени • ЕРЖ • Иудаизм • Моссад • Обрезание • Поц • Хазары • ЦАХАЛ
Предметы и понятия  7:40 • Desert Eagle • Esperanto • WinRAR • Гешефт • Каббала • Кипа/Фольгированная кипа • Кошер • Лига защиты евреев • Маца • Мочет • Сало • Узи • Хава нагила • Цимес • Цугундер • Шахматы • Шлимазл • Шняга • Шулхан Арух
Таки да!  aalien • Weird Al Yankovic • Абрамович • Агасфер • АКМ Шалом • Альбац • Балмер • Барщевский • Бендер • Березовский • Борат • Бродский • Василевский • Вассерман • Веллер • Вербицкий • Врен • Высоцкий • Гайдар • Гензбур • Гиндис • Гликберг • Глоба • Глуховский • Горалик • Горин • Гришковец • Губерман • Давидович • Дворкин • Дед Панас • Децл • Джереми • Добкин • Довлатов • Друзь • Жванецкий • Жириновский • Зельднер • Зукагой • Иисус • Каганов • Каждан • Кафка • Кашпировский • Киркоров • Кернес • Короленко • Котик • Крылов • Курицын • Кушнир • Лавей • Лейбов • Лем • Ленин • Леонтьев • Лец • Май • Макаревич • Маркс • Маслоу • Мессинг • Милитарёв • Митник • Моисеев • Нестор • Носик • Нострадамус • Ольшанский • Перельман Г. • Перельман Я. • Петросян • Пульвер • Рабинович • Радзинский • Раневская • Рожкова • Ройзман • Рэнд • Саган • Саркози • Сигал • Соколов • Соловьёв • Соломон • Спиноза • Сполски • Сталлоне • Столлман • Стомахин • Стругацкие • Такоенебо • Тангоданцер • Тененбойм • Толстая • Трахтенберг • Троицкий • Троцкий • Умпутун • Фабрикант • Фальк • Фарада • Фейнман • Фрейд • Фриц Морген • Фролов • Хазин • Хиль • Ходорковский • Черкасский • Черновецкий • Чирков • Чубайс • Шендерович • Шиитман • Шмулевич • Экслер • Эренбург • Эрдёш • Юке
Примазавшиеся  Апач • Арбатова • БГ • Боярский • Буш • Гордон • Задорнов • Йож • Кащениты • Кремлядь • Лебедев • Никонов • Панов • Полонский • Поттер • Тимати • Тимошенко • Хармс • Хейдиз • Черномырдин • Яценюк
Не евреи  Гой • Мамзер • Шабесгой
Агентсмитизм  14/88 • Wingdings • Zarubezhom.com • Авдеев • Войны с арабами • Гетто • Гитлер • Дело Дрейфуса • Дисней • ДПНИ • Истархов • Климов • КОБ • Кураев • Менгеле • Мицгол/Список мицголизмов • Мухин • Нордика • Окончательное решение • Поцреот • Рыжий Тарзан • Священный Ахредуптусъ • Тесак • Титановый лом • Торадицийо • Фошыст • Холмогоров • Холокост • Широпаев • Яроврат
Ресурсы  Demotivation • • • ICQ • Йэху Москвы • Луркоморье
Места пребывания  Израиль (Ад и Израиль • Израильское царство) • Биробиджан • Бабруйск • Днепр • Одэсса • США
Мемы  АПВОВНВ • АПВС • Б-г • ВА • Ветхозаветные мемы • Дважды еврей Советского Союза • Жук-антисемит • Козёл отпущения • Мы евреи • Ой-вей • Принцип Арнольда • Путеводитель по коридорам Ада • Пятисемит • Такидатая дуэль • Ушацъ • Хатуль мадан

Вторая мировая война

Начало войны застало Леца в его родном городе. Об этом страшном (и героическом) этапе своей жизни он рассказал позднее в нескольких скупых строчках автобиографии: «Пору оккупации я прожил во всех тех формах, какие допускало то время. 1939—1941 гг. я провёл во Львове, 1941—1943 гг. — в концлагере под Тернополем. В 1943 году, в июле, с места предстоявшего мне расстрела я сбежал в Варшаву, где работал в конспирации редактором военных газет Гвардии Людовой и Армии Людовой на левом и правом берегах Вислы. Потом ушёл к партизанам, сражавшимся в Люблинском воеводстве, после чего воевал в рядах регулярной армии».

При повторной попытке бегства из концлагеря он был схвачен и приговорён к расстрелу. Эсэсовец заставил обречённого на смерть рыть себе могилу, но погиб сам от его удара лопатой по шее (стихотворение «Кто копал себе могилу»). Переодевшись в немецкий мундир, Лец в таком виде пересёк всё генерал-губернаторство, как гитлеровцы именовали захваченную Польшу, и, добравшись до Варшавы и установив контакт с силами сопротивления, стал работать в подпольной прессе. В Прушкове редактировал газету «Żołnierz w boju» (Солдат в бою), а на правом берегу Вислы — «Swobodny narod» (Свободный народ), где печатал также свои стихи. В 1944 г., сражаясь в рядах первого батальона Армии Людовой, скрывался в парчевских лесах и участвовал в битве под Ромблувом. После освобождения Люблина вступил в 1-ю армию Войска Польского в звании майора. За участие в войне получил Кавалерский Крест ордена «Polonia Restituta» (Возрождённая Польша).

Лента новостей

 15:30  25.12

Необычные случаи

Популярные украинские имена 2020 года

Стали известны наиболее популярные и несколько странные имена, которыми называли детей в украинских семьях.

 16:02  30.11

Явления природы

В Уэльсе одно из самых старых деревьев поменяло свой пол с мужского на женский.

 23:01  02.11

Новости науки

Учёные выводят колонию моли для борьбы с пластиковыми отходами

 15:56  08.10

Человек

Почему днём хочется спать?

Президент Российского общества сомнологов (специалистов, изучающих сон) Роман Бузунов назвал причины дневной сонливости.

 13:38  11.08

Человек

Психолог дал советы по правильному применению крика в медицинских целях.

 13:25  19.07

Явления природы

В будущем Африка разделится на два континента, а на Земле появится новый океан.

 13:10  18.06

Новости науки

Вирус против рака

Новосибирские учёные завершили доклинические и начинают клинические испытания вируса для лечения рака.

 14:12  17.06

Явления природы

Геологи допустили пробуждение древнего вулкана в Германии

Учёные из США, изучив движение магмы на западе Германии, заявили о возможности пробуждения древних вулканов.

 18:19  29.03

Космос

Там, на космических дорогах…

Роскосмос намерен запатентовать способ обеспечения навигации у других планет и «Космический маяк».

 14:38  26.03

Человек

Весна — время позаботиться о своём здоровье, укрепив иммунитет организма.

 01:58  15.03

Человек

Составление гальдраставов. Часть II.

Вторая часть статьи, посвящённая более сложным методикам составления гальдраставов, опирающимся как на древнее искусство, так и на современные техники.

 20:53  25.02

Человек

Составление гальдраставов. Часть I.

Составление гальдраставов является характерной чертой германо-скандинавского язычества. Доживши до наших дней, оно приобрело популярность среди эзотериков. Но всегда ли им удается освоить это красивое и сложное магическое искусство?

Город Льва сформировал в Леце свободолюбивую личность

Этот город, в котором органично сплелись сразу нескольких культур: украинская, польская, австрийская, еврейская, армянская — произвел на подростка неизгладимое впечатление. В те времена город называли «профессорским», в нем пульсировала научная мысль, рождались идеи. И не случайно после окончания школы Лец становится студентом университета Яна Казимира. Днем шли лекции, а по вечерам наиболее прогрессивная молодежь собиралась вместе. Пили пиво (одно из лучших в Европе), читали стихи.

Под влиянием сокурсников начал сочинять стихи и Станислав. И уже в 1929 году 20-летний поэт впервые опубликовал свое стихотворение в одной из самых популярных газет. Как он объяснил свой шаг сам: этот «курьер» выписывали в доме, а потому ему хотелось стать поэтом, прежде всего, в глазах родных и близких.

Это ему удалось, и баронесса не стала возражать против того, чтобы в ее доме, у сына, проходили различные поэтические «вечерки». На одной из встреч и было решено выпускать собственный журнал. Начало 30-х годов ознаменовалось большим экономическим кризисом, который не минул и Польшу. Молодежь считала, что во всем виновато правительство Польши, и при любом случае чиновникам доставалось «на орехи». Особенно усердствовал хозяин — Станислав Лец. Кстати, с идиша «Лец» переводится как «клоун» или по-польски «пересмешник». Молодой поэт всю силу своего таланта направил на то, чтобы высмеивать неуклюжие действия бюрократов от власти, и неудивительно, что в первом выпуске журнала в стихотворении Леца были «вымараны» несколько строк, а второй выпуск был арестован полицией.

Родились в один день

Дата рождения: 06.03.1909. Возраст: 111.
Знак зодиака: Рыбы (информация о знаке).
Гороскопы для Рыбы: гороскоп на сегодня,
гороскоп на завтра,
гороскоп на неделю,
гороскоп на месяц,
гороскоп на год.

До следующего дня рождения осталось дней: 66 дней.

БУЛАНОВА Татьяна Ивановна

Певица

1 место

ЖВАНЕЦКИЙ Михаил Михайлович

русский писатель-сатирик и исполнитель собственных литературных произведений, киносценарист, телеведущий, актёр.

2 место

БУРУНОВ Сергей Александрович

Актер

3 место

МОИСЕЕВ Алексей Владимирович

Заместитель Министра финансов Российской Федерации

4 место

МОРГУНОВА Светлана Михайловна

диктор Центрального телевидения СССР с 1961 года, теле- и радиоведущая.

5 место

ОХОРЗИН Алексей

Руководитель дирекции развития розничного и электронного бизнеса МКБ

6 место

МОЛЧАНОВ Алексей Олегович

Спортсмен

7 место

ХЛОПОНИН Александр Геннадьевич

Бывший заместитель Председателя Правительства Российской Федерации, полномочный представитель Президента в Северо-Кавказском федеральном округе

8 место

РЫЧКОВА Наталья Юрьевна

Актриса

9 место

ТЕРЕШКОВА Валентина Владимировна

Первая женщина-космонавт Земли, Герой Советского Союза

10 место

ГАРСИЯ МАРКЕС Габриэль

Колумбийский писатель

11 место

ЗАХАРОВ Сергей Михайлович

Председатель правления инвестиционной компании Marathon Group

12 место

ИВАНОВ Николай Александрович

Актер

13 место

ГРАЧЕВ Андрей Викторович

Официальный представитель криптовалютной биржи Huobi в России, Вице-президент Российской Ассоциации Криптобизнеса и Блокчейн, Управляющий партнер хедж-фонда Crypsis, Руководитель образовательной программы в РЭУ им. Плеханова

14 место

УТКИН Василий Вячеславович

Актер

15 место

В гостях хорошо, а дома лучше

После войны Станислав поселяется в Лодзи, где вместе с друзьями возрождает выпуск журнала «Шпильки». Но уже на следующий год, в 1946-м, он уговаривает министра культуры отправить его в Вену в качестве атташе по вопросам культуры политической миссии Польской Республики. Новое свидание с городом юности пробуждает новый творческий порыв. В это время он создает ряд произведений, которые охотно печатают в Польше.

Но Лецу не сидится на месте. С огромным трудом он добивается разрешения эмигрировать в Израиль. Власти вздыхают с облегчением. Но очень скоро Станислав приходит к выводу, что ему нигде не бывает так хорошо, как в Польше. С еще большим трудом ему удается вернуться на родину. Это случилось в 1952 году, и до 1956 года, пока на смену просталинскому правительству пришло более демократичное, Лец чувствовал себя, как в тюрьме.

Комментировать
0